| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's the single greatest honor an athlete could ever have. | นั่นเป็นเกียรติสูงสุดของนักกีฬา |
| Now when I was growin' up, every town had its heroes, and ours was Rannulph Junuh, an athlete who was a born winner. | ทุกๆ เมืองต่างมีพระเอกของตนเอง เมืองเราคือแรนนัลฟ์ จูเนอ นักกีฬาผู้เกิดมาเพื่อชนะ |
| My husband was a star athlete in college... and we were in an accident together. | สามีฉันเป็นดาวฟุตบอลมหาวิทยาลัย เราประสบอุบัติเหตุด้วยกัน |
| Evans, you don't have to be an athlete to be a Mustang. | อีแวนส์ นายไม่จำเป็นต้องเป็นนักกีฬา ถ้าอยากเป็นมัสแตง |
| The first was an athlete called Zola Budd. | ครั้งแรกเป็นนักกีฬาชื่อโซล่า บั๊ด |
| Well, luckily, you don't have to be an athlete to be in my class. | โชคดีแล้วครับ ที่ไม่ต้องเป็นนักกีฬา คุณก็เรียนพละได้ |
| He was an athlete In high school and college. Tested regularly. | เขาได้บอกว่าเขาเจอใครที่เซาธ์ พาเดรไหมคะ คนที่เคยรู้จักก็ได้ |
| We will start the retirement ceremony for athlete Geum Jan Di. | เราจะเริ่มต้นพิธีสำหรับนักกีฬาว่ายน้ำ กึมจันดี |
| An athlete giving up her sport? | ทำไมนักว่ายน้ำถึงได้หมดกำลังใจที่จะว่ายน้ำอ่ะ |
| Brazilian model's flying in to surprise her athlete boyfriend. | เครื่องบินแบบของคนบราซิล สร้างความตื่นเต้นให้พ่อหนุ่มนักกีฬาของเธอ |
| As the best athlete on campus, I need you to run to my office and make an announcement before everyone leaves. | ในฐานะที่เธอเป็นนักกีฬาที่เก่งที่สุดของวิทยาลัย เธอช่วยวิ่งไปที่ห้องทำงานฉัน แล้วก็ประกาศมันซะก่อนที่ทุกคนจะกลับ |
| Dean, I am not the best athlete on campus. | คณบดี ผมไม่ใช่นักกีฬาที่เก่งที่สุดของวิทยาลัย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 火炬手 | [huǒ jù shǒu, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄕㄡˇ, 火炬手] torchbearer; athlete carrying Olympic flame |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アスリートトラスト | [, asuri-totorasuto] (n) athlete trust |
| アスリートファンド | [, asuri-tofando] (n) athlete fund |
| オリンピック選手 | [オリンピックせんしゅ, orinpikku senshu] (n) Olympic athlete |
| ガッツポーズ | [, gattsupo-zu] (n) triumphant pose assumed by an athlete (wasei |
| スター選手 | [スターせんしゅ, suta-senshu] (n) star player; star athlete |
| スポーツ選手 | [スポーツせんしゅ, supo-tsu senshu] (n) athlete |
| 万能選手 | [ばんのうせんしゅ, bannousenshu] (n) all-around athlete |
| 中堅 | [ちゅうけん, chuuken] (n,adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) |
| 体育家 | [たいいくか, taiikuka] (n) physical culturist; athlete |
| 副将 | [ふくしょう, fukushou] (n) (1) second in command; (2) fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.) |
| 協技者 | [きょうぎしゃ, kyougisha] (n) contestant; athlete |
| 大将 | [たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n,adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) |
| 次鋒 | [じほう, jihou] (n) second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.) |
| 運動家 | [うんどうか, undouka] (n) (1) activist (in a political movement); crusader (e.g. for women's rights); (2) athlete |
| 運動選手 | [うんどうせんしゅ, undousenshu] (n) athlete |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักกีฬา | [n.] (nakkīlā) EN: sportsman ; sportswoman ; athlete ; player ; huntsman ; woodsman ; sportsperson FR: sportif [m] ; sportive [m] ; athlète [m, f] ; joueur [m] ; joueuse [f] ; compétiteur [m] |
| นักกีฬาอาชีพ | [n. exp.] (nakkīlā āch) EN: professional athlete FR: sportif professionnel [m] |
| นักกีฬาชาย | [n. - pr.] (nakkīlā chā) EN: sportman FR: sportif [m] ; athlète [m] |
| นักกีฬาสมัครเล่น | [n. exp.] (nakkīlā sam) EN: amateur athlete FR: sportif amateur [m[ ; athlète amateur [m] ; amateur [m] |
| นักกีฬาหญิง | [n. exp.] (nakkīlā yin) EN: sportwoman FR: sportive [f] ; athlète [f] |
| นักกรีฑา | [n. exp.] (nak krīthā) EN: athlete FR: athlète [m, f] |
| นักกรีฑาชาย | [n. exp.] (nak krīthā ) EN: FR: athlète [m] ; athlète masculin [m] |
| นักกรีฑาหญิง | [n. exp.] (nak krīthā ) EN: feminine athlete FR: athlète [f] ; athlète féminin [m] |