| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm just an assembler on an assembly line building a car which is good for people and society and it moves them around. | คิดว่าตัวฉันเป็นแค่คนงานประกอบชิ้นส่วนบนสายพานการผลิต สร้างสิ่งดี ๆ ให้ผู้คนและสังคม ทำให้คนมีพาหนะขับขี่ไปไหนต่อไหน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アセンブラ;アセンブラー | [, asenbura ; asenbura-] (n) {comp} assembler |
| アセンブラマクロ変換支援プログラム | [アセンブラマクロへんかんしえんプログラム, asenburamakuro henkanshien puroguramu] (n) {comp} assembler macro conversion aid |
| アセンブラ制御命令 | [アセンブラせいぎょめいれい, asenbura seigyomeirei] (n) {comp} assembler control instruction |
| クロスアセンブラ | [, kurosuasenbura] (n) {comp} cross assembler |
| マクロアセンブラ | [, makuroasenbura] (n) {comp} macro assembler |
| 組立て工 | [くみたてこう, kumitatekou] (n) an assembler |
| 翻訳アセンブラ指示文 | [ほんやくアセンブラしじぶん, honyaku asenbura shijibun] (n) {comp} assembler directive |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アセンブラ | [あせんぶら, asenbura] assembler |
| クロスアセンブラ | [くろすあせんぶら, kurosuasenbura] cross assembler |
| マクロアセンブラ | [まくろあせんぶら, makuroasenbura] macro assembler |
| 翻訳アセンブラ指示文 | [ほんやくあせんぶらしじぶん, honyakuasenburashijibun] assembler directive |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter ; relier |
| ผู้ประกอบการชิ้นส่วน | [n. exp.] (phū prakøp ) EN: assembler FR: |
| ผู้ประกอบการชิ้นส่วนยานยนต์ | [n. exp.] (phū prakøp ) EN: automotive assembler FR: |
| ประกอบ | [v.] (prakøp) EN: put together ; assemble ; fit together ; join ; combine ; bring together ; compose FR: assembler ; monter ; réunir ; joindre ; composer |
| รวม | [v.] (rūam = ruam) EN: assemble ; include ; join ; conjoin ; gather ; collect ; merge ; combine ; unite ; merge FR: rassembler ; collecter ; réunir ; assembler ; combiner ; grouper ; inclure ; unir ; joindre |
| รวมกัน | [v. exp.] (rūam kan) EN: combine ; joint ; merge ; assemble ; meld ; cross ; be compound FR: unir ; combiner ; amalgamer ; assembler ; joindre ; réunir ; croiser |
| รวมตัว | [v. exp.] (rūam tūa) EN: assemble ; collect ; gather together ; gather into a group ; rally ; muster ; come together to ; combine into a group ; get together ; join together FR: rassembler ; réunir ; assembler ; se rassembler ; se réunir ; s'assembler |