| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Like I'm so bored I have to listen to his asinine pandering! | ให้ยายนั่งฟังตาเขาบ่นทั้งวัน เบื่อจะตาย |
| Of our asinine conversation, | ที่พวกนายเจ๊าะแจ๊ะอยู่เนี่ย |
| Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken. | เอาล่ะ งั้นสรุปก็มี ม้าหินอ่อนตัวใหญ่ ความเห็นท่ี่งี่เง่า และหนุ่มขี้เหงา |
| Some asinine critics seem to have missed the vision of my first. | นักวิจารณ์งี่เง่าบางคน ดูเหมือนจะมองไม่เห็นสิ่งที่ ผมพยายามบอกในเล่มแรก |