| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ดีแปดสาแหรก | (n.) a scion of eight aristocratic lines |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| [Today's News : Aristocratic Elite School, Shinhwa High School's Real Identity? | ตัวตนที่แท้จริงของโรงเรียนมัธยมปลาย ชินฮวาเป็นยังไง? |
| We present this award to the above person, who has innate nosiness and the foundation of weeds, who has attended the brutal aristocratic Shinhwa Intuition as its only swimmer and an active participant in the event of training F4 and Gu Jung Pyo | เราได้มอบรางวัลนี้สำหรับ ผุ้ที่มีความอยากรู้อยากเห้น โดยกำเนิด who has attended the brutal aristocratic Shinhwa Intuition as its only swimmer |
| The revived aristocratic families of the Norons are fundamentally... to my convenience. | ครอบครัวขุนนางของพวกโนรอน เป็นพื้นฐาน... ในความคิดของข้า |
| I know that the equity of aristocratic blood is not appreciated by most communists. | ผมรู้ว่าคอมมิวนิสต์ ไม่ชื่นชมปรัชญา ความเท่าเทียมกัน ของอริสโตเติ้ล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 世家 | [shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, 世家] family influential for generations; aristocratic family |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アリストクラティック | [, arisutokurateikku] (adj-no) aristocratic |
| 半臂 | [はんぴ, hanpi] (n) short-sleeved (or sleeveless) undergarment worn by aristocratic men |
| 貴族的 | [きぞくてき, kizokuteki] (adj-na) aristocratic |
| 階隠し | [はしかくし;はしがくし, hashikakushi ; hashigakushi] (n) (See 寝殿造り,向拝) pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in an classic aristocratic villa |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด็ดดอกฟ้า | [v. exp.] (det døkfā) EN: win a wife of high station ; marry an aristocratic girl FR: |
| ผู้ดีแปดสาแหรก | [n.] (phūdīpaētsā) EN: scion of eight aristocratic lines FR: |
| ตระกูลขุนนาง | [n. exp.] (trakūn khun) EN: aristocratic family ; noble family FR: famille aristocratique [f] ; famille noble [f] |