| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Get some leverage to it, use your arms... arc your neck. | ขากออกมาหงายหลังไปโก่งคอไว้ |
| Why don't you buy him a new arc welder? | ทำไมคุณไม่ซื้อ เครื่องเชื่อมอันใหม่ให้ท่านล่ะ |
| You can't have forgotten him. You saw him at the ARC today. | คุณลืมเขาเหรอไง คุณเจอเขาที่อาร์ควันนี้ |
| The Arc didn't even exist before I left. | อาร์ค ก็ไม่ได้มีอยู่จริงตอนที่ฉันจากมา |
| Because, if this bomb goes off, we lose the Arc and everything in it -the Detector,our research... | ถ้ามันระเบิด, พวกเราก็จะหลาดกับวงนั่น และทุกๆสิ่งในนั้น เครื่องรับสัญญาณ, ของพวกเรากำลังหาอยู่ , ทุกๆสิ่ง.. |
| I want the parabolic arc mics fixed on every window in that structure. | ผมอยากให้ติดไมค์ที่หน้าต่างทุกบานในตึกนั้น |
| The sun with the arc over the sky stands for time, duration. | ดวงอาทิตย์กับเรือบนฟ้า หมายถึงเวลา |
| I think we might have a greater chance of finding her, if we divide and spread the arc a little wider. | ฉันคิดว่าเรามีโอกาสสูงที่จะพบเธอ ถ้าเราแยกกันNและขยายพื้นที่ให้กว้างขึ้นอีก |
| I'll use my crimson arc to | ฉันจะใช้เส้นโค้งสีแดง |
| You wanna know who we are, what the ARC is, and what the big flickering thing is behind me. | คุณอยากรู้ว่าพวกเราเป็นใคร ARCคืออะไร และไอ้ที่อยู่ข้างหลังผมคืออะไร |
| Tell me about the ARC and I'll go away. | บอกฉันเกี่ยวกับ ARC แล้วฉันจะไป |
| Your work will lead to predators being created here in this ARC of yours. | คุณจะทำให้เกิดนักล่าขึ้นมาในอาร์คนี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 圆弧 | [yuán hú, ㄩㄢˊ ㄏㄨˊ, 圆弧 / 圓弧] arc of a circle; circular arc |
| 弧光 | [hú guāng, ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ, 弧光] arc light |
| 同轴圆弧 | [tóng zhóu yuán hú, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨˊ, 同轴圆弧 / 同軸圓弧] coaxial circular arc; concentric arc (in spherical geometry) |
| 群岛弧 | [qún dǎo hú, ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ, 群岛弧 / 群島弧] island arc (geol.) |
| 圣女贞德 | [Shèng nǚ Zhēn dé, ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄉㄜˊ, 圣女贞德 / 聖女貞德] Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English; also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan |
| 贞德 | [Zhēn dé, ㄓㄣ ㄉㄜˊ, 贞德 / 貞德] Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English; also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アークエネルギー | [, a-kuenerugi-] (n) arc energy |
| アークガイド | [, a-kugaido] (n) arc guide |
| アークスペクトル | [, a-kusupekutoru] (n) arc spectrum |
| アークライト | [, a-kuraito] (n) arc light |
| アークランプ | [, a-kuranpu] (n) arc lamp; arc light |
| アーク切断 | [アークせつだん, a-ku setsudan] (n) arc cutting |
| アーク放電 | [アークほうでん, a-ku houden] (n) arc discharge |
| アーク溶接 | [アークようせつ, a-ku yousetsu] (n) arc welding |
| アーク灯;アーク燈 | [アークとう, a-ku tou] (n) arc light |
| アーク炉 | [アークろ, a-ku ro] (n) arc furnace |
| キセノンアークランプ | [, kisenon'a-kuranpu] (n) Xenon arc lamp |
| 内帯 | [ないたい, naitai] (n) (1) (See 外帯・1) area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本内帯) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line |
| 外帯 | [がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line |
| 弧を描く | [こをえがく, kowoegaku] (exp,v5k) to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air) |
| 弧光 | [ここう, kokou] (n) arc light |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弧長 | [こちょう, kochou] arc length |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชิ้นประกอบของความยาวส่วนโค้ง | [n. exp.] (chin prakøp) EN: element of arc length FR: |
| คันศร | [n. exp.] (khan søn) EN: bow FR: arc [m] |
| คันธนู | [n.] (khanthanū) EN: bow FR: arc [m] |
| ความโค้ง | [n.] (khwām khōng) EN: curvature ; curve ; arc FR: courbure [f] ; arc [m] |
| ความยาวส่วนโค้ง | [n. exp.] (khwām yāo s) EN: arc length FR: longueur d'un arc [f] |
| กง | [n.] (kong) EN: arch ; arc FR: |
| ประตูชัย | [n.] (pratūchai) EN: arch of triumph ; victory arch FR: arc de triomphe [m] |
| รีเฟล็กซ์อาร์ก | [n. exp.] (rīflek āk) EN: reflex arc FR: |
| ศรายุธ | [n.] (sarāyut) EN: bow FR: arc [m] |
| ศร | [n.] (søn) EN: arrow ; bow FR: flèche [f] ; arc [m] |
| ส่วนโค้ง | [n.] (suankhōng) EN: arc ; curvature FR: arc [m] |
| ส่วนโค้งน้อย | [n. exp.] (suankhōng n) EN: minor arc FR: |
| ส่วนโค้งใหญ่ | [n. exp.] (suankhōng y) EN: major arc FR: |
| ซุ้ม | [n.] (sum) EN: arbour ; arbor (Am.) ; archway ; arch ; arc ; opening ; niche FR: |
| ธนุ | [n.] (thanu) EN: bow ; bow and arrow ; arrow FR: arc [m] ; flèche [f] |
| ธนู | [n.] (thanū) EN: bow ; bow and arrow ; arrow FR: arc [m] ; flèche [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mittelpunktswinkel | {m}angle subtended by the arc at the centre |
| Bogenhöhe | {f}arch rise; arc height |
| Lichtbogen | {m} [electr.]electric arc; arc |
| Lichtbogenspritzen | {n}electric arc spraying |
| Bogenminute | {f}minute of arc; arc minute |
| Bogensekunde | {f}second of arc; arc second |
| Jordanbogen | {m} [math.]simple arc |
| Laufflächenkonturbreite | {f}tread arc width |
| Laufflächenkrümmung | {f}tread arc radius |