| My apologies,my boss says I'm being arbitrary and stupid. | ขอโทษด้วยนะ เจ้านายชั้นบอกว่าชั้นเผด็จการและงี่เง่า |
| Either the reason is predicated on a series of sub-reasons leading to an infinite regression, or it tracks back to arbitrary axiomatic statements, or it's ultimately circular, i.e.I'm moving out because I'm moving out. | หรืออีกอย่างเหตุผลที่เป็นนัยบนลำดับภายใต้เหตุผลรองที่นำไปสู้การเสื่อมถอยแบบไม่สิ้นสุด หรือ การกลับสู่การยอมรับในตัวมันเอง หรือ มันเป็นวงกลมไม่สิ้นสุด |
| What, it's just arbitrary with you? | - นี่ คุณแค่ทำตามอำเภอใจรึไง? |
| Look, I don't expect you to remember arbitrary dates like anniversaries, but last year, didn't you swear on the Lord of the Rings you'd never forget? | ฟังนะ,ชั้นก็ไม่ได้หวังว่าคุณจะจำพวกวันสำคัญ อบ่างวันครบรอบ,แต่ปีที่แล้วคุณไม่ได้สาบาน ต่อลอร์ดออฟเดอะริงเหรอว่าคุณจะไม่ลืม? |
| Okay, we have a few arbitrary things in common. | เอาละ พวกเรามีบางอย่างที่เหมือนกัน แบบไม่จงใจ |
| The more invisible he is, the more arbitrary in his punishment and rewards, the more they crave his approval. | มากกว่าสิ่งที่เขามองไม่เห็น มากกว่าอำนาจเผด็จการ ในการลงโทษของเขาและรางวัลตอบแทน มากกว่าที่พวกเขาโหยหาการอนุมัติของเขา |
| The pythagorean theorem to the arbitrary angles... | ทฤษฎีบทพีทาโกรัสสู่มุมที่หาค่าไม่ได้ |
| Which is an incredibly arbitrary thing to celebrate. | ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำตามอำเภอใจ อย่างไม่น่าเชื่อที่จะฉลอง |
| Critics say modern art is a series of arbitrary shapes and colors -- trash... | นักวิจารณ์เรียกว่า โมเดิล อาร์ต เป็นรูปร่างที่ดูไม่เข้าสัดส่วน และสีก็... .. |
| Twenty-one is, like, such an arbitrary age, because it's, like you can go to war and die, but you can't have a little drink now? | ยี่สิบหนึ่งเป็นเหมือนเช่น ยุคพลการเพราะมันเหมือน ... คุณสามารถไปที่สงครามและความตาย แต่คุณไม่สามารถมีเครื่องดื่มเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่ตอนน |