| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't want that thing here. If I see anew one, I'll break it too. | ชั้นไม่อยากเห็นมันอีก ถ้ามีอันใหม่มา ชั้นจะพังมันอีก |
| Just jumping, we're working on anew routine. | กระโดดยาง เรากำลังลองแบบใหม่กัน ที่โรงเรียนจะมีประกวดน่ะ จริงหรอ |
| You want to start over anew with her? | แกอยากคบกับเธออีกครั้งใช่ไหม |
| You can start anew again with Han Seong. | ทำไมตอนนี้ถึงไม่สนใจความรู้สึกของฉันล่ะ? |
| The confidence to start anew is alive and well. | ความมั่นใจที่จะมีชีวิตที่ดี |
| It's been unleashed anew through Thomas. | มันได้ถูกปลดปล่อยอีกครั้งผ่านโธมัส |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仕替える | [しかえる, shikaeru] (v1,vt) to do over; to start anew |
| 門出;首途 | [かどで;しゅと(首途), kadode ; shuto ( kubi to )] (n,vs) (1) (also has an archaic reading of かどいで) leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; (2) starting a new life; starting life anew |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใหม่ | [adv.] (mai) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau |