| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A high-tech cyborg wearing an analog watch. Well, look at that. | ว้าว ดูนั่นสิ หุ่นยนต์ไฮเทคใส่นาฬิกาไขลาน |
| If you'd like to listen to the cosmos, take an old-fashioned radio like this, an analog radio, and tune the radio between stations. | จิลล์ ทาเทอ เป็นนักล่า มนุษย์ต่างดาวหัวหน้า เซที ของ หากคุณต้องการที่จะฟังจักรวาล |
| The definition of analog and digital have changed a lot. | คำนิยามของคำว่าคล้ายๆกัน ในโลกดิจิติลมันเปลี่ยนไปเล็กน้อย |
| Oh, my sweet analog Luddite. | โอ้ พ่อหนุ่มหัวโบราณ |
| The future's analog and all that. I'm tellin' ya. | ของล้ำๆ ทั้งหลายน่ะ บอกไว้เลย |
| Yes, but the African art doesn't have any analog in the crime scene photos. | แต่เป็นศิลปะอัฟริกัน ไม่มีอันไหนเข้าแบบ กับในรูปที่เกิดเหตุ |
| I'm guessing the digital module's been bypassed... and you're prepping for full analog retrofit. | คุณกำลังจะแปลงจากระบบดิจิตอล เป็นอนาล็อค |
| An analog timer has been installed... and the MUTOs are frying electronics... within a five-mile bubble. | เราติดตั้งตัวตั้งเวลาไว้ พวกมูโต้ จะทำลายอุปกรณ์อีเล็กโทรนิคทุกชนิดในรัศมี 5 ไมล์ |
| Sir, without seeing... the analog mod, I couldn't even guess. | เป็นอานาล๊อค ผมไม่สามารถเดาได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 模拟信号 | [mó nǐ xìn hào, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 模拟信号 / 模擬信號] analog signal |
| 模拟放大器 | [mó nǐ fàng dà qì, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ, 模拟放大器 / 模擬放大器] analog amplifier |
| 模拟 | [mó nǐ, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ, 模拟 / 模擬] imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナコン | [, anakon] (n) (abbr) {comp} analog computer |
| アナデジ | [, anadeji] (n) (abbr) analog digital |
| アナログＲＧＢ | [アナログアージービー, anarogua-ji-bi-] (n) {comp} analog RGB (red green blue) |
| アナログコントローラ | [, anarogukontoro-ra] (n) analog controller |
| アナログコンピュータ | [, anarogukonpyu-ta] (n) {comp} analog computer |
| アナログコンピューター | [, anarogukonpyu-ta-] (n) {comp} analog computer |
| アナログジョイスティック | [, anarogujoisuteikku] (n) {comp} analog joystick |
| アナログシンセサイザー | [, anarogushinsesaiza-] (n) analog synthesizer |
| アナログスイッチ | [, anarogusuicchi] (n) {comp} analog switch |
| アナログスピードメーター | [, anarogusupi-dome-ta-] (n) analog speedometer |
| アナログデータ | [, anarogude-ta] (n) {comp} analog data |
| アナログディスプレイ | [, anarogudeisupurei] (n) {comp} analog display |
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] (n) {comp} analog multiplier |
| アナログ信号 | [アナログしんごう, anarogu shingou] (n) {comp} analog signal |
| アナログ信号処理 | [アナログしんごうしょり, anarogu shingoushori] (n) analog signal processing |
| アナログ信号生成器 | [アナログしんごうせいせいき, anarogu shingouseiseiki] (n) {comp} analog signal generator |
| アナログ入力 | [アナログにゅうりょく, anarogu nyuuryoku] (n) analog input; AI |
| アナログ入力チャネル | [アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] (n) {comp} analog input channel (e.g. in process control) |
| アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] (n) {comp} analog input channel amplifier |
| アナログ出力 | [アナログしゅつりょく, anarogu shutsuryoku] (n) analog output; AO |
| アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] (n) {comp} analog output channel amplifier |
| アナログ割算器 | [アナログわりざんき, anarogu warizanki] (n) {comp} analog divider |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] (n) {comp} summer; analog adder |
| アナログ回線 | [アナログかいせん, anarogu kaisen] (n) {comp} analog line (circuit) |
| アナログ回路 | [アナログかいろ, anarogu kairo] (n) {comp} analog circuitry |
| アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] (n) {comp} analog variable |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] (n) {comp} analog multiplier |
| アナログ放送 | [アナログほうそう, anarogu housou] (n) analog broadcasting |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] (n) {comp} analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] (n) {comp} analog representation |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] (n) {comp} analog device |
| アナログ計算機 | [アナログけいさんき, anarogu keisanki] (n) {comp} analog computer |
| アナログ通信路 | [アナログつうしんろ, anarogu tsuushinro] (n) {comp} analog channel |
| アナログ除算器 | [アナログじょざんき, anarogu jozanki] (n) {comp} analog divider |
| 演算器 | [えんざんき, enzanki] (n) {comp} functional unit (e.g. in analog computing) |
| 類似体 | [るいじたい, ruijitai] (n) analog (chemistry); analogue |
| 類縁体 | [るいえんたい, ruientai] (n) analog (chemistry); analogue |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナコン | [あなこん, anakon] analog computer (abbr) |
| アナログ | [あなろぐ, anarogu] analog |
| アナログコンピューター | [あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer |
| アナログスイッチ | [あなろぐすいっち, anarogusuicchi] analog switch |
| アナログデータ | [あなろぐでーた, anarogude-ta] analog data |
| アナログディスプレイ | [あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display |
| アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter |
| アナログポート | [あなろぐぽーと, anarogupo-to] analog port |
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier |
| アナログ伝送 | [アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission |
| アナログ信号 | [アナログしんごう, anarogu shingou] analog signal |
| アナログ入力チャネル | [アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) |
| アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier |
| アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier |
| アナログ割算器 | [アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder |
| アナログ回線 | [アナログかいせん, anarogu kaisen] analog line (circuit) |
| アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
| アナログ計算機 | [アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer |
| アナログ通信路 | [アナログつうしんろ, anarogu tsuushinro] analog channel |
| アナログ除算器 | [アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider |
| リミタ | [りみた, rimita] limiter (e.g. in analog computing) |
| 演算器 | [えんざんき, enzanki] functional unit (e.g. in analog computing) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอนะล็อก | [adj.] (aēnalǿk) EN: analog ; analogue FR: analogique |
| อนาล็อก | [n.] (anālǿk) EN: analogue ; analog (Am.) FR: analogue [m] |
| ระบบแอนะล็อก | [n. exp.] (rabop aēnal) EN: analog system FR: système analogique [m] |
| สัญญาณแอนะล็อก ; สัญญาณอนาล็อก | [n. exp.] (sanyān aēna) EN: analog signal FR: signal analogique [m] |
| ทีวีอนาล็อก | [n. exp.] (thīwī anālǿ) EN: analog television ; analogue television FR: télévision analogique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Analoghilfseingang | {m}auxiliary analog input |