| When the Allies open the doors... | เมื่อฝ่ายพันธมิตรเปิดรั้วเหล่านี้ |
| Even those who would be our allies would not understand. | แม้ผู้ที่จะเป็นพันธมิตรของเราจะไม่เข้าใจ |
| But their allies in America... | แต่อยากส่งข่าวให้พวกมันในอเมริการู้ |
| Our list of allies grows thin. | พันธมิตรเราเหลือน้อยเต็มที |
| You'll be pleased to hear that the Allies are bombing Germany... night after night, after night. | คุณจะดีใจที่รู้ว่าพันธมิตรบอมบ์เยอรมัน คืนแล้วคืนเล่าไม่มีเว้น |
| Our allies in australia and Canada are leaving us behind. | พันธมิตรของเราในออสเตรเลียและแคนาดา กำลังทิ้งเราให้อยู่ข้างหลัง |
| Looks like there's a series of smaller feeders and allies nearby. | มีถนนย่อยตัดเยอะแยะเลย |
| Far too often, we forget that our most important allies are not always the most powerful. | บ่อยครั้ง ที่เรามักจะหลงลืมไปว่า พันธมิตรที่สำคัญที่สุดของเรานั้น ไม่ใช่พันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดเสมอไป |
| Even now, his allies may be conspiring against us | ตอนนี้ พันธมิตรของเขาอาจจะกำลัง รวมหัวต่อต้านเราอยู่ก็ได้ |
| The Allies spent two and a half years planning the invasion of Normandy, but on D-Day it came down to a handful of men on a strip of beach to decide the fate of the world. | พันธมิตรใช้เวลา 2 ปีครึ่ง ในการวางแผนการบุก นอร์มันดี แต่ตอนวันบุกโจมตี มันกับขึ้นอยู่กับทหารไม่กี่นาย |
| I'll talk to my allies on the committee... see if I can line up the votes. | ผมจะไปคุยกับพรรคพวกในคณะผู้บริหาร ดูว่าจะหาเสียงได้พอไหม |
| It's an honour. The Houses of Tregor and Pendragon have been allies as long anyone can remember. | เป็นเกียรติกับสภาทรีเกอร์ และเพนดรากอนที่ได้มาอยู่พร้อมหน้ากัน นานมากแล้วแทบจำไม่ได้ |