| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Killed in an alley or something. | ถูกฆ่าตายในซอยหรือบางสิ่งบางอย่าง |
| That phone booth alley was just here | เคยมีตู้โทรศัพท์อยู่ตรงนี้ |
| Wandered off like an alley cat l heard she had a child | แล้วอยู่ดีๆ ก็หนีไปเหมือนแมวจรจัด ได้ยินว่ามีลูก |
| An empty corner of the street, where she sees an alley cat, abandoned just like her. | หัวมุมว่างเปล่าของถนน ที่ซึ่ง.. เธอเห็นแมวจรจัด ถูกทอดทิ้ง เช่นเดียวกับเธอ... |
| The alley was stench... | ในซอยส่งกลินเหม็น... |
| We're playing the Alley Cats. | แข่งกับทีม แอลลี่ แคทส์ |
| At the alley last night... Was the attacker in front of you? | ที่ซอยนี้ ผู้ร้ายยืนอยู่หน้านายใช่ไหม |
| From the angle of these pictures... you live on the 3rd floor of the apartment building across the alley from the couple's house. | จากมุมกล้องนี่ คุณอยู่ที่ตึกอพาร์ตเมนต์ชั้นสาม... ฝั่งตรงข้ามซอยจากบ้านของสองคนนั่น |
| They're going to find him lying dead by a dumpster in an alley in 20 minutes. | พวกเขาจะได้เห็นมันนอนตาย ในถังขยะในอีก20นาทีข้างหน้า |
| Timmons was killed by a mugger in an alley last night. | ทิมม่อนถูกโจรฆ่าไปแล้ว ในตรอกเมื่อคืนนี้ |
| Go to the alley behind the building. | ไปที่ตรอกที่อยู่หลังตึก |
| This entire set I bought in an alley Of a Mexican woman. | ชุดเซตนี้ชั้นซื้อมาจากตลาดมืดในแมกซิโกเลยนะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アレイ | [, arei] (n) (1) array; (2) alley |
| コズミックボーリング | [, kozumikkubo-ringu] (n) bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights (wasei |
| ボウリング場;ボーリング場 | [ボウリングじょう(ボウリング場);ボーリングじょう(ボーリング場), bouringu jou ( bouringu ba ); bo-ringu jou ( bo-ringu ba )] (n) bowling alley |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ซอย | [n.] (søi) EN: soi ; street ; lane ; alleyway ; footway ; byway ; alley ; back street ; side street FR: soi [m] ; rue transversale [f] ; allée [f] ; ruelle [f] ; petite rue [f] |
| ซอยตัน | [n. exp.] (søi tan) EN: blind alley FR: voie sans issue [f] |
| ทางแคบ | [n. exp.] (thāng khaēp) EN: narrow path ; alley FR: allée [f] |
| ทางตัน | [n. exp.] (thāng tan) EN: dead end ; blind alley FR: impasse [f] ; voie sans issue [f] ; chemin sans issue [m] ; cul-de-sac (pop.) [m] |
| ตรอก | [n.] (trøk) EN: lane ; alley ; alleyway ; very small narrow alley FR: allée [f] ; sentier [m] ; passage [m] |
| ตรอกตัน | [n. exp.] (trøk tan) EN: blind alley ; dead end ; impasse ; cul-de-sac FR: impasse [f] ; voie sans issue [f] ; chemin sans issue [m] ; cul-de-sac [m] |
| หญิงใจง่าย | [n. exp.] (ying jai-ng) EN: alley cat FR: coureuse [f] |
| หญิงหลายใจ | [n. exp.] (ying lāijai) EN: alley cat FR: coureuse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kegelbahn | {f}skittle alley |