| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In Fiji, they have... iridescent algae that come out once a year in the water. | ในฟิจิ ที่นั่นมี... พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ำมาปีละครั้ง |
| Never seen a white algae bed before. Yeah. | ไม่เคยเห็น สาหร่ายสีขาวยังงี้มาก่อนเลย |
| Yeah. Masuka found microscopic algae Inside the garbage bags with the bodies. | มาซุกะเจอสาหร่ายขนาดเล็กมากในถุงขยะพวกนั้นกับศพ |
| If there's algae on my victims, | ถ้ามีสาหร่ายติดอยู่กับศพ |
| Hey, so, i heard you found some algae that might help crack the big case. | เฮ้ ได้ยินว่าเจอสาหร่าย ที่อาจช่วยคลี่คลายคดีใหญ่ได้เลยนะ |
| And the algae can tell us more | และสาหร่ายจะบอกเราได้มากกว่านี้ |
| The rocks? Yeah. The algae we found on the rocks. | - ใช่ สาหร่ายถูกพบบนก้อนหิน |
| Debra: masuka found microscopic algae Inside the garbage bags with the body. | มาซูกะเจอสาหร่ายขนาดจิ๋ว ในถุงขยะกับศพ |
| Yeah, the algae we found on the rocks. | สาหร่ายที่เราพบบนก้อนหิน |
| The algae on the rocks was exposed to both zinc and lead. | สาหร่ายบนก้อนหินเปิดเผยทั้ง สังกะสีและตะกั่ว |
| The algae on the rocks sent us there. | เป็นเบาะแสจากสาหร่ายไปถึงที่นั่นน่ะ |
| This little green algae may as well be kryptonite. | สาหร่ายเล็กๆ สีเขียวนี่ อาจจะเป็นคริปโตไนท์สำหรับผม |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アオコ毒;青粉毒 | [アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour) |
| 天草 | [てんぐさ;テングサ, tengusa ; tengusa] (n) (uk) any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale) |
| 褐藻類 | [かっそうるい, kassourui] (n) brown algae |
| 角叉 | [つのまた, tsunomata] (n) red algae |
| 青味泥;水綿;青緑 | [あおみどろ;アオミドロ, aomidoro ; aomidoro] (n) spirogyra; algae forming pond scum |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อีดูด | [n.] (īdūt) EN: Siamese algae eater ; honey sucker ; sucking loach ; Chinese algae eater ; Gyrinocheilus aymonieri FR: Gyrinocheilus aymonieri |
| ไก | [n.] (kai) EN: Cladopha algae ; green algae FR: |
| ไข่แหน | [n.] (khaihaēn) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
| ไข่น้ำ | [n.] (khainām) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
| ขี้ตะไคร่ | [n. exp.] (khī takhrai) EN: algae FR: |
| ผำ | [n.] (pham) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
| ปลาผึ้ง | [n.] (plā pheung) EN: Siamese algae eater ; honey sucker ; sucking loach ; Chinese algae eater ; Gyrinocheilus aymonieri FR: Gyrinocheilus aymonieri |
| ปลาสร้อยน้ำผึ้ง | [n.] (plā sǿināmp) EN: Chinese algae eater ; honey sucker ; sucking loach ; Gyrinocheilus aymonieri FR: Gyrinocheilus aymonieri |
| สาหร่าย | [n.] (sārāi) EN: seaweed ; algae FR: algue [f] |
| สาหร่ายขนาดเล็กมาก | [n. exp.] (sārāi khanā) EN: microscopic algae FR: algue microscopique [f] |
| สาหร่ายสีแดง | [n. exp.] (sārāi sī da) EN: red algae FR: algues rouges [fpl] ; coralline [f] |
| สาหร่ายสีเขียว | [n. exp.] (sārāi sī kh) EN: green algae ; green hair algae FR: algues vertes [fpl] |
| สาหร่ายสีน้ำเงินแกมเขียว | [n. exp.] (sārāi sī nā) EN: blue-green algae FR: |
| สาหร่ายสีน้ำตาล | [n. exp.] (sārāi sī nā) EN: brown algae FR: algues brunes [fpl] ; fucus [m] |
| สาหร่ายทะเล | [n. exp.] (sārāi thalē) EN: aquatic weed ; algae ; seaweed FR: algue marine [f] |
| ตะไคร่น้ำ | [n. exp.] (takhrai nām) EN: moss ; algae FR: |
| เทา | [n.] (thao) EN: Fresh Water Algae FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bartalgen | {pl} (Compsopogon)beard algae |
| Pinselalgen | {pl} (Audouinella)brush algae |
| Pelzalgen | {pl} (Oedogonium)fuzz algae |
| Knäuelalgen | {pl} (Ulothrix)hair algae |