He's suspected of funding terrorist regimes in Afghanistan and Kenya. | เขาถูกต้องสงสัยว่าเป็นผู้ให้เงินสนับสนุนผู้ก่อการร้าย ใน อัฟกานิสถาน และ เคนยา |
To iraq or afghanistan or countless other | อิรัก อาฟกานิสถานหรือที่อื่นๆ |
Incirlik, which in Turkish means fig orchard, has served since September the 11 th as a primary hub in the wars in Afghanistan and Iraq. | อินเซอร์ลิคในภาษาตุรกีแปลว่า"สวนรุกขชาติ" ตั้งแต่เหตุการณ์ 9-11 ได้กลายเป็นฐานส่งกำลังบำรุง ในอัฟกานิสถานกับอิรัก |
Bit like Afghanistan in the '70s. | เหมือนพวกในอัฟกานิสถาน ปี '70 |
If they do, they'll have Afghanistan under control in a matter of days. | และถ้าเป็นเช่นนั้นจริง พวกเขาจะได้กองทัพอัฟกันมาเสริมแนวรุก |
Back in Afghanistan with my men. | กลับไปอาฟกานิสถานกับลูกน้องของฉัน |
I was told I was coming here to fight for my country but now I realized that Afghanistan belongs to its people. | ฉันถูกสั่งให้มาที่นี่ เพื่อปกป้องประเทศ แต่ตอนนี้ ฉันรู้แล้วว่า อัฟกานิสถานเป็นของพวกเขา |
Your cover is you're in Afghanistan to help install their power grid. | เพื่อสร้างเรื่องให้คุณอยู่ที่ อัฟกานิสถานได้ เพื่อไปช่วย ติดตั้งสายส่งไฟฟ้า |
Also 46 Commando. Returned from Afghanistan last year. | ยังเป็นหน่วยคอมมานโดรุ่นที่ 46 กลับมาจากอัฟกานิสถานเมื่อปีที่แล้ว |
She lost your brother in Afghanistan and then her daughter. | เธอเสียพี่ชายของคุณ ไปที่อัฟกานิสถาน แล้วต่อมาก็ลูกสาวของเธอ |
When I met you for the first time yesterday, I said Afghanistan or Iraq. - You looked surprised. | เมื่อวานตอนที่ผมเจอคุณครั้งแรก ผมพูดว่าอัฟกานิสถานหรืออิรัก คุณดูแปลกใจนะ |
Wounded in action, then. Wounded in action, suntan - Afghanistan or Iraq. | สรุปเจ็บขณะปฎิบัติหน้าที่ ผิวสีแทน อยู่อัฟกานิสถานหรือไม่ก็อิรัก |