| She felt a deep affinity for the older woman. | เธอรู้สึกผูกพันธ์อย่างลึกซึ้ง กับหญิงแก่คนนั้น |
| Sir Mr. Ventura has an affinity for animals. | ท่านกงศุล... ...คุณเวนทูร่ามีจิตสื่อถึงเหล่าสัตว์น่ะครับ |
| That's right, I am. But we well know that the reason most of us are here is because of our affinity for disobedience. | ใช่ ผมขออย่างนั้น แต่พวกเราทุกคนต่างก็รู้กันดีอยู่ว่าการที่พวกเรามารวมตัวกันที่นี่ |
| The ones that did said you were kind of sneaky hot, but that that quality was canceled out by a compulsive need to be right and a strange affinity for sweaters with animals on them. | - ส่วนใหญ่ ไม่รู้จักคุณ มีคนนึงบอกว่าคุณฮ็อต แต่ถูกมองข้าม เพราะความดันทุรัง และแต่งตัวแปลกๆ |
| * Like a blizzard * The law of affinity refers to unlikely compositions forming a bond through a purely chemical reaction. | ส่วนประกอบที่ไม่เข้ากัน ที่เชื่อมกันได้ ด้วยปฏิกิริยาเคมีล้วนๆ |
| I was afraid you were going to be some beast mass with no affinity for pain. | ฉันกลัวว่านายจะเป็นสัตว์ตัวใหญ่ๆ ที่ไม่มีความเจ็บปวดซะอีก |
| It seems that EJ and you share an affinity for retractable weaponry. | ดูเหมือนว่าอีเจและคุณจะนิยม ใช้อาวุธพับได้เหมือนกัน |
| Let's just say they got an affinity for stem-cell research. | บอกได้ว่าพวกมันมี ความสนใจค้นคว้าในเรื่องเซลล์ต้นกำเนิด |
| No, it's possible the unsub had some affinity or affection for Scott. | ไม่ เป็นไปได้ว่าอันซับ มีความเกี่ยวข้อง หรือเอ็นดูในตัวสก็อต |
| We think that this video game aggravated a pre-existing affinity for violence. | เราคิดว่าเกมนี้ไปกระตุ้นความรุนแรงที่มีอยู่ในตัว |
| This dynamic is rare, but the symbiotic nature of their mutual desires actually strengthens their affinity for one another. | ความสัมพันธ์แบบนี้หายาก แต่ธรรมชาติการอยู่ร่วมกัน ที่มีความต้องการเหมือนๆกัน ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขา แน่นแฟ้นมากขึ้น |
| Had an affinity for hammering and chewing on hookers in New York. | ชอบใช้ค้อนเป็นอาวุธ และยุ่งเกี่ยวกับโสเภณี ในนิวยอร์ก |