| My God, just look at her affecting everyone around her. | พระเจ้า ดูเธอช่าง... ..สะดุดตาผู้คนรอบข้าง |
| Jack, it's affecting your nervous system. | แจ๊ค มันมีผลกระทบต่อระบบประสาทของเธอนะ |
| I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system. | ฉันมีแผลฟกช้ำที่ประสาท ส่งผลถึงระบบสมองของฉัน |
| So the same phenomena of changing all these patterns is also affecting the seasons. | ปรากฏการณ์เดียวกันกับที่เปลี่ยนแปลงแบบแผนเหล่านี้ ก็ส่งผลกับฤดูกาลด้วย |
| It's affecting my job. My boss found my works. | มันกระทบงานผม พอหัวหน้าเห็นผลงานผม เขาไล่ผมออก |
| Yes, so I chose a time well before human history to minimize the chances of adversely affecting the present. | ใช่. ผมเลยเลือกเวลาก่อนประวัติศาสตร์ เพื่อให้มีผลกระทบกับปัจจุบันน้อยที่สุด |
| Ishigaki Tooru is a swindler who has been affecting the Japanese economy for 10 years. | อิชิกาคิ โทโอรุเป็นนักต้มตุ๋นที่ทำให้เกิดผลกระทบต่อเศรษฐกิจของญี่ปุ่นมากเป็นสิบปี |
| Touching and affecting everything. | สัมผัสและส่งผลกระทบต่อทุกสิ่ง |
| We haven't been able to identify the substance that's affecting him. | เรายังไม่สามารถบอกได้ว่า สารเคมีที่เขาสัมผัสเป็นอะไร |
| The compound affecting agent scott. | สารเคมีที่ นักสืบสก๊อตต์โดนน่ะ |
| But if it's affecting you like this, | แต่ถ้ามันกระทบคุณถึงขนาดนี้ |
| Rule out diffuse processes, you're stuck with a single process affecting just the pancreas. | ปกคลุมไปทั่ว คุณทำsingle process affecting เฉพาะที่ตับอ่อน |