| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมพระธรรมนูญ | (n.) The Judge Advocate General´s Department Syn. ธน. |
| ธน. | (n.) The Judge Advocate General´s Department |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These men are my patients. It's my job advocate for them. | คนพวกนี้เป็นคนไข้หนู หน้าที่หนูก็คือต้องช่วยเหลือพวกเขา |
| I strong/y advocate a global security network. | ...ดิฉันให้การสนับสนุนเครือข่าย ความมั่นคงโลก 136 00: 16: 23,230 |
| Yes, well, i'm crashing it To advocate for my daughter. | ฮาโรลด์ วอลดอร์ฟ -คือว่า ผมมาเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีนักเรียนคนไหน |
| I'm not a huge advocate of the downtrodden, | ฉันไม่ได้เป็นผู้ให้การสนับสนุนรายใหญ่ ของผู้คนที่ถูกกดขี่ |
| To advocate physician-assisted suicide. " | ...ที่สนับสนุนการฆ่าตัวตายโดยการแนะของแพทย์ |
| And I'd lose my one advocate within his company. | และฉันก็สูญเสียการสนับสนุนในบริษัทของเขาด้วย |
| I was hoping to find one sympathetic pink party planner to advocate on your mom's behalf, get the party moved here from the trumps' so she could be a part of it. | ฉันหวังว่าจะพบ นักวางแผนปาตี้สีชมพู เำืพื่อที่จะได้สนับสนุนความเป็นส่วนหนึ่งของแม่ของเธอ |
| He was a major advocate of the lobotomy, under Friedkin supervision there were about 140 lobotomies. | เขาเป็นผู้ส่งเสริมในการผ่าตัดสมอง เขาได้ผ่าตัดสมองไปแล้ว 140 กว่าคน |
| Yeah, well, just 'cause you and I are on ok terms doesn't mean that I'm a suddenly a big advocate for your "lifestyle". | การที่คุณกับฉัน ญาติดีกันได้ ไม่ได้หมายความว่า ฉันจะสนับสนุน "วิถีชีวิต" ของคุณหรอกนะ |
| The senior class made me their Executive Liaison Advocate to the administration. | รุ่นพี่แต่งคั้งหนู ให้เป็นผู้ติอต่อฝ่ายสนับสนุนประสานงานค่ะ |
| Chelsea's been our advocate for the last three years, and when I told her I wanted to be more involved, she offered to step aside and let me take over the position. | เชลซี ทำงานนี้มา 3 ปี และตอนที่หนูบอกว่า อยากจะเข้าร่วมด้วย เธอเสนอจะถอนตัว |
| I'm a big advocate for public schools. | ฉันเป็นผู้ให้การสนับสนุน โรงเรียนรัฐ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 力主 | [lì zhǔ, ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ, 力主] advocate strongly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| へそ曲がり;へそ曲り;臍曲がり;臍曲り | [へそまがり, hesomagari] (n,adj-na,adj-no) perverseness; devil's advocate |
| 主張者 | [しゅちょうしゃ, shuchousha] (n) advocate |
| 主義者 | [しゅぎしゃ, shugisha] (n) (1) advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue; (n-suf) (2) -ist (i.e. adherent to a belief system); (n) (3) (arch) socialist; communist; anarchist; (P) |
| 代言者 | [だいげんしゃ, daigensha] (n) advocate |
| 尊王;尊皇;尊皇王 | [そんのう, sonnou] (n) reverence for the emperor; advocate of imperial rule |
| 弁護者 | [べんごしゃ, bengosha] (n) proponent; defender; advocate |
| 提唱者 | [ていしょうしゃ, teishousha] (n) proponent; exponent; advocate |
| 擁護 | [ようご, yougo] (n) (1) protection; advocacy; support; defence; championship; vindication; (vs) (2) to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support; (P) |
| 法務官 | [ほうむかん, houmukan] (n) (1) legal officer; legal office; judge advocate (army); (2) praetor; pretor |
| 首唱者 | [しゅしょうしゃ, shushousha] (n) an advocate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรมพระธรรมนูญ | [org.] (Krom Phra T) EN: The Judge Advocate General's Department ; Department of the (military) Judge Advocate General FR: |
| ผู้สนับสนุน | [n. exp.] (phū sanapsa) EN: backer ; supporter ; promoter ; sponsor ; booster ; advocate FR: soutien [m] ; promoteur [m] ; supporter [m] (anglic.) ; supporteur [m] ; sponsor [m] (anglic.) ; bienfaiteur [m] ; avocat [m] (fig.) |
| ผู้สนับสนุนความคิด | [n. exp.] (phū sanapsa) EN: advocate FR: partisan [m] |
| ทนาย | [n.] (thanāi) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; conseiller [m] ; conseillère [f] ; représentant [m] |
| ทนายความ | [n.] (thanāikhwām) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor ; counselor (Am.) FR: avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; [m] ; défenseur [m] ; avoué [m] ; notaire [m] |