| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, hopefully the iPod adapter will help me sell it. | เยี่ยม,หวังว่าเครื่องเล่น ไอ-พอต ที่เสริมไปมันจะช่วยให้ฉันขายมันได้ |
| Sort these out by adapter types. | แบ่งโทรศัพท์พวกนี้ตามประเภทอะแดปเตอร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 适配器 | [shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ, 适配器 / 適配器] adapter (device) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インターフェースアダプタ | [, inta-fe-suadaputa] (n) {comp} interface adapter |
| カスタムアダプタ | [, kasutamuadaputa] (n) {comp} custom adapter |
| クラスタアダプタ | [, kurasutaadaputa] (n) {comp} cluster adapter |
| グラフィックスアダプタ | [, gurafikkusuadaputa] (n) {comp} graphics adapter |
| ゲームコントロールアダプタ | [, ge-mukontoro-ruadaputa] (n) {comp} game control adapter |
| ターミナルアダプター | [, ta-minaruadaputa-] (n) {comp} terminal adapter |
| チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] (n) {comp} channel-to-channel adapter |
| チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] (n) {comp} CTCA; Channel To Channel Adapter |
| ビデオアダプタ | [, bideoadaputa] (n) {comp} video adapter |
| ファクシミリアダプタ | [, fakushimiriadaputa] (n) {comp} facsimile adapter |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダプタ | [あだぷた, adaputa] adapter |
| ターミナルアダプター | [たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter |
| チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] channel-to-channel adapter |
| チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] CTCA, Channel To Channel Adapter |
| ネットワークアダプタ | [ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter |
| 光チャネルアダプタ | [ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] Optical Channel Adapter |
| 調歩同期アダプタ | [ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter |
| 非同期通信アダプタ | [ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดัด | [v.] (dat) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner |
| ดัดแปลง | [v.] (datplaēng) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit ; remodel ; make alterations FR: modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |
| แก้ | [v.] (kaē) EN: correct ; rectify ; revise ; modify ; improve FR: corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; adapter ; améliorer |
| ปลั๊กจ่ายไฟ | [n. exp.] (plak jāi fa) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [m] ; rallonge multiprise [f] ; rallonge (électrique) [f] ; prolongateur (électrique) [m] |
| ปลั๊กพ่วง | [n. exp.] (plakphūang) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [m] ; rallonge multiprise [f] ; rallonge (électrique) [f] ; prolongateur (électrique) [m] |
| ปรับเปลี่ยน | [v.] (prap plīen) EN: change ; alter ; convert ; vary ; transform ; adjust ; modulate FR: adapter ; modifier ; ajuster |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aufspannplatte | {f}bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip |
| Schnittstellenanpassungseinrichtung | {f}interface adapter |
| Netzkarte | {f} [comp.]network adapter |
| Aufsteckknarre | {f}ratchet adapter |
| Einsteckknarre | {f}ratchet adapter |
| Formteiladapter | {m}shrink boot adapter |