| Mckible, activate the ray. | แม็คคิเบิล เริ่มเปิดลำแสง |
| If we're going to identify the source of the mutation... we need to isolate your recombinant DNA... so we can activate positional genomes. | ถ้าเราอยากจะชี้ชัด ที่มาของการเปลี่ยนแปลง... เราต้องหุ้ม การควบรวมใหม่ของ DNA ของนาย... ...... |
| Which silos did you activate ? | หัวรบอันไหนที่คุณสั่งให้ทำงาน ? |
| Your truck carries a homing device. Activate it. | ในรถบรรทุกของคุณมีเครื่องติดตาม ทำให้มันทำงานซะ |
| We need more parents willing to play dress-up to encourage the kids to activate their imaginations. | เราอยากให้พ่อแม่พวกเขาตั้งใจแต่งตัว... ...มาเพื่อกระตุ้นเด็ก ๆ ถึงจินตนาการของพวกเขา |
| Let Pirelli's activate your roots, sir... | ใช้ พิเรลลี่ กระตุ้นรากผมสิขอรับ ท่าน... |
| WILLS: Let's activate the asset. MAN: | เปิดใช้อุปกรณ์ ชุมสายหมายเลข3 |
| That's supposed to activate the contact switch. | มันเป็นตัวทำให้สวิชเปิดปิดได้ |
| When we activate the field, it'll separate him from his board... | เมื่อเราเปิดสนามพลัง มันจะแยกเค้าออกจากบอร์ด |
| Authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations. | เจ้าหน้าที่สามารถ.. เปิดไมโครโฟน ที่อยู่ภายในโทรศัพท์คุณได้ เปิดทางให้พวกเขา แอบฟังบทสนทนาของคุณได้ |
| Ahsoka, activate the guns! | อโศกา จัดเตรียมการใช้ปืน |
| Will activate the scylla alarms." | จะทำให้สัญญานเตือนภัยซิลล่าทำงาน |