| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
| สินเดิม | (n.) property acquired before marriage Syn. สินส่วนตัว |
| เข้ากรุ | (v.) forget all the acquired knowledge |
| เข้าพุง | (v.) forget all the acquired knowledge Syn. เข้ากรุ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I hope, for your sake, he has not yet acquired it. | ฉันหวังว่า, เพื่อตัวเธอเอง, เขาคงยังไม่ได้รับมันไป |
| It's a bit of an acquired taste, really. But do try some. | มันเป็นบิตของรสชาติที่ได้มาจริงๆ แต่ลองทำ |
| "It's a bit of an acquired taste, really. But do try some." | มันเป็นบิตของรสชาติที่ได้มาจริงๆ แต่ลองทำ. " |
| Controlled by Americans built by Japanese subcontractors who also happen to be recently acquired wholly-owned subsidiaries of Hadden Industries. | ควบคุมโดยชาวอเมริกัน สร้างโดยผู้รับเหมาญี่ปุ่น ที่ยังเกิดขึ้นเป็น |
| Having acquired the legal rights and protections of a person the question arises | เมื่อมีสิทธิตามกฎหมายและได้รับการคุ้มครองในฐานะบุคคลแล้ว คำถามต่อมาก็คือ: |
| I have not acquired a taste for Kenyan tea, I'm afraid. | ผมยังไม่คุ้นกับชาของเคนย่าน่ะ ขอโทษด้วย |
| No excellence can be acquired without constant practice. | ไม่มีทางเก่งได้หรอก ถ้าไม่มีการฝึกซ้อม |
| The targets have acquired a motorcycle. | เป้าหมายยึดมอเตอร์ไซค์ไปแล้ว |
| It was almost but they think it is going to survive. Once again the Lord of the Darkness it did not get acquired her. | อะไรที่จอมมารไม่ได้ไป |
| Well, seeing as you've acquired a misdemeanor, we'd better make it 30. | งั้นจากความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ลูกทำ คงจะดีกว่าถ้าเป็น 30 |
| Well, it's an acquired taste, to be sure. -Um... . | คงเข้ากันไม่ได้แน่ ๆ |
| After a while. She's kind of an acquired taste. | อีกสักพักล่ะนะ เธอมักจะ ให้ความสำคัญกับตัวเองมากไปสักหน่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 获得性 | [huò dé xìng, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 获得性 / 獲得性] acquired (i.e. not inborn) |
| 获得性免疫 | [huò dé xìng miǎn yì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 获得性免疫 / 獲得性免疫] acquired immunity |
| 获得性阅读障碍 | [huò dé xìng yuè dú zhàng ài, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ, 获得性阅读障碍 / 獲得性閱讀障礙] acquired dyslexia |
| 艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
| 一回生，二回熟 | [yī huí shēng, ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, er4 hui2 shu2, 一回生，二回熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste |
| 一次生，两次熟 | [yī cì shēng, ㄧ ㄘˋ ㄕㄥ, liang3 ci4 shu2, 一次生，两次熟 / 一次生，兩次熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers are first meeting, but soon friends; an acquired taste |
| 二手房 | [èr shǒu fáng, ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ, 二手房] second-hand house; house acquired indirectly through a middle-man |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＩＤＳ | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
| 付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
| 後天性免疫不全症候群 | [こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん, koutenseimen'ekifuzenshoukougun] (n) acquired immune deficiency syndrome; AIDS |
| 既得 | [きとく, kitoku] (adj-no,n) vested; already acquired |
| 獲得免疫 | [かくとくめんえき, kakutokumen'eki] (n) acquired immunity |
| 獲得形質 | [かくとくけいしつ, kakutokukeishitsu] (n) acquired characteristics (as opposed to inherited) |
| 習得観念 | [しゅうとくかんねん, shuutokukannen] (n) (obsc) (See 生得観念) acquired idea (as opposed to innate); acquired ideas |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข้าพุง | [v. exp.] (khao phung) EN: have completely forgotten ; forget all the acquired knowledge FR: |
| กินบุญเก่า | [v. (loc.)] (kinbunkao) EN: life off previously acquired wealth ; do not have to work for a living FR: |
| สินเดิม | [v.] (sindoēm) EN: property acquired before marriage ; property held before a marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement FR: biens propres [mpl] ; dot [f] |
| สินสมรส | [n.] (sinsomrot) EN: property acquired during marriage ; property increment ; maritial property FR: acquêts [mpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| erworben | {adj} | erworbene Eigenschaftenacquired | acquired characteristics |