| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่ย่อท้อ | (adv.) undiscouragedly See also: resistibly Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้ |
| ไม่ย่อท้อ | (v.) be not discouraged See also: be not disheartened, be not despondent, be dejected Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| indefatigable | (อินดิแฟท' ทะจะเบิล) adj. ไม่รู้จัดเหน็ดเหนื่อย, ไม่ย่อท้อ., See also: indefatigability, indefatigableness n. indefatigably adv., Syn. dilligent, tireless, assiduous, diligent ###A. sluggish |
| indomitable | (อินดอม'มิทะเบิล) adj. ไม่สามารถเอาชนะได้,ทรหด,ไม่ย่อท้อ., See also: indomitability,indomitableness n. indomitably adv., Syn. unconquerable |
| inexorable | (อินเอค'เซอระเบิล) adj. ไม่ยอมแพ้,ไม่ย่อท้อ,ไม่เปลี่ยนแปลง,ยืนหยัด,เหนียวแน่น,ไม่ปราณี,ไม่ยอมผ่อนปรน., See also: inexorability,inexorableness n. inexorably adv., Syn. unyielding |
| stalwart | (สทอล'เวิร์ท) adj.,n. (ผู้) แข็งแรง,แข็งแกร่ง,กำยำล่ำสัน,บึกบึน,กล้าหาญ,เด็ดเดี่ยว,ทรหด,แน่นแน่น,ไม่ย่อท้อ., Syn. strong,resolute,firm |
| unbending | (อันเบน'ดิง) adj. ไม่หย่อน,ไม่คลาย,ไม่ย่อท้อ,ไม่ลดถอย,ดื้อรั้น,เด็ดเดี่ยว,ไม่เปลี่ยนใจ,มั่นคง |
| untiring | (อันไท'เออะริง) adj. ไม่เหนื่อย,ไม่ย่อท้อ., Syn. innumerable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| indefatigable | (adj) ไม่เหนื่อย,ไม่เมื่อยล้า,ไม่ย่อท้อ |
| indomitable | (adj) ทรหด,เอาชนะไม่ได้,ไม่ย่อท้อ |
| untiring | (adj) ไม่รู้จักเหนื่อย,ไม่ย่อท้อ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be hell-bent on | (phrv.) พยายามให้ได้ (บางสิ่ง) มาอย่างไม่ย่อท้อหรือไม่หยุดหย่อน (คำไม่เป็นทางการ) |
| unflagging | (adj.) ไม่ย่อท้อ See also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง Syn. unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring Ops. tiring |
| unswerving | (adj.) ไม่ย่อท้อ See also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง Syn. assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring Ops. tiring |
| untiring | (adj.) ที่ไม่ย่อท้อ Syn. tireless |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (Electronic beeping) | ไม่ย่อท้อในที่สุด นักวิทยาศาสตร์ที่ ใกล้ที่สุด |
| For Director, I will not hold back. | เพื่อเจ้านายแล้วฉันจะไม่ย่อท้อ |
| ♪ Without a nickel to my name, hopped a bus, here I came ♪ | เงินก็ไม่มีเลยหนอ ยังเข้าเมืองมาไม่ย่อท้อ |