| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่น่าไว้วางใจ | (adj.) suspicious See also: mistrustful, distrustful, suspecting, doubting Syn. ไม่เข้าที |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dishonest | (ดิสออน'นิสทฺ) adj. ไม่ซื่อสัตย์,ไม่สุจริต,ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่ตรงไปตรงมา, Syn. deceitful,perfidious ###A. honest |
| disreputable | (ดิสเรพ'ยะทะเบิล) adj. ซึ่งมีชื่อเสียงที่ไม่ดี,ฉาวโฉ่,ไม่น่าไว้วางใจ,มอซอ,สกปรก, See also: disreputability n. ดูdisreputable |
| slippery | (สลิพ'เพอรี) adj. ลื่น,ลื่นง่าย,หลุดง่าย,ลอดหลุดได้ง่าย,มีเล่ห์เหลี่ยม,กลีบดอก,ไม่น่าไว้วางใจ,ขี้โกง,ไม่มั่นคง, See also: slipperiness n. |
| treachery | (เทรช'เชอรี) n. การทรยศ,การหักหลัง,ความอกตัญญู,การไม่มีสัจจะ,การไร้สัตย์,ความไม่น่าไว้วางใจ,การมีเล่ห์เพทุบาย,ความไม่มั่นคง,อันตราย, Syn. disloyalty |
| unreliable | (อันรีไล'อะเบิล) adj. ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่น่าเชื่อถือ |
| untrustworthy | (อันทรัส'เวิร์ธธี) adj. ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. disloyal |
| wonky | (วอง'คี) adj. สั่น,สั่นเทา,โซเซ,โงนเงน,ไม่มั่นคง,ไม่น่าไว้วางใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disreputable | (adj) เสียชื่อเสียง,ฉาวโฉ่,ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่น่าเชื่อถือ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fly-by-night | (idm.) ไม่น่าไว้วางใจ See also: ไว้ใจไม่ได้ |
| inauthentic | (n.) ซึ่งไม่น่าไว้วางใจ See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อถือ |
| mistrustfully | (adv.) อย่างไม่น่าไว้วางใจ See also: อย่างน่าสงสัย |
| treacherous | (adj.) ไม่น่าไว้วางใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They are crowds of untrustworthy thieves who want to see us murdered in our own beds! | พวกเขาเป็นฝูงชนของพวกโจร ไม่น่าไว้วางใจ ที่ต้องการที่จะเห็นเราฆ่าตายใน ห้องนอนของเราเอง! |
| My Lord, this document... brings the entire British legal system into disrepute. | พระเจ้าของฉันเอกสารนี้ ... นำทั้งอังกฤษ ระบบกฎหมายในความไม่น่าไว้วางใจ |
| This journey may be treacherous. | การเดินทางนี่อาจจะไม่น่าไว้วางใจ |
| If continued to be controlling by those dishonest individuals, I fear that his Majesty will messes up our true course | ถ้ายังทรงถูกควบคุมด้วยพวกที่ไม่น่าไว้วางใจ ข้าเกรงว่า พระราชาจะเลอะเลือน |
| The road from neapolis is known to be treacherous. | ถนนจากนีอาโปลิสเป็นที่รู้กันอยู่ว่ามันไม่น่าไว้วางใจ |
| He became obsessive and, um, very unstable. | เขากลายเป็นความลุ่มหลง และไม่น่าไว้วางใจอย่างมาก |
| I mean, Pinkman's like a bad penny. | ผมหมายถึงพิ้งแมนมันไม่น่าไว้วางใจสุดๆ |
| Our association, Ms. Lahari, has proved quite problematic. | กลุ่มของเราตรวจสอบแล้วพบว่า\คุณลาฮารีมีพฤติกรรมที่ไม่น่าไว้วางใจ |