| I mean, every single light that we hit-- sheew-- green. | ผมหมายถึง ทุกๆไฟจราจร เราขับฝ่าเลย... ไฟเขียวทุกสัญญาณจราจร |
| Rigsby, I need you to check all the security camera footage in the area--traffic lights, residential-- anything that can put an I.D. on our suspects. | ริกซ์บี้ ฉันอยากให้นายตรวจดู ภาพจากกล้องวงจรปิดทุกตัว ภายในบริเวณนี้--ที่ไฟจราจร ตามที่พักอาศัย-- อะไรก็ได้ที่สามารถระบุ ผู้ต้องสงสัยของเราได้ |
| Are there cameras on these traffic lights? | - มีกล้องวงจรปิดตรงสัญญาณไฟจราจรไหม |
| There's a traffic light ahead with a crosswalk button. | ไฟจราจรอยู่ตรงโน้น แล้วมีสัญญาณคนข้ามถนนด้วย |
| They changed every traffic light to get us here. | พวกเขาเปลี่ยนไฟจราจร ให้เรามาถึงนี่ |
| SUIT JACKET HANGING IN THE BACK. PRESS CONFERENCE? 2:20. | เขาขับรถไม่เร็วตามกฎ คำนวนตามไฟจราจรและการจราจรตอนกลางวัน |
| This is the traffic light Horatio wanted us to check into? | นี่เป็นไฟจราจรที่โฮราชิโออยากให้เราตรวจดูใช่มั้ย? |
| When the user pushed a button, the traffic signal changes. | เมื่อมีใครกดปุ่ม สัญญานไฟจราจรก็จะเปลี่ยน |
| While the taxi was stopped, waiting for a traffic light, | ขณะเวลาที่แท็กซี่หยุดรถ และรอสัญญานไฟจราจร |
| It's garbage. It couldn't stop traffic. | มันเป็นขยะ มันเปิดไฟจราจรยังไม่ได้เลย |
| It was just freak electrical storm has caused rolling blackouts and gridlock throughout the city. | มันก็แค่ พายุกระแสไฟฟ้าก่อให้เกิดไฟดับและการติดขัด ทั่วเมือง ไฟจราจรดับหมดทั้วตัวเมือง |
| I never wanted to be stuck in traffic so bad in my life. | ผมไม่เคยอยากติดไฟจราจร ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตผม |
| Traffic lights. ATMs. Anything. | ไฟจราจร เอทีเอ็ม อะไรก็ได้ |
| How much variation is there in the traffic pattern here? | รูปแบบไฟจราจรที่นี่ เว้นระยะห่างกันเท่าไหร่ |
| I want air traffic shut down over the city. | ผมอยากให้ไฟจราจรหยุดก่อน |
| All traffic lights in the district go red. | ทั้งหมดสัญญาณไฟจราจรในเมืองที่สีแดง |
| I'm gonna chip the traffic lights just ahead of him. | กำลังจะโปรแกรมไฟจราจร ดักหน้าเขาไว้ |
| They got caught in a red light camera. | พวกเขาถูกถ่ายภาพได้ จากกล้องที่แยกไฟจราจร |
| But I did get this off a traffic camera. | แต่ฉันได้นี่มาจากกล้องวงจรปิดที่ไฟจราจร |