| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไจ | (n.) skein of of yarn/thread See also: hank |
| ไจ | (clas.) hank See also: skein |
| ไจกา | (n.) JICA See also: Japan International Co-operation Agency Syn. องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agile | (แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง ,ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn. nimble, lithe, quick) |
| analogize | (อะแนล'โชไจซ) vt.,vt. ใช้วิธีการอุปมาเปรียบเทียบในการอธิบายหรือโต้เถียง, ทำการอุปมาในลักษณะเหมือนกัน |
| anthologise | (แอนธอล' ละไจซ) vi.,vt. รวบรวมบทเขียนต่า' |
| apologise | (อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย,แก้ตัว,ออกตัว. -apologis (z) er n. |
| apologize | (อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย,แก้ตัว,ออกตัว. -apologis (z) er n. |
| argyle | (อาร์'ไจล) adj. ซึ่งมีรูปแบบคล้ายเพชรหลายสี. -n. รูปแบบคล้ายเพชรหลายสี |
| argyrol | (อาร์'ไจรอล) n. mild silver protein |
| augite | (ออ'ไจทฺ) n. แร่ซิลิเกทที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยแคลเซียม,แมกนีเซี่ยม,เหล็ก,อะลูมินัม. -augitic adj. |
| autogiro | (ออโทไจ'โร) n. เครื่องบินที่มีใบพัดสำหรับเคลื่อนไปข้างหน้าและมีตัวหมุนตามแนวนอนสำหรับเคลื่อนขึ้นสูง, Syn. autogyro, gyroplane (an aircraft) |
| autogyro | (ออโทไจ'โร) n. = autogiro |
| elegiac | (เอลละไจ'แอค) adj. เสียใจ,ระทมทุกข์,เป็นทำนองไว้อาลัย -n. บทกวีไว้อาลัย |
| elegise | (เอล'ลิไจซ) v. ไว้อาลัยด้วยเพลงหรือบทกวีที่ไว้อาลัย. |
| elegize | (เอล'ลิไจซ) v. ไว้อาลัยด้วยเพลงหรือบทกวีที่ไว้อาลัย. |
| energise | (เอน'เนอไจซ) v. กระตุ้นการทำให้,ให้พลังงาน., See also: energiser n. ดูenergize energizer n. ดูenergize, Syn. activate |
| energize | (เอน'เนอไจซ) v. กระตุ้นการทำให้,ให้พลังงาน., See also: energiser n. ดูenergize energizer n. ดูenergize, Syn. activate |
| eulogise | (ยู'ละไจซ) vt. สรรเสริญ, See also: eulogiser n. ดูeulogize eulogizer n. ดูeulogize, Syn. tribute |
| eulogize | (ยู'ละไจซ) vt. สรรเสริญ, See also: eulogiser n. ดูeulogize eulogizer n. ดูeulogize, Syn. tribute |
| fragile | (แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ,หักง่าย,แตกง่าย,เสียหายง่าย,อ่อนแอ,บอบบาง,อ่อน. -fragilely adv, See also: fragility n. fragileness n., Syn. frail,brittle,feeble ###A. strong,durable |
| fungi | (ฟัน'ไจ) n. พหูพจน์ของ fungus |
| giant | (ไจ'เอินทฺ) n.,adj. ยักษ์, Syn. huge,monster |
| giantess | (ไจ'อันทิส) n. ยักษ์ตัวเมีย |
| giantism | (ไจ'อันทิศซึม) n. ดูgigantism,สภาพที่เป็นยักษ์, |
| gibbosity | (ไจบอส'ซิที่) n. สภาพที่นูนทั้ง2ด้าน,การโปนออก |
| gibe | (ไจบฺ) {gibed,gibing,gibesว vi. เยาะเย้ย,ถากถาง,เสียด, See also: giber n. gibingly adv., Syn. jibe |
| gigantic | (ไจแกน'ทิค) adj. ใหญ่โตผิดปกติ,มหึมา,มหาศาล, See also: gigantically adv. giganticness n., Syn. huge,large |
| gingiva | (จินไจ'วะ) n. เหงือก, See also: gingival adj. -pl. gingivae |
| gyral | (ไจ'รัล) adj. หมุนเวียน,เกี่ยวกับลอนสมอง |
| gyrate | (ไจ'เรท) vi. หมุนเวียน,หมุนเป็นวงกลม adj. เป็นลอน., See also: gyrator n. gyratory adj. |
| gyration | (ไจเร'เชิน) n. การหมุนเวียน,การหมุนเป็นวงกลม., See also: gyrational adj., Syn. roll |
| gyre | (ไจ'เออะ) n. วงแหวน,วงกลม,วงขด,ทางวงกลม,การเคลื่อนที่ เป็นวงกลม |
| gyroscope | (ไจ'โรสโคพ) n. เครื่องมือวัดการหมุนรอบ, See also: gyroscopic adj. |
| gyrose | (ไจ'โรส) adj. มีลักษณะเป็นคลื่น |
| gyrus | (ไจ'รัส) n. ลอนสมอง,คลื่นสมอง,คลื่น,ลอน, Syn. convolution -pl. gyri |
| gyve | (ไจฟฺ) n. ตรวน,โซ่ตรวน vt. ใส่ตรวน |
| jain | (ไจน์) n. ผู้ยึดหลักการของJainism |
| jainism | (ไจ'นิสซึม) n. ศาสนาเซนหรือซิน |
| jive | (ไจว) {jived,jiving,jives} n. ดนตรีประเภทเต้นเขย่า,ดนตรีแจ๊ซ (ภาษาแสลง) ,การพูดที่ไร้สาระ,การพูดที่หลอกลวง vi. เล่นดนตรี,ประเภทเต้นเขย่า,เล่นดนตรีแจ๊ซ |
| laryngitis | (ลารนไจ'ทิส) n. โรคกล่องเสียงอักเสบ., See also: laryngitic adj. ดูlaryngitis |
| meningitis | (เมนนินไจ'ทิส) n. เยื่อmeninges (ดู) อักเสบ., See also: meningitic adj. |
| ogive | (โอ'ไจฟว,โอไจฟว) n. ซี่โค้งหลังคาทแยง,โค้งรูปยอดแหลม,เส้นแจกแจง,ความถี่สะสม,ปลายทู่ของหัวจรวด,ที่ครอบสายไฟทั้งหมด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| reliant | (adj) น่าไว้ใจ,ซึ่งวางไจได้,น่าเชื่อถือ |
| skein | (n) ไจไหม,กลุ่มด้าย,ความยุ่งเหยิง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| augite | ออไจต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gyroscopic effect | ผลไจโรสโคป [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Angina pectoris | แอนไจนา เพกตอริส [TU Subject Heading] |
| Augite | ออไจต์ แหล่ง - ประเทศไทย พบเป็นแร่ประกอบหินในหินอัคนี เช่น หินแอนดีไซต์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Gyral Pattern, Anormalies of | ความผิดปกติเกี่ยวกับไจรัส [การแพทย์] |
| gyroscope | ไจโรสโคป, อุปกรณ์ที่อาศัยความเฉื่อยของล้อหมุน เพื่อช่วยรักษาทิศทางของแกนหมุน ประกอบด้วยล้อหมุนเร็วบรรจุอยู่ในกรอบอีกทีหนึ่ง ทำให้เอียงในทิศทางต่าง ๆ ได้โดยอิสระ โดยจะชี้ทิศทางเดิมถ้าไม่มีทอร์กมากระทำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Seigniorage | กำไจากการทำเหรียญกระษาปณ์ [เศรษฐศาสตร์] |
| spore | สปอร์, เซลล์ขนาดเล็กที่เกิดจากการแบ่งตัวแบบไมโทซิสหลาย ๆ ครั้งในส่วนใดส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิต เมื่อแก่ตัวเข้าแต่ละเซลล์สามารถ จะงอกออกมาเป็นสิ่งมีชีวิตตัวใหม่ได้ มักจะพบในพืชจำพวกเฟิน มอส และฟังไจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My sister, Beatrice, and her husband, Giles Lacy, have invited themselves over for lunch. | พี่สาวผม เบียทริซ และไจลส์สามี จะมาทานมื้อเที่ยงด้วย |
| I don't want to listen to no jive-ass preacher... talking to me about heaven and hell. | ผมไม่ต้องการฟัง นักเทศน์ ไจฟแอส พูดกับผมเรื่องสวรรค์และนรก |
| You saw it. New York Giants, 1922. | คุณเห็นมัน นิวยอร์ค ไจแอนท์ 1922 |
| Are you the Tim Giles that represented Lincoln Burrows? | คุณคือ ทิม ไจลส์ ที่เป็นตัวแทนของ ลินคอล์น เบอโรส์ รึเปล่า? |
| We step foot on the far end of this guy Walker's farm in Ojai and he starts blasting us with buckshot. | เราเดินเข้าไปที่สุดฟาร์ม ของผู้ชายคนนี้วอเกอร์ฟาร์มในโอไจ และเขาเริ่มระเบิดใส่เรา ด้วยกระสุน |
| AKA Gryllus assimilis, which is Latin for "suck it, you lose. " | ในนาม ไจลัส แอสซิมิลิส ซึ่งเป็นภาษาลาตินของคำว่า หน้าแหกหมอไม่รับเย็บ |
| Magi predicts a failure rate of over 99 percent. | เธอเรียกสิ่งนี้ว่า"แผน"'งั้นเหรอ? เมไจวิเคราะห์ว่ามีความเป็นไปได้ 99% ที่มันจะล้มเหลวนะ |
| Wow Ginormica isn't so... ginormic any more | ว๊าว ไจนอมิก้า ไม่ได้เป็น... ไจนอมิก้าอีกต่อไปแล้ว |
| If I was still Ginormica I could do this | ถ้าฉันยังเป็น ไจนอมิก้า ฉันคงจะทำได้ |
| You did "Giants in the Sky" from Into the Woods. | เธอร้องเพลง ไจแอนท์ อิน เดอะ สกาย ของ อินทู เดอะ วูด |
| There it is. | นั่นแหละ มันมีไจโร สเตบิไลเซอร์ |
| Giants, Steelers, Saints, Packers, Giants again. | ไจแอนท์, สตีลเลอร์, เซ้นต์, แพกเกอร์ ไจแอนท์ อีกครั้ง |
| I wasn't sure if I should call it polingitus or meningiolio. | ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกมันว่า โปลินไจตัส หรือ เมนินจิโอลิโอดี |
| Super Bowl winners--giants, Steelers, Saints, Packers. | แชมป์ซุปเปอร์โบว์ล ไจแอน สตีลเลอร์ เซนต์ แพ็คเกอส์ |
| If the needle finds the correct spot in the fusiform gyrus, you'll recognize no one. | ถ้าเข็มจิ้มลงไปตรงจุดฟูซิฟอร์ม ไจรัส นายจะจำใครไม่ได้อีก |
| A hush falls over the crowd as rookie sensation Wade W. Wilson... out of Regina, Saskatchewan, lines up the shot. | ทุกคนอ้าปากค้างไปกับม้ามืดดาวรุ่ง เวด ดับเบิ้ลยู วิลสัน จากเรไจน่า ซัสแคตเชวัน หามุมตั้งเตะ |
| Giles, you're very much in the way here. Go somewhere else. | ไจลส์คุณนี่ขัดคอเสียจริง ไปที่อื่นไป |
| Goodbye, Giles. | - ลาก่อนไจลส์ขอบคุณที่เเวะมา |
| ... butDodgersareplayingGiants. | ... แต่จะว่าไปนะ ดอดเจอร์ กำลังเจอกะ ไจแอนท์ส |
| What about you? | เขาตามข่าวทีมไจแอนท์ |
| Those the march forgot slowly fade. | ผู้ที่ขบวนเหล่านั้นไจะถูกลืมเลือนไปอย่างช้า ๆ |
| Mr. Giles, we'd like to have a word with you, if we could. | คุณไจลส์ เราขอคุยกับคุณหน่อยได้มั้ย? |
| That's exactly the reason I'm still breathing. | นั่นเป็นเห็นผลที่ฉันยังหายไจได้อยู่ |
| Either way, he trusts you. | หรืออีกอย่าง เขาไว้ไจเธอ |
| Just trust me will do. | ไว้ไจฉันอีกสักครั้งเถอะ |
| I told Jackie that in confidence. | พ่อ แม่ แท้ๆของคุณ ฉันบอกแจ๊กกี้ว่า ฉันเชื่อและไว้ไจ |
| Regardless, you're here because of your dad. | อย่าใส่ไจเลย คุณอยู่ที่นี่ เพราะพ่อของคุณ |
| What an amazing first run, mindblowing for Maverick. | ออกตัวได้น่าประทับอะไจอะไรเช่นนี้ น่าประหลาดใจสำหรับมาร์เวอริก |
| Great. Taj mahal, delhi, Jaipur... | เยี่ยม,อาทิ ทัซมาฮาน,เดลลี,ไจพูร์... |
| Maybe a Giant Caplico? | บางทีอาจจะเป็นไจแอ้นท์ คาปิโก้รึเปล่า? |
| How you breathe in it though? | หายไจออกหรือเปล่าน่ะ |
| How can you be so sure? - Hennessey.. | จะมั่นไจได้ยังไง เฮนเนสซี่ |
| Zaihuei, brother. It's "goodbye" in Chinese. | ไจ่วุ้ยนะเพื่อน ภาษาจีนแปลว่าลาก่อน |
| Dad, you're getting married in 10 minutes. Dad, please, I can't breathe. | จะแต่งงานอีกสิบนาทีแล้วนะครับ พ่อ ผมหายไจไม่ออก |
| The passing of John J. McGraw, long-time manager of the New York Giants... | การจากไปของจอห์น เจ แม็คกรอ ผู้จัดการยาวนานของนิวยอร์ก ไจแอนด์ |
| Well, how would this Gidget benefit from losing her biggest star? | ไจด์เจทจะได้ประโยชน์ยังไง ในเมื่อเธอสูญเสียดาวรุ่งไป |
| Uh, murder victim told Gidget that she wasn't enough woman for him. | เหยื่อที่ถูกฆาตกรรมบอกกับไจด์เจทว่า เธอไม่เป็นผู้หญิงพอสำหรับเขา |
| The only people he ever talked to were Gidget and his brother. | คนที่เขาเคยพูดด้วยมีเพียง ไจด์เจทและพี่ชายของเขาเท่านั้น |
| Based on Magi's re-estimate, the probability of it striking NERV Headquarters is at six nines. | เมไจบอกว่าเป็นไปได้ 99.9999% ที่จะตกใส่ศูนย์บัญชาการค่ะ |
| The backing-up of Magi has been left to Matsushiro. And? | มัตสึชิโระเห็นด้วยกับคำแนะนำของเมไจค่ะ |