| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สายใยแก้วนำแสง | (n.) fibre-optic Syn. ใยแก้วนำแสง |
| เส้นใยแก้ว | (n.) glass fibber |
| ใยแก้ว | (n.) fiber glass |
| ใยแก้วนำแสง | (n.) fibre-optic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fiber optics | วิทยาการเส้นใยนำแสงหมายถึง เรื่องราวเกี่ยวกับเส้นใยแก้วซึ่งใช้วัสดุที่ทำจากใยแก้วหรือพลาสติก ใช้เป็นพาหะนำสัญญาณแสง ใช้ในการถ่ายโอนข้อมูล หรือการสื่อสารข้อมูล ปัจจุบันนิยมใช้กันมากในระบบเครือข่าย นับเป็นเทคโนโลยีขั้นสูงอีก อย่างหนึ่ง ที่เข้ามาแทนสายเคเบิล เพราะสื่อสารได้เร็วกว่าและรับส่งข้อมูลได้ทีละมากกว่า |
| glass wool | ใยแก้วที่คล้ายขนสัตว์, Syn. spun glass |
| teleprocessing | การประมวลผลทางไกลหมายถึง การประมวลผลที่มีการส่งข้อมูลมาจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ไกลออกไป เข้าสู่คอมพิวเตอร์ที่ศูนย์กลาง การส่งข้อมูลอาจใช้ผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ใยแก้ว ดาวเทียม ฯ ก็ได้ ตัวอย่างหนึ่งที่เห็นทั่วไป คือการเบิกเงินจากตู้เอทีเอ็ม (ATM) แต่ละตู้จะทำหน้าที่เป็นเครื่องปลายทางส่งข้อมูลเข้าไปยังศูนย์ที่สำนักงานใหญ่เพื่อทำการประมวลผล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Backbone | Backbone, เส้นทางหลักของสายสัญญาณของเครือข่าย ที่เชื่อมโยงอุปกรณ์การสื่อสาร และเครื่องคอมพิวเตอร์หลักเข้าไว้ด้วยกัน สายสัญญาณที่ใช้ส่วนใหญ่จะเป็นเส้นใยแก้วนำแสง (Fiber Optics) [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fiber optics | (n.) เส้นใยแก้วนำแสง |
| fiberglass | (n.) ฉนวนใยแก้ว See also: แผ่นกันความร้อนใยแก้ว Syn. fibreglass, spunglass |
| fibreglass | (n.) ฉนวนใยแก้ว See also: แผ่นกันความร้อนใยแก้ว Syn. spunglass |
| glass wool | (n.) ใยแก้วสำหรับทำฉนวนหรือแผ่นกรอง |
| optical fiber | (n.) เส้นใยแก้วที่ใช้ในการสื่อนำข้อมูล Syn. optical fibre |
| optical fibre | (n.) เส้นใยแก้วที่ใช้ในการสื่อนำข้อมูล Syn. optical fiber |
| spunglass | (n.) ฉนวนใยแก้ว See also: แผ่นกันความร้อนใยแก้ว Syn. fibreglass |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| General, I discovered fiber-optic cameras embedded in the chandelier. | ท่านนายพล ผมเจอกล้องใยแก้วนำแสง ติดอยู่บนโคมไฟ |
| Gisin sends photon signals through fiber-optic cables stretched across Geneva. | กิสิน ส่งสัญญาณโฟตอน ผ่านสายเคเบิลใยแก้วนำ แสงทอดข้ามเจนีวา |
| And so if I put a spool of fiber optics in here that's, say, 10 kilometers long, then she would send the signal | ดังนั้นถ้าผมใส่หลอด ใยแก้วนำแสงในที่นี่ ที่พูด, 10 กิโลเมตรยาว แล้วเธอจะส่งสัญญาณ |
| Good, because Mr. and Mrs. Drake have requested high-speed fiber optic throughout the house. | ดี,เพราะคุณและคุณนายเดรคได้ร้องขอ เครื่องข่ายใยแก้วความเร็วสูง ทั่วทั้งบ้าน |
| Then if you wrapped yourself in that fiber optic cable...an invisible person would be... | ถ้าคุณหุ้มตัวเองด้วยใยแก้วนำแสง ก็จะเป็นมนุษย์ล่องหนได้งั้นเหรอ? |
| Then, the murderer wore something that covered him in fiber optic cables? | งั้นฆาตกรก็สวมใส่บางอย่าง อย่างใยแก้วนำแสงงั้นหรอ? |
| It's a fiber-optic cable. | มันเป็นสายเคเบิ้ลใยแก้วนำแสง |
| Fiber-optic allows him to stream large amounts of video. | สายใยแก้วนำแสงทำให้เขา ส่งสัญญาณภาพวีดีโอขนาดใหญ่ได้ |
| As we laid the fiber in with the regular phone line. | เพื่อวางสายใยแก้ว กับสายโทรศัพท์ธรรมดา |
| Offering free fiber-optic installation. | เสนอติดตั้งสายใยแก้วนำแสงฟรี |
| A quantum physicist and fiber-optic specialist, | ฟิสิกส์ควอนตัมและ ผู้เชี่ยวชาญใยแก้วนำแสง |
| Well, hackers like that can smell a trap right through the fiber optics. | แฮ็กเกอร์ระดับนั้นย่อมสัมผัสได้ ถึงกับดักแม้ผ่านเส้นใยแก้ว |
| Excellent. Fiber optic cable leads all the way down that hall. | สายใยแก้วนำแสง , ตลอดทั้งเส้น |
| The eye is immobilized, then a scalpel is used to sever the optic nerve. | ดวงตาเป็นถูกตรึง แล้วมีดผ่าตัดจะใช้ในการตัดประสาทใยแก้วนำแสง |
| Fibre optic wand is ready for insertion. | ใยแก้วนำแสงพร้อมรับการติดตั้ง |