| ~~ Of schoolgirl fantasy ~~ | # นักเรียนสาว ใฝ่ฝันถึง # |
| Maybe it was the love of the planets may be it was just my growing dislike for this one but for as long as I can remember I've dreamed of going into space. | บางทีอาจเป็นเพราะความรักในดวงดาว, อาจเพราะผมเกิดมาไม่เหมือนใคร แต่เมื่อผมเริ่มจำความได้, ผมก็ใฝ่ฝันถึงการท่องอวกาศ |
| I made mistakes, horrendous ones, ones that were not worthy of a president, ones that did not meet the standards of excellence that I always dreamed of as a young boy. | เป็นสิ่งที่ประธานาธิบดีไม่สมควรทำ เป็นสิ่งที่ไม่ได้มาตรฐานของความเป็นเลิศ ที่ผมใฝ่ฝันถึงตั้งแต่ยังเป็นเด็ก |
| An elite education is something most people only dream about. | การศึกษาชั้นยอด สิ่งที่คนทั้งหลายล้วนใฝ่ฝันถึง |
| ¶¶ That I've been dreaming of ¶¶ | # ที่ฉันเคยใฝ่ฝันถึง... |
| That's what the residents of Wisteria Lane were dreaming of as they prepared for their annual yuletide festival. | ที่ชาววิสทีเรียเลนเฝ้าใฝ่ฝันถึง พวกเขาเตรียมงานเทศกาลคริสท์มาสประจำปี |
| You're going to be in the presence of something that I've dreamed of seeing for decades. | คุณจะได้ไปในที่ที่ผม ใฝ่ฝันถึงมาหลายทศวรรษ |