| Life on Earth can survive in extreme environments, but can life survive on other worlds? | ที่สามารถมีชีวิตอยู่ลงสภาพ ที่เป็นกรดอย่างไม่น่าเชื่อ ชีวิตบนโลกสามารถอยู่รอด ได้ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง |
| But the coolest thing was that those neutrinos hit earth three hours before the light from the supernova did. | แต่สิ่งที่เด็ดสุดก็คือว่านิวตริโนเหล่านั้น ตีโลกสามชั่วโมงก่อน แสงจากซูเปอร์โนวาได้ |
| # Nobody in all the world can do what she can do | ไม่มีใครในโลกสามารถ ทำในสิ่งที่เธอสามารถทำ และเพื่อให้ฉันบอกคุณ |
| Homeworld command can wait. | ศูนย์บัญชาการบนโลกสามารถรอได้ |
| Global warming. I think the three remaining polar bears would disagree. | ฉันคิดว่าหมีขั้วโลกสามตัวที่เหลือ คงจะไม่เห็นด้วย |
| It's late. (Clock ticking) "The world can be a scary place and you have to be careful, but I don't want you to be afraid." | มันดึกแล้ว "โลกสามารถเป็นสถานที่โหดร้ายได้ |
| By burning coal, oil and gas our civilization is exhaling carbon dioxide much faster than the Earth can absorb it. | อารยธรรมของเราคือการหายใจ ออกก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ เร็วกว่าโลกสามารถดูดซึมได้ |
| It's a message that every one of us carries inside, inscribed in all the cells of our bodies, in a language that all life on Earth can read. | มันเป็นข้อความที่เรา ทุกคนดำเนินการภายใน, จารึกไว้ในทุกเซลล์ ของร่างกายของเรา ในภาษาที่ทุกชีวิตบน โลกสามารถอ่าน |
| I brought myself here! We're here to communicate with the three-dimensional world. | เรามาเพื่อสื่อสาร ไปถึงโลกสามมิติ |
| There are 30,000 satellites orbiting the Earth at this moment. | มีดาวเทียมรอบโลกสามหมื่นดวง |
| I returned to Earth to see her three times. | พ่อกลับไปหาแม่ที่โลกสามครั้ง |