Inigo, I saw the prince's stables. | อินนิโก ข้าเข้าไปดูในโรงม้าของเจ้าชายมา |
There's a garage, there's the sheds, there's stables... | ทั้งโรงรถ นั่นกระต๊อบ นั่นโรงม้า |
My stable has a bedding of heather. | โรงม้าของฉันมีที่นอนที่ทำมาจากต้น Heather |
All right, I take her by the hand and lead her to the stable. | ก็ได้ ฉันจับมือหล่อน และพาหล่อนเข้าไปในโรงม้า |
My men can sleep in the stable. | - คนของข้านอนในโรงม้าได้นะ |
She'll pay for the fancy stable and we'll go and hug Chestnut for her whenever we want. | หล่อนจะจ่ายค่าโรงม้า และพวกเราจะไปและกอดเชสนัทเมื่อไหร่ก็ตามที่มันต้องการ |
I know it's all gonna work out perfectly at the stables tomorrow. | ฉันรู้ว่ามันจะต้องเพอร์เฟ็ค ที่โรงม้าพรุ่งนี้ |
I don't wanna be mid-dismount when the stable guy walks in. | ฉันไม่อยากลงจากหลังม้าตอนที่หนุ่มโรงม้าเดินเข้ามา |
A nice big stable. | โรงม้าที่ใหญ่และก็ดี |
Why were you kissing that man in the stable? | เหตุใดท่านจึงจุมพิตกับชายคนนั้นในโรงม้า? |
And that man in the stables... you love him? | และชายในโรงม้านั่น... ท่านรักเขา? |
I was indeed down by the stables. | ตอนนั้นข้าไปที่โรงม้า |