| Let's see if we can find him some aspirin or something, okay? | ไปหาดูว่ามีอะไรพอช่วยเขาได้ แอสไพริน หรืออะไรตกลงมั้ย? |
| Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of. | โอ้ ไม่มีอะไรมากหน่อยแค่ แอสไพริน เองไม่ต้องห่วง |
| I have one of my migraines coming on, so... | โทษที พอดีผมปวดหัวก็ได้เข้าไปหายาแอสไพริน แต่ว่ามันไม่ใช่... |
| Well, as soon as these aspirin kick in and I remember the conversation, | ดี, ทันทีที่ได้แอสไพรินนี่แหล่ะ และฉันจำได้ เรื่องที่พูดกัน |
| Ashley, could you please get me an aspirin? | แอชลี่ย์ ช่วยเอาแอสไพริน ให้ฉันได้มั้ย? |
| Aspirin. Number one. Okay. | แอสไพริน ชั้นหนึ่งเลย |
| It's aspirin with the 'a' and 's' scraped off. | มันเป็นยาแอสไพรินกับ " และ 's' หลุดออก |
| In future, remember not to mix beer with aspirin. | คราวหน้า อย่ากินเบียร์กับแอสไพรินพร้อมกันอีกนะครับ |
| Meanwhile,some aspirin will help thin the blood and avoid clotting. | ช่วงนี้ แอสไพรินจะช่วยให้เลือดไหลเวียนไม่จับตัวเป็นลิ่ม |
| Why don't I get him some aspirin. | ฉันน่าจะไปหาแอสไพรินนะ |
| All... all... all we got here is liquor and aspirin. | แต่ในร้านเรามีแค่เหล้ากับแอสไพรินเท่านั้น |
| Gettin' up before dawn like when we were kids, watch the sun comin' up. | จับตัวเป็นก้อนเหรอ แอสไพริน |
| Your mind, your... | คุณไม่ใช้กับแอสไพรินก่อนเรอะ? |
| We buy aspirin by the pound in this house. | ที่บ้านเราซื้อแอสไพรินเป็นปอนด์เลย |
| Why don't you go down to the pharmacy in the lobby and buy some aspirin? | ทำไมไม่ไปร้านขายยาข้างล่างที่ลอบบี้ ซื้อแอสไพรินมาสักหน่อยล่ะ? |
| Listen, do you have any aspirin? | ฟังนะ คุณมีแอสไพรินไหมครับ |
| Aspirin, caffeine, whatever it takes. | แอสไพริน คาเฟอีน ไม่ว่าอะไรก็ตาม |
| Similar to aspirin. | ใกล้เคียงกับแอสไพริน |
| Aspirin, ibuprofen, bananas, zucchini, alforms of squash. | แอสไพริน, ไอบูโพรเฟน, กล้วย, มะเขือยาว พวกพืชตระกลูแตง-น้ำเต้าทั้งหลาย |
| Ok. [exhales] I'm going to get you that aspirin. | โอเค เดี๋ยวผมไปเอา ยาแอสไพรินมาให้นะ |
| Hey, do you ha | เออ คุณมียา แอสไพรินบ้างมั้ย? |
| I found some aspirin. | ผมเจอแอสไพริน มันจะช่วยได้มั้ย |
| You go looking for aspirin, do what you need to do. | คุณไปหายาแอสไพริน ทำสิ่งที่คุณต้องทำซะ |
| Aspirin, we need to go to the market. | แอสไพริน เราต้องไปตลาดกันนะ |
| I got you aspirin for it. | ผมเอายาแอสไพรินมาให้ |
| Just give him aspirin. No painkillers. | แค่ให้แอสไพริน ไม่บรรเทาปวด |
| Did you take Aspirin? | จะเอาแอสไพรินหน่อยมั้ยครับ |
| Don't look like no aspirin I ever see. | - ยาอะไรน่ะ? - แอสไพรินธรรมดาน่ะ |
| It's something good, huh? | ไม่เคยเห็นแอสไพรินอย่างงี้มาก่อน |
| You full of shit, Eddie baby. | ยาอะไรเนี่ย? เป็นวิตามินกับแอสไพรินน่ะ |
| Two cups of coffee and three aspirin, I'm almost human again. | กาแฟสองแก้วกับแอสไพรินสามเม็ด_BAR_ ก็ใกล้ความจริงแล้ว |
| Could I trouble you for some aspirin? | ฉันขอแอสไพรินหน่อยได้ไหม? |
| It's what she hides in her aspirin bottle instead of aspirin. | นี่คือสิ่งที่เธอซ่อนไว้ในขวดแอสไพริน แทนที่จะเป็นแอสไพริน |
| I thought you were just going to grab some aspirin. | นึกว่าคุณไปซื้อแอสไพริน |
| You look a little nervous. Can I get you anything? | คุณดูประหม่า รับอะไรไหม น้ำดื่ม, กาแฟ, แอสไพริน |
| Babe, do we have any aspirin? | ที่รัก มีแอสไพรินมั้ย |
| Morning. Thought we had aspirin. | อรุณสวัสดิ์ ฉันคิดว่าเรามีแอสไพริน |
| It's in, uh, an aspirin bottle. | มันอยู่ในเอ่อ ขวดยาแอสไพริน |
| Can't O.D. on aspirin. | แอสไพรินไม่ทำให้ตายหรอก |
| And I think I was the one who gave her the aspirin. | และฉันคิดว่า ฉันเป็นคนที่ให้แอสไพรินกับเธอ |