| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แต่งเล็บ | (v.) dress a fingernail See also: trim nails Syn. ทำเล็บ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| manicure | (แมน'นะเคียวร์) n. การ (อาชีพ) ตกแต่งมือและเล็บมือ,ช่างแต่งเล็บ. v. แต่งเล็บ |
| manicurist | (แมน'นะเคียวริสทฺ) n. ช่างแต่งเล็บ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| manicure | (n) การแต่งเล็บ |
| manicurist | (n) ช่างแต่งเล็บ,ช่างทำเล็บ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Nail art (Manicuring) | ศิลปกรรมเล็บ (การตกแต่งเล็บ) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| buffing | (n.) การตกแต่งเล็บและมือ (การเสริมสวย) See also: การทำเล็บ Syn. nial-polishing |
| manicure | (n.) การตกแต่งเล็บและมือ (การเสริมสวย) See also: การทำเล็บ Syn. buffing, nial-polishing |
| manicured | (adj.) ซึ่งตกแต่งเล็บและมือ |
| manicurist | (n.) ช่างแต่งเล็บและมือ |
| nial-polishing | (n.) การตกแต่งเล็บและมือ (การเสริมสวย) See also: การทำเล็บ Syn. buffing |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have a rocking GPA and our very own Korean manicurist. | พวกเรามี GPA แล้วก็มีช่างแต่งเล็บชาวเกาหลี สวนตัวของพวกเรา |
| My friend said she got the best manicure of her life here from you and that it lasted forever. | เพื่อนบอกว่า คุณแต่งเล็บได้สวยที่สุด เท่าที่เธอเคยทำมา |
| I am lost out here. | ...ฉันร้องหาการแต่งเล็บ ฉันกำลังสับสน |
| Are we doing manicures or what? Who has their kit? | เรามาแต่งเล็บกันเถอะ หรือทำอะไรดี ใครมีชุดเครื่องมือบ้าง? |
| Aw, honestly, I can do a pedicure. | เอาจริงๆ ฉันแต่งเล็บได้ |
| I got a mani-pedi at four. | ฉันแต่งเล็บแล้วตอน 4 โมง |
| Maybe we can go get a mani-pedi. | บางทีเราน่าจะไปเสริมสวย แต่งเล็บมือ-เล็บเท้าด้วยกัน |
| She plays with her nails, she watches TV, and she spends your money, the money that you make. | แต่งเล็บ ดูทีวี ใช้เงินของคุณ |
| Also, please refrain from using perfume and manicuring your nails. | อีกอย่าง ช่วยละเว้นการใช้น้ำหอมและแต่งเล็บด้วยนะ |