| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วิศวกรเหมืองแร่ | (n.) mining engineer Ops. คน |
| เหมือง | (n.) irrigation ditch See also: irrigation channel, irrigation system Syn. ลำราง, เหมืองฝาย |
| เหมือง | (n.) mine Syn. เหมืองแร่, บ่อแร่ |
| เหมืองฝาย | (n.) irrigation ditch See also: irrigation channel, irrigation system |
| เหมืองแร่ | (n.) mine See also: ore mine Syn. เหมือง, บ่อแร่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adit | (แอด' ดิท) n. ทางตามแนวนอนเช้าสู่เหมือง, การเข้าหา, ทางเข้า |
| blackdamp | n. เหมืองที่ขาดอากาศออกซิเจน, Syn. chokedamp |
| chokedamp | n. บรรยากาศในเหมืองซึ่งมีปริมาณแก๊สออกซิเจนน้อย แต่มีปริมาณคาร์บอนไดออกไซด์สูง |
| colliery | (คลอ'ยะรี) n. เหมืองถ่านหิน |
| commodity | (คะมอด'ดิที) n. สินค้า,ของใช้ประจำ,ปริมาณ หรือจำนวนหนึ่งของสินค้า,ผลิตภัณฑ์เกษตรหรือเหมืองแร่, Syn. articles,goods |
| corf | (คอร์ฟ) n.รถเล็ก ๆ ,กระจาดร่อนที่ใช้ในเหมือง,สุ่มปลา -pl. corves |
| davy lamp | n. ตะเกียงที่ใช้ในเหมืองสมัยก่อน |
| field | (ฟีลดฺ) {fielded,fielding,fields} n. ทุ่ง,ทุ่งนา,ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่,สนาม,อาณาจักร,ขอบเขต,พื้น,ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล,คริคเก๊ต), Syn. area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| mine | (ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง,บ่อแร่,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์,ทุ่นระเบิด,ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด,ขุดแร่,ขุดใต้ดิน,ทำทาง,โจมตี,ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ ,วางทุ่นระเบิด., See also: mineable adj. minable adj. |
| miner | (ไม'เนอะ) n. ผู้ทำงานในเหมือง,ผู้วางทุนระเบิด |
| mining | (ไม'นิง) n. การทำเหมือง,การวางทุ่นระเบิด |
| pit | (พิท) n. หลุม,บ่อ,บ่อแร่,เมล็ดในของผลไม้,ปลัก,ถังดัก,หลุมพราง,รอยโบ๋,รอบโหว่,เหมือง,นรก,อุโมงค์เก็บพืชผล,เล้าสัตว์,สังเวียนไก่หรือสัตว์,เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก,เก็บไว้ในหลุม,ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ,ฝังในหลุม,ขุดหลุม,ปล่อยไก่ให้ชนกัน,ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม |
| quarrier | (ควอ'ริเออ) n. คนงานเหมือนระเบิดหิน,คนงานเหมืองหิน., Syn. quarryman |
| quarry | (ควอ'รี) n. เหมืองหิน,เหมืองระเบิดหิน,เหมืองเจาะหิน,บ่อหิน,สัตว์หรือนกที่ถูกล่า,เหยื่อ vt. ทำเหมืองหิน,เจาะหิน,ระเบิดหิน,ขุดหิน. vi. หาด้วยเหนื่อยยาก., See also: quarriable adj. quarryable adj. |
| road | (โรด) n. ถนน,ทาง,เส้นทาง,วิถี,วิถีทาง,ทางรถไฟ,ที่ทอดสมอ,อุโมงค์เหมือง, Syn. street,highway |
| stripper | (สทริพ'เพอะ) n. ผู้ปอก,ผู้ลอก,ผู้เปลื้อง,ผู้ถอด,ผู้รื้อ,ผู้ถอน,กรรมกรเหมืองแร่กลางแจ้ง,นักระบำเปลื้องผ้า,วัวนมที่กำลังจะหมดนม |
| tram | (แทรม) n. รถราง,รถไฟที่มีราง,รถรางเหมือง,รถกระเช้า. vt.,vi. ขนส่งด้วยรถดังกล่าว, See also: tramless adj., Syn. streetcar,tramway |
| vein | (เวน) n. เส้นโลหิตดำ,สายแร่,ทางแร่,ลำเหมือง,เส้นใบไม้,เส้นบนปีกแมลง,ลายเนื้อไม้,สายเนื้อหิน,อารมณ์,นิสัย,ลีลา. vt. ทำให้มีลายเส้น. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| colliery | (n) เหมืองถ่านหิน |
| GOLD gold mine | (n) เหมืองทอง,ขุมทอง |
| mine | (n) เหมืองแร่,บ่อแร่,ทุ่นระเบิด |
| miner | (n) คนงานเหมืองแร่,คนขุดแร่,คนวางทุ่นระเบิด |
| mining | (n) การวางทุ่นระเบิด,การทำเหมืองแร่ |
| quarry | (n) เหมืองหิน,เป้าหมาย,เหยื่อ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mining rent | ค่าเช่าที่ดินทำเหมืองแร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Andalusite | แอนดาลูไซต์ แหล่ง - พบตามหินแปรที่ถูกเปลี่ยนโดยหินแกรนิต พบตามหินดาน (Bed rock) ของเหมืองลานแร่ทั่ว ๆ ไป เช่น ในจังหวัดภูเก็ต พังงา และระนอง ประโยชน์ - ใช้ทำพวกเครื่องเคลือบได้ เนื่องจากมีคุณสมบัติทนไฟ ชนิดที่โปร่งใสทำเป็นรัตนชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Glory Hole Mine | การทำเหมืองเปิดอุโมงค์ขนถ่าย เป็นการทำเหมืองแร่เปิดแบบหนึ่ง ในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาค่อนข้างชัน ไม่สะดวกต่อการขนถ่ายแร่ จึงใช้วิธีการเจาะอุโมงค์ขนถ่ายลอดใต้บริเวณบ่อเหมือง เพื่อรอรับแร่จากบริเวณก้นบ่อเหมือง และอาจเจาะปล่องระบายอากาศเพื่อช่วยในการระบายอากาศด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Gold mines and mining | เหมืองทองและการทำเหมือง [TU Subject Heading] |
| Gophering Hole | การทำเหมืองเจาะงัน เป็นการทำเหมืองใต้ดินกึ่งเหมืองผิวดิน โดยใช้แรงคนขุดเจาะไปตามสายแร่ที่ไม่ลึกจากผิวดินมากนัก [สิ่งแวดล้อม] |
| Mining | การทำเหมืองแร่ [เศรษฐศาสตร์] |
| Ore | สินแร่ หินหรือแร่ประกอบหินที่มีแร่เศรษฐกิจปนอยู่ใน ปริมาณ ที่จะทำเหมืองได้กำไร สินแร่ที่แต่งให้สะอาดแล้ว เรียกว่า "หัวแร่" (Concentrate) และกากที่ปล่อยทิ้งไป เรียกว่า "หางแร่" (Tailing) [สิ่งแวดล้อม] |
| Overburden | ดินหน้าแร่ ดินและหินที่ปกคลุมอยู่บนชั้นของแร่ ในการทำเหมืองชนิดที่ขุดจากผิวหน้าดินลงไป จะต้องเอาดินและหินเหล่านี้ออกไปเสียก่อน จนถึงชั้นของแร่ จึงจะขุดเอาแร่ออกมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Quarry Mine and Contour Mine | การทำเหมืองหินและการทำเหมืองตามไหล่เขา การทำเหมืองแร่โดยการตัดชั้นเหมืองตามไหล่เขา โดยการระเบิดหรือการขุดตัก แล้วใช้อุปกรณ์หรือเครื่องจักรขนถ่ายหิน หรือแร่มายังโรงแต่งแร่ ส่วนเศษหินหรือเปลือกดิน จะดันออกไปทิ้งตามไหล่เขาข้างล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Room and Pillar | อุโมงค์ห้องและเสาหิน เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่ชั้นแร่วางตัวค่อน ข้างราบ หนา และมีขนาดใหญ่ โดยการเปิดอุโมงค์แล้ว ปล่อยเสาหินค้ำไว้เป็นระยะ ๆ และสม่ำเสมอ [สิ่งแวดล้อม] |
| Strip Mine | การทำเหมืองเปิดถมตามหลัง เป็นการทำเหมืองแร่ที่เหมาะสมกับแหล่งแร่ที่ เป็นชั้นวางตัว ค่อนข้างราบ โดยใช้เครื่องมือขุดตักชั้นแร่ใส่เครื่องจักรขนถ่าย ส่วนเปลือกดินจะปล่อยทิ้งตามหลังมาเป็นลำดับ [สิ่งแวดล้อม] |
| Top Slicing | อุโมงค์เพดานเลื่อน เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่มีชั้นแร่อยู่ในแนว ราบ ค่อนข้างแบน มีขนาดกว้าง ชั้นดินหินพังลงมาได้ง่าย โดยการใช้เครื่องขุดตักต่อเนื่อง แล้วใช้เครื่องค้ำยันไฮดรอลิคค้ำยันชั่วคราว แล้วขยับตามการเดินหน้าเหมือง ปล่อยให้ดินทรายแร่พังลงมาตามหลัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Subsidence | การยุบตัว การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Yellow cake | เค้กเหลือง, สารผสมของยูเรเนียมออกไซด์หลายชนิด (โดยเทียบออกไซด์ทุกชนิดให้อยู่ในรูปของ U3O8) มีลักษณะเป็นผงละเอียด ได้จากกระบวนการสกัดสินแร่ยูเรเนียมจากเหมือง มีสีเหลือง ส้ม หรือเขียวคล้ำ ขึ้นอยู่กับสัดส่วนชนิดของออกไซด์ และอุณหภูมิที่ใช้ขณะผลิต โดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจะทำให้มีสีเข้มขึ้น เค้กเหลืองใช้เป็นสารตั้งต้นในกระบวนการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adit | (n.) ทางลาดยาวเข้าไปในเหมือง |
| colliery | (n.) เหมืองถ่านหิน |
| gold mine | (n.) เหมืองทองคำ See also: บ่อทองคำ |
| goldfield | (n.) เหมืองทอง See also: แหล่งทอง |
| lay in | (phrv.) หยุดทำงาน (เหมืองถ่านหิน) See also: เลิกทำ Syn. farm out, fish out, mine out, work out |
| mine | (n.) เหมืองแร่ See also: บ่อแร่ Syn. shaft, diggings, well, pit |
| mine | (vi.) ขุดเหมือง |
| mine | (vt.) ขุดเหมือง See also: ขุดแร่ Syn. excavate, stope, drill |
| miner | (n.) คนงานเหมือง |
| mineshaft | (n.) ทางแคบและลึกเข้าสู่เหมือง |
| mineworker | (n.) คนงานเหมือง Syn. miner |
| mining | (n.) การทำเหมือง |
| mother lode | (n.) แหล่งแร่ธาตุในเหมือง |
| oilman | (n.) ผู้ทำงานในเหมืองน้ำมัน See also: เจ้าของบ่อน้ำมัน |
| pit | (n.) อุโมงค์ในเหมือง |
| pit | (n.) เหมือง See also: บ่อแร่ หรือถ่านหิน |
| quarry | (n.) เหมืองหิน See also: เหมืองระเบิดหิน, เหมืองเจาะหิน, บ่อหิน |
| quarry | (n.) เหมืองแร่ Syn. gold mine, mine |
| quarry | (vt.) ทำเหมืองหิน See also: เจาะหิน, ระเบิดหิน, ขุดหิน |
| quarry | (vt.) ขุดได้จากเหมืองแร่ Syn. delve, excavate, drill |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Good night, my little wooden gold mine. | ราตรีสวัสดิ์, เหมืองทองไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน |
| Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry. | ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ |
| Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. " | แน่นอนว่าเขากลับไม่สามารถ รู้สึกมากเท่ากับ เหมืองไม่และเขาไม่สามารถดึง เรือกรรเชียงเล็ก ๆ นี้ ตลอดไปไม่ว่าวิธีการที่ แข็งแกร่งเขาเป็น |
| It represents your father, mine, his before that. | เพราะมันหมายถึง คุณพ่อของคุณเหมืองของเขา ก่อนว่า เพราะมันหมายถึงการต่อสู้ |
| The priest says that Totenkopf enslaved his people, made them work in the mine, but the mine was poisonous. | พระองค์นั้นบอกว่าโทเทนค๊อฟท์ จับคนของเขาไปเป็นทาส ให้ไปทำงานในเหมือง แต่ในเหมืองนั่นมีแต่สารพิษ |
| Seven days ago, one of my satellites over Antarctica hunting for mineral deposits discovered a sudden heat bloom beneath the earth, which outlined this. | 7 วันก่อน ดาวเทียมของผม พบเหมืองแร่ทางเหนือแอนตาติกา นี่โครงร่าง |
| We'll be called back home and sent to the mines There goes our life | ทางการอาจเรียกตัวเธอกลับได้ และส่งเธอไปอยู่ที่เหมือง ไปใช้ชีวิตแบบเดิมๆ |
| Town's closed down because of the coal fire still burning underground, you know? | เมืองปิด เนื่องจากไฟไหม้เหมืองถ่านหิน... ...ตอนนี้ไฟยังไหม้อยู่ใต้ดินเลย |
| Few years back, some wacko, he abducted a kid threw him down a mine vent up there in Silent Hill. | ย้อนหลังไปเมื่อไม่กี่ปี,มีไอ้เลวที่ไหนไม่รู้ ลักพาตัวเด็กมา... แล้วโยนเค้าลงไปในปล่องเหมือง ข้างบนไซเลนท์ฮิลล์โน่น |
| Men and women and children, miners, Apache. | ทั้งผู้หญิง และเด็ก ทั้งคนงานเหมือง แม้แต่พวก อาปาชี่ |
| I'm fixed like no other company in this field... and that's because my Coyote Hills well has just come in. | ผมไม่ทำเหมือนบริษัทอื่นๆ ในธุรกิจนี้ เพราะเหมืองคาโยตี้ ฮิลล์ของผม เพิ่งเริ่มเข้าวงการ |
| If we decide to drill for oil if the well begins to produce I'll give your Church a 5,000 dollar signing bonus. | ถ้าเราตกลงว่าจะเจาะหาน้ำมัน เมื่อไหร่ที่เหมืองน้ำมัน เริ่มให้ผลผลิต... ฉันจะมอบเงิน 5,000 เหรียญให้ โบสถ์เป็นค่าเซ็นสัญญา |
| Now before we spud in, Mary's Well Number One named for the lovely Ms. Mary Sunday here by my side. | ก่อนที่เราจะเริ่มขุด เหมืองแมรี่หมายเลข 1 ซึ่งตั้งชื่อตามคุณหนูแมรี่ ซันเดย์ ที่ยืนอยู่ข้างๆผม |
| I was born as a coal miner's son on this soil. | ผมเกิดมาเป็นลูกชายของคนงาน เหมืองถ่านหิน บนพื้นแผ่นดินนี้ |
| Every time there is a mining accident, must my father be a murderer again? | ทุกๆครั้ง ต้องมีอุบัติเหตุในเหมืองฯ, พ่อของฉันจะเป็นฆาตกร ทุกๆครั้งเลยหรือ? |
| Whether the management staff or coal miners, we all have a fate we can't escape from. | ไม่ว่าจะเป็นคณะผู้บริหาร หรือคนงานเหมือง, เราล้วนมีชะตากรรมที่เราต้องเผชิญร่วมกัน ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
| Fertilizer! | - เหมืองในซานเฟลิกล่ะ ? - เล็กไป |
| Before the end of this century, excessive mining will have exhausted nearly all the planet's reserves. | ก่อนสิ้นศตวรรษนี้, การขุดเหมืองแร่อย่างไม่หยุดยั้ง ทำให้ทรัพยากรโลกใกล้หมดลงไปทุกที |
| Look, chances are very slim... that Warden will ever come out of his coma. | ก็ทำเหมือนที่แกทำไง, ฮันนิเกอร์ แค่เพียงเพราะพ่อแกเป็นเจ้าของเหมือง ไม่ได้ทำให้แกรู้ทุกอย่างหรอกนะ |
| They want to run a highway through my timber. 200 acres. | พวกเขาจะสร้างถนนไฮเวย์ ผ่านเหมืองป่าไม้ของฉัน200 เอเคอร์ |
| The coltan in this body came from a mine in the eastern part of the democratic republic of congo. | โคลตันในร่างกายนี้ มันมาจากเหมืองแร่ ในทิศตะวันออกของพื้นที่ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก |
| Yeah, I read about these Chinese miners that survived a cave-in for six days by drinking their urine. | ใช่ ฉันเคยอ่านเรื่องของคนงานเหมืองชาวจีนพวกนี้ พวกเขาเอาชีวิตรอดในถ้ำได้ถึงหกวัน โดยการดื่มปัสสาวะพวกเขาเอง |
| My dark passenger is like a trapped coal miner, always tapping, always letting me know it's still in there, still alive. | ผู้โดยสารมืดดำของผม เหมือนคนงานเหมืองที่ติดอยู่ สะกิด ให้ผมรู้เสมอว่า มันยังอยู่ในนั้น ยังมีชีวิต |
| So the next day, Axl started work at the quarry as part of his punishment. | ในวันถัดมา แอ็กเซลเริ่มงานเขา ที่เหมือง ซึ่งเป็นการลงโทษ |
| After you finish college, if you look at your options and decide the quarry is what you wanna do, great. | หลังจบมหาลัย ถ้าแกมองไปที่ทางเลือกแก.. ..และตัดสินใจทำเหมืองพ่อ นั้นก็แล้วแต่แกจะทำ |
| Is that you can take this, throw it in the quarry, and let the sun rise. | คือคุณทำแบบนี้ได้ ปามันทิ้งไปในเหมืองหิน แล้วปล่อยให้ตะวันโผล่ขึ้นมา |
| *...bring what has been lost, bring back what once was mine, what once was mine.* | ♪... นำสิ่งที่ได้รับการสูญเสียนำกลับ สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมืองสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมือง ♪ |
| *Flower gleam and glow, Let your power shine, Make the clock reverse, bring back what once was mine.* | ♪แสงดอกไม้เรืองแสง ให้ความเงางามอำนาจของคุณให้ นาฬิกากลับนำ กลับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมือง ♪ |
| Save what has been lost, Bring back what once was mine.* - Rapunzel! | สิ่งที่ได้รับการสูญเสียนำ กลับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมือง ♪ |
| *Make the clock reverse, bring back what once was mine.* - Rapunzel... | ♪ทำให้นาฬิกาย้อนกลับนำ กลับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมือง ♪ |
| Mr. Heck, Phil Bickel, Quarry Workers 703. | คุณเฮค ฟิล บิคเกิล คนงานเหมือง 703 |
| Oil, minerals, now newspapers and TV stations. | น้ำมัน เหมืองแร่ ตอนนี้หนังสือพิมพ์กับสถานีโทรทัศน์ |
| Two months ago, Barrett-Dunne dispatched Jimmy to shore up security at a palladium mine they own and operate in Pretoria, South Africa. | สองเดือนที่แล้ว แบเร็ท ดันน์ ส่งจิมมี่ ไปรักษาความปลอดภัยที่ เหมืองพัลเลเดียม ที่พวกเขาเปิดสำนักงานอยู่ที่ เพรโทเรีย อาฟริกาใต้ |
| And this is a schematic of the same mine filed with the Department of Mineral Resources six days ago. | ใช่ และนี่คือแผนผังของเหมืองเดียวกัน จากข้อมูล กระทรวงทรัพยากรเหมืองแร่ เมื่อหกวันที่แล้ว |
| Last week, the manager of the palladium mine reached out to a local reporter. | สัปดาห์ที่แล้ว ผู้จัดการเหมืองพัลเลเีดียม ติดต่อไปหาผู้สื่อข่าวในท้องที่ |
| Whatever van Horn is up to in that mine, Jimmy is a part of. | อะไรก็ตามที่แวน ฮอร์นคิดจะทำที่เหมือง จิมมี่มีส่วนรู้เห็นด้วย |
| The Polonium was refined from U-238 at the Benxi Mine in the Liaoning Province in China. | โพโลเนี่ยมถูกกลั่นมาจาก U-238 ที่เหมืองเบนซี จังหวัดเหลียวหนิง ประเทศจีน |
| Detailing the six counts on which Xi Peng is breaking the International Atomic Energy Treaty by allowing enriched Uranium from the Benxi mine across borders. | ของซีเพงทั้ง 6 ครั้ง โดยการขนย้ายยูเรเนี่ยมจากเหมืองเบนซีข้ามพรมแดน มันแน่นหนา |
| And boom, the blast will strip the entire valley of all foliage and wildlife, so we can mine it unobstructed. | บูม ระเบิดจะกวาดเรียบทั้งหุบเขา... ต้นไม้ สัตว์ป่า แล้วเราจะได้ทำเหมืองได้ อย่างไร้สิ่งกีดขวาง |
| Van is approaching fence gate to the quarry. Over. | รถตู้กำลังไปที่เขตสงวน ไปที่เหมืองแล้ว, เปลี่ยน. |