| Without a doubt. I mean, you guys could be sisters. I'm Harold. | ปิดปากซะ เหมียวคิดตี้ ฉันรู้ว่า กองทุนดำเนินการของพวกแกมาจากยา |
| In the v.I.P. Section." kittens, please. I found her table. | หยุด ก่อน แมวเหมียว ฉันหาโต๊ะเธอเจอแล้ว |
| Zip it, Hello Kitty. OK? I know your operation's funded through drugs. | ปิดปากซะ เหมียวคิดตี้ ฉันรู้ว่า กองทุนดำเนินการของพวกแกมาจากยา |
| Sing "Soft Kitty" to me. | ร้องเพลง เจ้าเหมียวตัวนิ่ม กล่อมฉันสิ |
| Soft kitty, warm kitty, little ball of fur... | เจ้าเหมียวตัวนิ่ม เจ้าเหมียวตัวอุ่น เจ้าขนปุกปุย |
| Soft kitty, warm kitty, little ball of fur | เจ้าเหมียวตัวนิ่ม เจ้าเหมียวตัวอุ่น เจ้าขนปุกปุย |
| Soft kitty, warm kitty, little ball of fur. | เจ้าเหมียวตัวนิ่ม เจ้าเหมียวตัวอุ่น เจ้าขนปุกปุย |
| Soft kitty, warm kitty, little ball of fur... happy kitty, sleepy kitty happy kitty, sleepy kitty happy kitty, purr, purr, purr purr, purr, purr. ...And the next morning when he woke up, | เจ้าเหมียวตัวนิ่ม เจ้าเหมียวตัวอุ่น เจ้าขนปุกปุย เจ้าเหมียวแสนสุข เจ้าเหมียวขี้เซา เจ้าเหมียวแสนสุข เจ้าเหมียวขี้เซา เช้ารุ่งขึ้น พอเขาตื่นนอน |
| The Itsy Bitsy Spider, yeah. Do you remember how to sing that? | หนูมาลี มีลูกแมวเหมียว, ใช่แล้ว ลูกร้องเป็นใช่ไหม? |
| Itsy bitsy spider went up the waterspout | หนูมาลี มีลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเมี้ยว |
| My nana used to call me Ali Cat. | แม่ฉันก็เคยเรียก แมวเหมียวแอลลี่ เหมือนกัน |
| I'm a tooth fairy. Disappear. Kitty be gone. | ข้าคือนางฟ้า ฟ.ฟัน หายหัวไปซะ ไอ้เหมียวซ่า ไป๊ |
| Wow, from cathouse to house cat in ten minutes. | ว้าว จากแมวยั่วสวาทเป็นแมวเหมียวภายใน 10 นาที |
| No, cat. We have seen them. | ไม่หรอก เจ้าเหมียว พวกข้าเคยเห็นกับตามาแล้ว |
| Green, gloppy, lullaby)' | เขียว เหมียว เขียว ลัลลาบาย |
| Come on, tiger. Swim with me. | มามะ พ่อแมวเหมียว มาว่ายน้ำกัน |
| Rufus! Here, kitty, kitty! | รูฟัส มานี่เร็ว เหมียว เหมียว |
| "is more of a helpless kitten, mewing and flapping her hands when she doesn't get her way." | เหมือนลูกแมวหมดหวัง เอาแต่ร้องเหมียวๆและกระพือมือ ตอนที่ไม่ได้ดังใจ" |
| Nah. They're pussycats. Come on. | ไม่หรอก พวกเขาเป็นแค่แมวเหมียว มาเถอะ เดี๋ยวผมจะแนะนำคุณให้ |
| I'm proud of you, too, kitten, especially after everything you've been through. | ฉันก้ภูมิใจในตัวเธอเหมือนกัน ยัยแมวเหมียว โดยเฉพาะหังจากที่เราผ่านทุกอย่างมาด้วยกัน |
| Apparently, our guy has a sweet tooth for kitty cats. Huh. Oh. | ปรากฏว่า เจ้านั่นชอบกินแมวเหมียวน่ะ โอ โอ้ ที่ถุงมีอะไรบางอย่างเขียนอยู่ |
| Here, kitty, kitty, kitty. | มานี่ แมวน้อย เหมียว เหมียว |
| That's why I'm giving him five MeowMeowBeenz. Aw. | ฉะนั้นฉันจึงให้เขา 5 เหมียวๆบีนซ์ โทษทีนะ บิกเซล |
| I sat on a toilet so long, my feet fell asleep, then I noticed limping was getting MeowMeowBeenz, so I just kind of started committing. | ฉันนั่งชักโครกนานไป เท้าเลยชา จากนั้นพอรู้ว่าเดินขาเป๋ แล้วได้เหมียวๆบีนซ์ ฉันก็เลยทำต่อไป |
| Did you just give me four MeowMeowBeenz? Um... I love my four from Vicki. | เธอเพิ่งให้ฉัน 4 เหมียวๆบีนซ์เหรอ ฉันชอบ 4 ของวิคกี้ |
| Oh, the Koog "approogs." That's a five! Yeah! Review. | อย่างนี้สิถูกใจคูก เอา 5 ไปเลย รีวิวๆ เหมียวๆๆ แตะมือหน่อย ผมขอถ่ายรูปได้มั้ย |
| Cute kitty, by the way. Ahh... Put your hands up. | อีกอย่างนะ เจ้าเหมียวหม่าวน่ารักมาก ยกมือขึ้น |
| And then sock you in the stomach three more times. | จับแม่มดมาดึงสะดือ จับกิ้งกือมาผัดก๋วยเตี๋ยว จับแมวเหมียวมาเต้นระบำ จับแมวดำมา ปักเป้ายิ้งฉุบ |
| I never dreamt I'd be riding a fewine. | ฉันไม่เคยคิดเวย ว่าเช้านี้ฉันจะขี่เหมียว |
| The big, bad tigey-wigey gets left behind. Poor tigey-wigey. | เจ้าแมวเหมียวตัวใหญ่ที่น่าสงสาร ถูกทิ้งซะแล้ว. |
| Sid, tigey-wigey is gonna lead the way. | ซิด,เจ้าแมวเหมียวจะเป็นคนนำทาง. |
| I won't sit on my keister and watch the fat cats get rich. | ฉันจะไม่นั่งบนก้นของฉัน และมองเจ้าเหมียวอ้วนกินอิ่ม |
| Puss... in Boots | เหมียว ในรองเท้า บู๊ต ได้เลย |
| Puss, do you think you could get to those on top? | เจ้าเหมียว , นายคิดว่า ขึ้นไปชั้นบนนั่นได้ไม๊ |
| Pray for mercy from Puss | ร้องขอความเมตตาจาก - เหมียวได้แล้ว |
| Sure, Here, kitty Let's eat. | นี่ กินซะนะเจ้าเหมียว |
| Show them the cat! | แสดงให้พวกเขาดูเจ้าแมวเหมียว! |
| Who's the cat! | ใครเป็นแมวเหมียว หา! |
| The stocks of Hong Kong Casino belong to a man named Hwang So-myeong. | ของที่คาสิโนในฮ่องกง อยู่ในความดูแลของ ฮวาน โซ เหมียว |
| Pussy claw. - Its Tiger Claw! | มาเลยกงเล็บแมวเหมียว บอกว่ากงเล็บพยัคฆ์ยังไงล่ะว่ะ |