| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียงไพเราะ | (n.) sweet sound Syn. เสียงเพราะ |
| เสียงไพเราะ | (adj.) melodious voice |
| เสียงไพเราะ | (n.) sweet voice Syn. เสียงเพราะ |
| เสียงไพเราะ | (n.) melodious sound See also: sweet sound/voice Syn. เสียงหวาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| music | (มิว'ซิค) n. ดนตรี,เสียงดนตรี,เสียงไพเราะ, Syn. melody |
| musical | (มิว'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับดนตรี,ซึ่งมีเสียงไพเราะ, See also: musicality n. musicale n. การประชุมฟังดนตรี |
| nightingale | (ไน'ทิงเกล) n. นกร้องเสียงไพเราะตัวเล็ก ๆ ในตระกูล Thrush |
| tuneful | (ทูน'ฟูล) adj. มีเสียงไพเราะ,มีท่วงทำนองที่ไพเราะ., See also: tunefully adv. tunefulness n. |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pipit | (n.) นกชนิดหนึ่งมีเสียงไพเราะ |
| thrush | (n.) นกขนาดเล็กและมีเสียงไพเราะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So different, yet only by working together do they create harmony and life. | แม้จะแตกต่าง แต่ก็โยงใยสัมพันธ์กัน ซ้ำยังทำหน้าที่ สร้างเสียงไพเราะให้แก่ชีวิตอีกด้วย |
| Because this... probably won't sound anything like one. | เพราะว่า นี่คือเครื่องดนตรีที่มีเสียงไพเราะ |
| Plus, the songbird feathers are further signifiers of music. | บวกกับขนนกสีฟ้าที่มีเสียงไพเราะ ทั้งหมดเป็นความหมายเกี่ยวกับดนตรี |
| It was said to increase the life of the strings and create a sweeter, more melodic sound. | มันถูกระบุเอาไว้ว่าเป็นการเพิ่ม ความมีชีวิตชีวาของสาย และสร้างเสียงที่นุ่มนวล เสียงไพเราะยิ่งขึ้น |