| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| composition | (คอมพะซิซ'เชิน) n. การประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด,ผลิตผล,ส่วนประกอบ,องค์ประกอบ,ภาพประกอบ,ของผสม,การประพันธ์,การแต่งเพลง,การเกิดเป็นสารประกอบ,การตกลงกัน,การประนีประนอม,ข้อตกลง,การจัดเรียงตัวพิมพ์,คุณสมบัติ,อุปนิสัย |
| line printer | เครื่องพิมพ์รายบรรทัดหมายถึง เครื่องพิมพ์ความเร็วสูงชนิดหนึ่ง อยู่ภายใต้การควบคุมของคอมพิวเตอร์ ในการพิมพ์นั้น จะจัดเรียงตัวอักขระตลอดทั้งบรรทัดให้เสร็จก่อน จึงจะพิมพ์ลงบนกระดาษ และพิมพ์ได้ทีละบรรทัด เครื่องพิมพ์ชนิดนี้จะพิมพ์ได้เร็ว แต่ไม่มีความประณีต เช่น เครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix) โดยปกติจะพิมพ์ได้ประมาณ 600-1200 บรรทัดต่อนาที แต่บางเครื่องอาจพิมพ์ได้เร็วถึง 2,000 บรรทัดต่อนาทีก็มี ส่วนใหญ่จะเป็นเครื่องพิมพ์ที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่หรือเมนเฟรม (mainframe) สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์ มักใช้กับเครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix printer) ซึ่งพิมพ์ทีละตัวอักขระ หรือเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ซึ่งพิมพ์ครั้งละหนึ่งหน้า |
| page printer | เครื่องพิมพ์รายหน้าหมายถึง เครื่องพิมพ์ที่จัดเรียงตัวพิมพ์ไว้จนเสร็จเต็มหน้าก่อน จึงจะพิมพ์ลงบนกระดาษ เช่น เครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) เป็นต้น |
| prophase | เป็นระยะที่สองของการแบ่งตัวแบบ miotosis โดยโครโมโซมเริ่มหดสั้นเข้าโดยบิดเป็นเกลียวคล้ายเกลียวเชือกเยื่อหุ้มนิวเคลียสและ nucleolus เริ่มสลายตัวพอถึงระยะปลาย prophase จะเห็นโครโมโซมเป็นสองเส้นคู่กัน และแต่ละเส้นเรียกว่า chromatid และ chromatid จะเรียงตัวเข้ามากลางเซลล์ ส่วนในไซโตปลาสซึมโครโมโซมจะทำการแบ่งตัวเป็น 2 อัน แล้วเคลื่อนออกไป 2 ด้านแต่ยังติดด้วยเส้นใยขาว ๆ (spindle fiber) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| individually | (adv) ทีละอย่าง,เฉพาะราย,เรียงตัว,โดยส่วนตัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| serial access | การเข้าถึงโดยเรียงตัว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Calender | เครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Center Cubic, Body | โครงสร้างเรียงตัวแบบเซ็นเตอร์คิวบิค [การแพทย์] |
| Chain | สายโซ่,เรียงตัวกันเป็นลูกโซ่,ลูกโซ่,สาย [การแพทย์] |
| Circular | เรียงตัวเป็นวงกลม,เป็นวงกลม [การแพทย์] |
| cork cambium | คอร์กแคมเบียม, กลุ่มเซลล์ในลำต้นพืชที่ มีการแบ่งเซลล์อยู่ตลอดเวลาเรียงตัวอยู่ 2 บริเวณ คือ อยู่ในชั้นของเปลือกไม้ ทำให้เปลือกไม้หนาขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| follicle | ฟอลลิเคิล, 1. กลุ่มเซลล์ที่เรียงตัวกันมีลักษณะคล้ายถุง (ดู graafian follicle ประกอบ) 2. ผลแห้งชนิดหนึ่งมีลักษณะเป็นฝัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| gneiss | หินไนส์, หินแปรที่แร่ประกอบหินเรียงตัวขนานกันเป็นทาง ส่วนมากมีสีดำ คำนี้ใช้ประกอบชื่อหินเพื่อแสดงลักษณะของหิน เช่น หินแกรนิตไนส์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Laminar | เรียงตัวกันเป็นชั้นๆ [การแพทย์] |
| lattice | โครงผลึก, แลตทิซ, การจัดเรียงตัวแบบ 3 มิติของอะตอมหรือไอออนในผลึก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Multilayering | การเรียงตัวชิดกันหลายชั้น [การแพทย์] |
| palisade cell | เซลล์แพลิเซด, เซลล์ที่เรียงตัวกันเป็นแถวตั้งฉากกับผิวใบ อยู่ถัดจากชั้นเอพิเดอร์มิสด้านบนของใบพืช เซลล์พาลิเสดมีรูปร่างค่อนข้างยาว ภายในมีคลอโรพลาสต์จำนวนมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| smooth muscle | กล้ามเนื้อเรียบ, กล้ามเนื้อ ที่ประกอบด้วยเซลล์รูปร่างเรียวยาวคล้ายกระสวย เรียงตัวกันเป็นชั้น พบที่อวัยวะภายในของสัตว์ ทำงานนอกอำนาจจิตใจ เช่น ผนังของเส้นเลือด ผนังของทางเดินอาหาร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| spongy cell | สปันจีเซลล์, เซลล์ที่มีรูปร่างค่อนข้างกลมรี เรียงตัวกันอย่างหลวม ๆ เป็นกลุ่ม อยู่ระหว่างชั้นพาลิเสดกับเอพิเดอร์มิสด้านล่างของใบพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vector | ดีเอ็นเอพาหะพลาสมิดตามธรรมชาติที่แยกได้จากแบคทีเรียมีการพัฒนาจนกลายเป็นดีเอ็นเอพาหะที่เหมาะสมใช้ในงานพันธุวิศวกรรม โดยพลาสมิดทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการสามารถเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ที่ต้องการแสดงออกซึ่งลักษณะนั้น เริ่มแรกตัดพลาสมิดและดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการด้วยเอนไซม์ตัดจำเพาะ แล้วเชื่อมต่อดีเอ็นเอทั้ง 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ ligase หลังจากนั้นส่งถ่ายเข้าสู่เซลล์ (transformation) ตัวอย่างพลาสมิดที่นิยมใช้ได้แก่ พลาสมิด pUC ซึ่งมีส่วนประกอบคือ ยีน B-galactosidase (lac Z) ยีนต้านทานต่อยาปฏิชีวนะแอมพิซิลิน ลำดับเบสที่จำเพาะของเอนไซม์ตัดจำเพาะหลายชนิดเรียงตัวซ้อนกันอยู่ในบริเวณยีน lac Z โดยมีลำดับเบสที่จำเพาะของเอนไซม์เพียง 1 ตำแหน่งต่อ 1 เอนไซม์ ดังนั้นบริเวณนี้จึงใช้เป็นที่เชื่อมต่อกับดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการเรียกบริเวณนี้ว่า multiple cloning site |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Crux | (n.) ชื่อกลุ่มดาวที่มีการเรียงตัวเหมือนไม้กางเขน See also: กลุ่มดาวที่มีสี่ดาวเรียงตัวคล้ายรูปไม้กางเขน มีตำแหน่งอยู่ทางตอนใต้ของท้องฟ้า Syn. Southern Cross |
| Southern Cross | (n.) ชื่อกลุ่มดาวที่มีการเรียงตัวเหมือนไม้กางเขน See also: กลุ่มดาวที่มีสี่ดาวเรียงตัวคล้ายรูปไม้กางเขน มีตำแหน่งอยู่ทางตอนใต้ของท้องฟ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now we just put the DNA into the suit, light it up, extract it... a few modifying sequences into the code and we're good to go. | เราก็จะเอา DNA ใส่ในหลอดนี่ Nแล้วรอการแยกตัว.. เพื่อให้มันมาเรียงตัวกลายเป็นโค้ด จากนั้นก็ใช้ได้ละ |
| According to their calendar in the year 2012, a cataclysmic event will unfold caused by an alignment of the planets in our solar system that only happens every 640,000 years. | ในปี 2012 ความหายนะจะเริ่มต้นขึ้น สาเหตุจากการเรียงตัว ของดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ ที่จะเกิดขึ้น ในทุก 640000 ปี |
| Water molecules are bombarded with microwave radiation which mutates their genetic recipe into any kind of food you want. | โมเลกุลของน้ำจะถูกให้ความร้อนอย่างรุนแรง ด้วยรังสีจากคลื่นไมโครเวฟ ซึ่งจะทำให้เกิดการเรียงตัวของโมเลกุลใหม่ ในรูปแบบของอาหารที่คุณอยากกิน |
| Hmm. Some sort of synthetic compound. | อืม มีการจัดเรียงตัว ของสารประกอบสังเคราะห์ |
| This is the first time I've ever seen you pass up a chance to save Serena, and you're alphabetizing. | อืม นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นพี่ ยอมพลาดโอกาสที่ จะช่วยพี่เซรีน่า แล้วมาเรียงตัวหนังสือเนี่ยนะ เกิดอะไรขึ้น |
| Yeah, the way that you would rearrange the letters for the places that you'd meet. | - ใช่ วิธีการที่เธอจัดเรียงตัวอักษรใหม่ สำหรับสถานที่นัดพบกัน |
| There are those moments in life when the stars align and everything just falls into place. | โอ้! มีช่วงเวลาหลายครั้งในชีวิต ที่ดวงดาวมาเรียงตัวกัน และทุกสิ่งทุกอย่าง ก็เข้าที่เข้าทาง |
| You know, if you take the words literally, if sounds like he's speaking directly to the victims. | รู้อะไรไหม,ถ้าคุณว่าตาม ถ้อยคำเรียงตัวอักษร มันดูเหมือนว่าเขากำลังพูดกับ เหยื่อโดยตรงเลย |
| He's like the... eternal rocks beneath. | เขาเป็นดั่ง ก้อนหินที่เรียงตัวตลอดกาลใต้พื้นดิน |
| T-virus is manifesting itself in a genetic mutation. | ที-ไวรัสเริ่มจัดเรียงตัวเองในการเปลี่ยนแปลงพันธุกรรม |
| Did you do that thing with the magnets? | คุณเรียงตัวอักษรบนนั้นรึป่าว ? |
| Form an orderly line and I'll have you all, one by one. | เข้าแถวดาหน้ามา จะให้แกลิ้มรส .. เรียงตัวเลย |
| So,they added one of its genes to the corn's dna sequence, | ดังนั้นพวกเขาเติมยีนตัวหนึ่งเข้าไป เพื่อให้ DNA ของข้าวโพดเรียงตัวใหม่ |
| It had some sort of genetic disorder. | มีบางจุด ยีนเรียงตัวผิดปกติ |
| This man has the exact same disorder. | ผู้ชายคนนี้ก็มียีนเรียงตัวผิดปกติเหมือนกัน |
| Real turkey shoot! | แล้วยิงเรียงตัวเลยไง! |
| They don't come back together with the same cohesion. | มันไม่กลับมาพร้อมกัน และไม่เรียงตัวกันเหมือนเดิม |
| All I had to do was set up the dominoes. | ที่ฉันต้องทำก็คือ เรียงตัวโดมิโน |
| X-ray shows excellent alignment. | ผล x-ray บอกว่า การเรียงตัวของมันดูเยี่ยมมาก |
| If you rearrange the letters of "A Parching Imbued," | หากคุณเรียงตัวอักษรของ Parching Imbued |
| It goes straight down the line, who ever started it. | มันจะไล่ฆ่าแบบเรียงตัวไปจนถึงต้นตอ |
| And the company that Pepper runs is the largest tech conglomerate on Earth. | ผลงานเรื่องดาวเรียงตัว ทำให้เธอเป็น นักดาราศาสตร์แถวหน้าไปแล้ว |
| Knocked 'em on their asses and I took an axe to each one. | แรงระเบิดอัดพวกมันล้มแล้วผมก็เอาขวานไปสับเรียงตัว |
| Are you alphabetizing those? Don't be ridiculous. | เธอเรียงตัวอักษรอยู่เหรอ |