| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sputter | (สพัท'เทอะ) vi.,vt.,n. (การ) พ่นออก,พุ่งออก,ฉีดออก,ถ่มน้ำลาย, (เครื่องยนต์) ดังเป็นพัก ๆ ,ดังเปาะแปะ,พูดละล่ำละลัก,พูดละล่ำละลัก,พูดไม่ต่อเนื่องกัน. n. sputteringly adv., Syn. spatter,stutter |
| splutter | (สพลัท'เทอะ) vi.,vt.,n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก,ส่งเสียงเปาะแปะ,แตกออกเป็นฝอยลงมา,ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง,เสียงหนวกหู,ความสับสนวุ่นวาย, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sputter | (vi) พูดเร็ว,ส่งเสียงเปาะแปะ,ถ่มน้ำลาย,พ่นออก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| patter | (n.) เสียงเปาะแปะ (คล้ายเสียงฝนตก) Syn. tapping, patting, sound |
| patter | (vi.) ทำให้เกิดเสียงเปาะแปะ Syn. tap, rattle, chatter |
| patting | (n.) เสียงเปาะแปะ (คล้ายเสียงฝนตก) Syn. tapping, sound |
| splutter | (vi.) ส่งเสียงเปาะแปะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Every guy let their minds wander, eenie, meenie, minie, mo in between you and Nurse Katie sometimes settling on the both of you. | ชายทุกคนปล่อยความคิดของเขาให้ ล่องลอง จ้ำจี้ มะเขือ เปาะแปะ ระหว่างคุณ และพยาบาลเคธี่ |
| ♪ Are all sticky and... | ชักชวนชมกรุง ตบยุงเปาะแปะ |
| Eenie... meenie... miney... mo... catch... a tiger... by... his toe. | จ้ำจี้... มะเขือ... เปาะแปะ... |