| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจ้าคณะ | (n.) monk dean See also: Lord Abbot of a Buddhist monastery Syn. หัวหน้าคณะสงฆ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abp. | abbr. archbishop. (หัวหน้าบาทหลวงเจ้าคณะ) |
| deanery | (ดี'นะรี) n. สำนักคณบดี,ตำแหน่งคณบดี,ตำแหน่งเจ้าคณะ |
| rector | (เรค'เทอะ) n. อธิการโบสถ์,เจ้าคณะเขตปกครองของโบสถ์โปรเตสแตนต์,อธิการบดีของมหาวิทยาลัย, See also: rectorial adj. rectorate n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dean | (n) คณบดี,ผู้อาวุโส,สมภาร,เจ้าคณะ,เจ้าอาวาส |
| rector | (n) อธิการบดี,อธิการวัด,เจ้าคณะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dean | (n.) เจ้าคณะ (ทางศาสนา) See also: เจ้าอาวาส, สมภาร Syn. the head of the College of Cardinals, the high-rank priest in the Church of England or the Roman Catholic Church |
| the head of the College of Cardinals | (n.) เจ้าคณะ (ทางศาสนา) See also: เจ้าอาวาส, สมภาร Syn. the high-rank priest in the Church of England or the Roman Catholic Church |
| the high-rank priest in the Church of England or the Roman Catholic Church | (n.) เจ้าคณะ (ทางศาสนา) See also: เจ้าอาวาส, สมภาร Syn. the head of the College of Cardinals |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, I told our good Monsignor. I crossed the garden and I told him. | โอ้ ฉันบอกกับบาทหลวงเจ้าคณะ ฉันเดินลัดสนามไปบอกเขา |
| I came as soon as the archdiocese de Mexico City told me that my son had called them. | ฉันมาทันทีที่เจ้าคณะ บอกฉันว่าลูกชายฉันโทรหาพวกเขา |
| He would have questioned the possessed himself and forwarded his assessment on to his bishop. | เขาจะต้องสอบปากคำผู้ถูกปีศาจเข้า... และส่งต่อการประเมินไปยังเจ้าคณะของเขา |
| With the bishop's permission an exorcist is then summoned to determine possession. | เมื่อได้รับอนุญาตจากเจ้าคณะ ผู้ขับไล่จึงจะสามารถทำตรวจสอบการเข้าสิงได้ |