| Galt, talk to me, damn it! I want to know what's going on! | กัลท์ พูดคุยกับผม เจ้ากรรมมัน ผมต้องการทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น |
| I ain't through with you by a damn sight! | ฉันไม่ผ่านกับคุณโดยสายตาเจ้ากรรม! |
| Damn, when is this going to be done? | เจ้ากรรม,เมื่อเป็นแบบนี้จะทำยังไงได้? |
| Maybe I ruined your karma or put a kink in your plan to achieve enlightenment and come back as a butterfly or whatever Buddhists do. | บางทีฉันอาจเป็นเจ้ากรรมนายเวรของคุณ ทำให้แผนคุณ ที่จะตรัสรู้และกลับชาติมาเกิดเป็นผีเสื้อ ตามที่พุทธศาสนาเชื่อ |
| Even if you're damn good at it? | แม้ว่าคุณจะ เจ้ากรรมดีที่มัน? |
| Pick up the damn phone, Bobby. | Pick up โทรศัพท์เจ้ากรรมบ๊อบบี้. |
| Are you out your damn mind? | คุณออกใจเจ้ากรรมของคุณ? |