| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องเรือน | (n.) furniture See also: household furnishings Syn. เครื่องตกแต่งบ้าน, เครื่องประดับบ้าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alder | (ออล' เดอะ) n. ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก Alnus ใช้ทำเครื่องเรือนเปลือกใช้ย้อมผ้า |
| cresting | (-ทิง) n. ลายประดับบนเครื่องเรือน |
| unfurnished | (อันเฟอ'นิ?ดฺ) adj. ไม่มีเครื่องเรือน,ไม่ได้ติดตั้ง,ไม่ได้จัดให้มี |
| furnishing | (เฟอร์'นิชชิง) n. สิ่งที่จัดหามาให้,เครื่องติดตั้ง,เครื่องเรือน,เครื่องตกแต่งบ้าน |
| furniture | (เฟอร์'นิเชอะ) n. เฟอร์นิเจอร์,เครื่องเรือน |
| movable | (มู'วะเบิล) adj. เคลื่อนไหวได้,เคลื่อนที่ได้,ไม่อยู่กับที่,เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ n. เครื่องเรือนที่สามารถถูกทำให้เคลื่อนที่ได้, See also: movables n. สังหาริมทรัพย์ |
| moveable | (มู'วะเบิล) adj. เคลื่อนไหวได้,เคลื่อนที่ได้,ไม่อยู่กับที่,เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ n. เครื่องเรือนที่สามารถถูกทำให้เคลื่อนที่ได้, See also: movables n. สังหาริมทรัพย์ |
| pantechnicon | n. โกดัง ,รถลำเลียงเครื่องเรือน |
| slipcover | n. ปลอกผ้าสำหรับคลุมเครื่องเงิน,ชุดสวมเครื่องเรือนหรือหนังสือ |
| suite | (ซวีท) n. ชุด,กลุ่ม,คณะ,กลุ่มผู้ติดตาม,ข้าราชบริพาร,ชุดเครื่องเรือน,ห้องชุด,ชุดเพลง |
| upholsterer | (อัพโฮล'สเทอเรอะ) n. พ่อค้าเครื่องเรือนประเภทที่มีบุรอง หรือเครื่องบาก,พ่อค้าเครื่องหุ้มเบาะเครื่องเรือน |
| upholstery | (อัพโฮล'สทะรี) n. เครื่องบุรอง,เครื่องเบาะ,ธุรกิจเครื่องเรือนเครื่องเบาะ |
| victorian | (วิคทอ'เรียน,-โท'เรียน) adj. เกี่ยวกับพระนางเจ้าวิคตอเรียหรือสมัยของพระองค์,เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย,เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม เครื่องเรือนและสิ่งประดับต่าง ๆ ในสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย. n. บุคคลในสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย คำที่มีความหมายเ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| furnishings | (n) เครื่องแต่งกาย,เครื่องเรือน,เครื่องตกแต่งบ้าน |
| furniture | (n) เครื่องเรือน,เครื่องเฟอร์นิเจอร์,เครื่องตกแต่งบ้าน |
| suite | (n) อันดับ,บริวาร,ห้องชุด,คณะ,ข้าราชการ,ชุดเครื่องเรือน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bombé | เครื่องเรือนทรงกระพุ้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| furnished dwelling | ที่อยู่อาศัยพร้อมเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| unfurnished dwelling | ที่อยู่อาศัยไม่มีเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bentwood | (n.) ไม้สำหรับทำเครื่องเรือน |
| furnished | (adj.) ซึ่งมีเครื่องเรือนพร้อม See also: ซึ่งตกแต่งแล้ว Syn. equipped, well-appointed |
| furniture | (n.) เครื่องเรือน See also: เครื่องตกแต่งบ้าน, เฟอร์นิเจอร์ |
| furniture van | (n.) รถบรรทุกเครื่องเรือน Syn. removal van |
| furniture van | (n.) รถบรรทุกสำหรับขนเครื่องเรือน Syn. moving van |
| moving van | (n.) รถบรรทุกเครื่องเรือน Syn. removal van, furniture van |
| pantechnicon | (n.) รถโกดัง (โดยเฉพาะขนเครื่องเรือน) Syn. removing van |
| removal van | (n.) รถบรรทุกสำหรับขนเครื่องเรือน Syn. moving van, furniture van |
| removing van | (n.) รถโกดัง (โดยเฉพาะขนเครื่องเรือน) |
| rosewood | (n.) ไม้เนื้อแดงที่ใช้ทำเครื่องเรือน |
| rosewood | (n.) ไม้แดงแข็งสำหรับทำเครื่องเรือน Syn. hardwood |
| secretary | (n.) โต๊ะเขียนหนังสือ (เครื่องเรือน) See also: โต๊ะหนังสือที่มีลิ้นชักและตู้หนังสือ Syn. writing desk, escritoire |
| writing desk | (n.) โต๊ะเขียนหนังสือ (เครื่องเรือน) See also: โต๊ะหนังสือที่มีลิ้นชักและตู้หนังสือ Syn. escritoire |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You push and push and move the furniture around and talk all the time and screw everything up just like he said. | คุณกดดันและก็กดดัน และก็เคลื่อนย้ายเครื่องเรือนพวกนี้ และก็พูดตลอดเวลา และก็ทำให้ทุกอย่างมันแย่ อย่างที่เขาบอก |
| Uh, we were thinking all the furniture in an antique white, and, uh, pale rose for the walls. | เราคิดว่า เครื่องเรือนทั้งหมดจะเป็นสีขาวแบบโบราณ กำแพงห้องสีกุหลาบอ่อนๆ |
| But my friend, Jason, would love furniture like this. | แต่เพื่อนฉัน เจสัน เขาชอบเครื่องเรือนแบบนี้ล่ะ |
| They rented your place furnished. Jackie said she'd bring your things. | เครื่องเรือนคุณอยู่ที่แฟลต แจ้คกี้ว่าจะเอาของคุณมาให้ที่นี่ |
| The decor is in tatters and the staff surly. | เครื่องเรือนตอนนี้โดนเผาไม่เหลือชิ้นดีแล้ว และพวกพนักงานโรงแรมก็คงกำลังกราดเกรี้ยว |
| Smears on the furniture and the walls. | รอยเปื้อนเลือดบนเครื่องเรือนและกำแพง |
| She builds her own furniture. | เธอทำเครื่องเรือนใช้เอง |
| Yes, I make everything myself. The tiles and furniture. | ใช่ ผมทำมันทุกอย่างกับมือ กระเบื้อง และ เครื่องเรือน |
| Call me back when you stop being a piece of furniture. | โทรหาผมตอนคุณเลิกอยู่เฉย เป็นเครื่องเรือนแบบนี้ |
| Ah, It's too bad you don't have an acting studio to do this kind of thing in. | ให้ผมย้ายเครื่องเรือนไปตรงที่ ผมไม่ต้องการหรือครับ มันแค่ชั่วคราวจีะ |
| It's about furniture that belong to my parents' villa. | เครื่องเรือนที่อยู่ในคฤหาสน์ของพ่อแม่ฉัน |
| What have you decided about the furniture in this wing? | คุณจะทำอย่างไรกับเครื่องเรือนในปีกนี้คะ |
| I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. | ผมแค่จะโทรมาถามว่าคุณอยากให้ขายเครื่องเรือน โดยระบุชื่อสกุลของคุณ |
| I brought you the valuations of the furniture and paintings. | ผมเอาใบประเมินราคาเครื่องเรือน กับภาพวาดมาให้ |
| It's just that... clearing out the furniture has been more complicated than I expected. | แต่การจัดการกับเครื่องเรือน มันซับซ้อนกว่าที่ฉันคาดไว้ |
| The catalogue for the auction sale of the paintings and furniture of Ibbetson Villa is ready. | แคตตาล็อกเพื่อขายภาพวาด และเครื่องเรือนในวิลล่าเสร็จพร้อมแล้ว |
| A few days ago, they brought some pieces of furniture to the villa opposite. | หลายวันก่อนมีคนขนเครื่องเรือน ไปที่วิลล่าัฝ่งตรงข้าม |
| I'm gonna order some pizza and we're gonna move some furniture around. | ฉันจะไปสั่งพิซซ่า และเราก็จะย้ายเครื่องเรือน |
| They say you were trying to get under the furniture. | พวกเขาบอกว่าลูกพยายามมุดใต้เครื่องเรือน |
| It's perfect. It's cozy. It comes fully furnished. | มันสมบูรณ์ มันสบาย มันมีเครื่องเรือนพร้อม |