| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เคราะห์ดี | (v.) be lucky See also: be fortunate Syn. โชคดี, โชค Ops. เคราะห์ร้าย |
| เคราะห์ดี | (adj.) lucky See also: fortunate |
| เคราะห์ดี | (n.) luck See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune Syn. โชคดี, โชค Ops. เคราะห์ร้าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fluke | (ฟลูค) n. ส่วนที่เป็นเงี่ยงของสมอเรือหรือฉมวก,เงี่ยงเบ็ด,โชคดีอย่างไม่คาดคิด,ฟลุค,ความเคราะห์ดี,ความบังเอิญ, |
| fortunate | (ฟอร์'ชะเนท) adj. โชคดี,เคราะห์ดี., See also: fortunately adv. fortunateness n. |
| luck | (ลัค) n. โชค,โชคดี,เคราะห์ดี,โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี) |
| merciful | (เมอ'ซิฟูล) adj. กรุณาปรานี,เมตตา,มีความอนุเคราะห์ดี,เห็นอกเห็นใจ., See also: mercifully adv. mercifulness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fortunate | (adj) โชคดี,เคราะห์ดี,ดวงดี |
| lucky | (adj) มีโชค,โชคดี,เฮง,เคราะห์ดี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Site-directed mutagenesis | การทำให้เกิดการกลายพันธุ์เฉพาะที่วิศวกรรมโปรตีนเป็นการศึกษาโปรตีนที่สนใจโดยการเปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอเพื่อให้ได้โปรตีนที่มีกรดอะมิโนที่ตำแหน่งที่ต้องการศึกษาเปลี่ยนแปลงไป เพื่อศึกษาหน้าที่และความสำคัญของกรดอะมิโน ดังนั้นการทำให้เกิดการกลายพันธุ์เฉพาะที่จึงมีความสำคัญต่องานวิศวกรรมโปรตีน โดยเริ่มจากดีเอ็นเอสายเดี่ยวซึ่งเป็นดีเอ็นเอต้นแบบ แล้วสังเคราะห์ดีเอ็นเอสายใหม่โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอต้นแบบโดยใช้ primer ที่มีเบสผิดไป 1 ตำแหน่ง ผลก็คือจะได้ดีเอ็นเอที่มีเบสผิดไป 1 ตำแหน่ง ซึ่งส่งผลให้เมื่อมีการแปลรหัสของดีเอ็นเอจะได้โปรตีนที่มีกรดอะมิโนเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมในตำแหน่งที่ต้องการ และเมื่อนำโปรตีนกลายพันธุ์ไปศึกษาหน้าที่จะทำให้รู้ว่ากรดอะมิโนในตำแหน่งนั้นมีความสำคัญต่อหน้าที่ของโปรตีนอย่างไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, fortunately, they're very rare, but if you ever run across one... | ฉันว่า เคราะห์ดี \ที่พวกมันมีอยู่น้อย แต่ถ้านายไปเจอเข้าสักตัวละก็ |
| So she's the only person that knows where the anchor is hidden, but fortunately, she will be at the Whitmore historical ball this evening. | งั้นเธอก็เป็นคนเดียวที่รู้ ว่าสิ่งยึดเหนี่ยวนั่นซ่อนอยู่ที่ไหน แต่เคราะห์ดี เธอจะไปที่งานบอลที่วิทมอล |
| I suppose we're fortunate those things only reached the floor below the attic. | เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. |
| Fortunately, our young Mr. Potter discovered it. | เคราะห์ดีที่คุณพอตเตอร์ของเรา ค้นพบมันเข้า |
| Fortunately, a good samaritan came by. | เคราะห์ดี คนใจดีมาถึง |
| You were very lucky today, agent dunham. | วันนี้คุณเคราะห์ดี นักสืบดันนั่ม |
| And so, though there was much confusion nationwide, thankfully there were no casualties. | และแม้ว่าจะมีความโกลาหลเกิดขึ้นอย่างหนักทั่วประเทศ ก็เคราะห์ดีนะคะที่ไม่มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต |
| DNA analysis. | การวิเคราะห์ดีเอ็นเอ |
| Fortunately, the Crown Prince appears to be healthy. | เคราะห์ดี รัชทายาทยังดู แข็งแรงดีค่ะ |
| I am lucky to be alive. | เคราะห์ดีที่ข้ายังมีชีวิต |