| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จ้องเขม็ง | (v.) stare at See also: gaze at, goggle at, gawk at, gape at Syn. ถมึงทึง, ถลึงตา, ขึงตา |
| มองเขม็ง | (v.) gaze at See also: aim at, stare at Syn. จ้อง, เพ่ง |
| เขม็ง | (adv.) gazingly See also: staringly Syn. ไม่กระพริบ |
| เขม็งเกลียว | (v.) tense See also: strain Syn. ตึงเครียด, เครียด Ops. ผ่อนปรน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agaze | (อะเกซ') adj. จ้องเขม็ง, Syn. gazing) |
| bend | (เบนดฺ) {bent,bent,bending,bends} vt.,vi. ทำให้งอ,ทำให้โค้ง,ทำให้ยอม,ก้ม,งอ,โค้ง,น้าว,โน้ม,ดัด,หัน,บ่าย,เบี่ยง,จ้องเขม็ง n. การงอ,การดัด,การเบี่ยง,หัวโค้ง,คุ้ง,เงื่อนเชือก, Syn. curve |
| gaze | (เกซ) vi.,n. (การ) จ้องมอง,เพ่งมอง,มองเขม็ง., Syn. stare,gape |
| glare | (แกลร์) n. แสงเจิดจ้าที่เข้าตา,การจ้องเขม็ง,ผิวหน้าเรียบที่เจิดจ้า,ความครึกโครม vi. ส่องแสงเจิดจ้า,จ้องเขม็ง |
| glaring | (แกล'ริง) adj. เจิดจ้า,บาดตา,แสงวาววับ,ซึ่งจ้องเขม็ง,ครึกโครม,ชัด ๆ ,โต้ง ๆ, See also: glaringness n. |
| glary | (แกล'รี) adj. เจิดจ้า,บาดตา,ซึ่งจ้องเขม็ง., See also: glariness n., Syn. glaring |
| glassy-eyed | adj. ตาซึม,ซึ่งจ้องเขม็ง |
| glower | (โกล'เออะ) vi. จ้องเขม็งอย่างถมึง n. หน้าตาที่แสดงความไม่พอใจหรือความโกรธ., See also: gloweringly adv., Syn. scowl,frown,lower |
| goggle | (กอก'เกิล) n. แว่นตากันลม,การจ้องเขม็ง,การกลอกตา. v.,adj. จ้องเขม็ง,กลอกตา, See also: goggles n.,pl. แว่นตากันลม |
| stare | (สแทรฺ) vi.,vt.,n. (การ) จ้องมอง,จ้อง,จ้องเขม็ง,ถลึงตา,เด่นชัด,เตะตา,โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน,ฉุกเฉิน) ., Syn. glare,gaze,eye |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gaze | (n) การเพ่ง,การจ้อง,การจ้องเขม็ง |
| glare | (n) การจ้อง,การจ้องเขม็ง,การจ้องมอง,แสงจ้า |
| glower | (vt) จ้องดู,ถลึงตา,จ้องเขม็ง,มองถมึง |
| goggle | (vi) กลอกตา,มองค้อน,จ้องเขม็ง |
| stare | (n) การจ้องเขม็ง,การถลึงตา,การจ้องมอง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agaze | (adj.) ที่จ้องเขม็ง Syn. gazing |
| agaze | (adv.) อย่างจ้องเขม็ง Syn. gazing |
| gazing | (adj.) ที่จ้องเขม็ง |
| gazing | (adv.) อย่างจ้องเขม็ง |
| gimlet eye | (n.) การจ้องเขม็ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I remember after my fourth kid was born, I'd wake up in the middle of the night sometimes... my wife would be there staring at me... with a meat cleaver in her hand. | ฉันจำตอนที่ลูกคนที่ 4 ของฉันเกิดได้ บางครั้งฉันก็ตื่นขึ้นมากลางดึก แล้วเมียฉันก็จะยืนอยู่ตรงนั้น จ้องเขม็งมาที่ฉัน โดยมีมีดหั่นเนื้ออยู่ในมือ |
| I am so sick of you mindless, glassy-eyed, kowtowing stooges! | ฉันเบื่อกับพวกไร้สมอง ตาจ้องเขม็ง เป็นขี้ข้าอย่างพวกแกเต็มทน! |
| Sometimes that shark, he looks right into you, right into your eyes. | บางครั้งฉลาม มันจะจ้องหน้าเรา มองตาเขม็ง |
| Nothing that would require the intense concentration you're exerting to look at her. | ก็ไม่เห็นมีอะไรที่จะทำให้ต้องไป จ้องมองหล่อนตาเขม็งเหมือนนายทำแบบนั้นนี่ |
| Then he challenges me. He stares at me. | แล้วหมอนั่นก็ยั่วฉัน เขามองฉันตาเขม็ง |
| You're straining his entire system. | ทุกระบบของเขาเขม็งเกลียวไปหมดแล้ว |
| You were staring up at me. | ดวงตาที่จ้องเขม๊งมายังแม่ |
| You can't do math with those cold, dead eyes staring at you. | คุณทำเลขไม่ได้ ถ้าถูกจ้องเขม็ง |
| Now is when you wink, rub your hands together, and tell me you were playing that man like a fiddle, 'cause this blank stare... | โอเค ตอนนี้เมื่อคุณกระพริบตา ถูมือบิดไปมา และบอกฉันว่าคุณเล่นหมอนั้นอย่างกะสีซอ เพราะการจ้องเขม็ง... |
| And he stares. | พร้อมกับสายตาจ้องเขม็ง |
| All right with the Navy SEAL death stare. | ไม่ต้องมาทำเป็นจ้องเขม็งแบบหน่วยซีล |
| Nobody glowers quite like you. | ไม่มีใครเขม่งเหมืองเจ้า |