| Weather it is helping with the seating chart... or giving your opinion on the cake, the perfect Maid Of Honor is... with her bride every step of the way. | ไม่ว่า จะการจัดสถานที่ หรืออกความคิดเห้น เรื่อง เค้ก สุดยอดเพื่อนเจ้าสาว ต้องติดตามเจ้าสาวทุกย่างก้าว |
| Ok, you don't think I can actually resist commenting on that. | โอเค เธอคงไม่คิดว่าฉันจะต้านทานที่จะออกความคิดเห็นได้ใช่มั้ย นี่ไง เธอแสดงความคิดเห็นแล้ว |
| If she felt her child were in mortal danger, hanging a jury would be a small price to pay to ensure his safety. | ถ้าเธอรู้สึกว่าลูกของเธอ ตกอยู่ในอันตราย การไม่ออกความคิดเห็น คงเป็นราคาเพียงเล็กน้อยที่ต้องจ่าย เพื่อให้ลูกตัวเองปลอดภัย |
| Expressing my opinion is not a terrorist action. | การออกความคิดเห็น ไม่ใช่การก่อการร้ายนะคะ |
| The way you expressed your opinion to Bobby Ridgeway? | เหมือนที่เธอออกความคิดเห็นกับ เป้าของ บ๊อบบี้ ริดจ์เวย์หรอ |
| I do not dare to make any kind of comment, Jeonha. | ข้าน้อยไม่สามารถออกความคิดเห็นในเชิงนั้นได้ |
| That's fine. You're entitled to your opinion. | ไม่เป็นไรค่ะ คุณมีสิทธิในการออกความคิดเห็น |
| I was just gonna suggest that we ask Jim what he wants. | ตรากตรำกับการฆ่าใคร ผมแค่ออกความคิดเห็น |
| Who in the world came up with that idea? | ใครกันที่ออกความคิดเห็นเรื่องแบบนี้ขึ้นมากันครับ? |
| So if you would just let us share our wisdom... | งั้นถ้าลูกจะให้เราช่วยออกความคิดเห็นของเราบ้าง |
| Your Grace, I think that I am not fit to have an opinion on these matters. | ฝ่าบาท หม่อนฉันเกรงว่าหม่อฉันไม่เหมาะ ที่จะออกความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Gidget, here's an idea, | กิ๊ดเจ็ท ฉันขอออกความคิดเห็นนะ |