| My Spanish teacher always told me, "Good ear, bad memory." | ครูภาษาสเปนฉันเคยบอกเสมอน่ะ "หูดี แต่ความจำแย่" |
| Right, Dale. Good job. Listen, I can't go in the morning... because my bubbe... | เขาชื่อเดลน่ะ หูดีจริงแฮะ ฉันเข้าไปหาตอนเช้าไม่ได้ |
| So can you smell and hear as well as a dog does? | งั้น ที่เธอหูดี จมูกดี เหมือนกับหมาใช่ป่ะ |
| Oh, nice ears, buddy. | โอ้ หูดีนิ เจ้าคู่หู |
| Two, abilities-- strong, sonic hearing, fast, some of them can even fly. | ข้อสอง ความสามารถ แข็งแรง หูดี ว่องไว พวกมันบางคนบินได้ |
| Seems she has good ears. | เหมือนป้าเค้าจะหูดีเลย |
| You know, department's chaplain's got a good ear. | รู้มั้ย แผนกของกองทัพหูดีนะ |
| I'm going to ask you to speak into the mouthpiece very clearly. | รบกวนถือหูดีๆ ให้ได้ยินชัดๆหน่อยได้มั๊ยครับ |
| Three hours ago, he had superhero hearing. | สามชั่วโมงก่อนเขาหูดี เหมือนซุปเปอร์ฮีโร่ |
| It does have a catchy hook. Come about! Bring her in low! | ท่อนฮุคติดหูดีนะ เอาล่ะ ลดเพดานบินลง! |
| Let's get a little white noise. | หาเสียงสีขาวล้างหูดีกว่า |
| As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear. | คุณก็รู้ หนูร้องไม่เคยเพี้ยน แปลว่าประสาทหูดี |
| Yea, obviously. | ใช้ เอ่อ... ติดหูดีนะ |
| And he has ears like a bat, apparently. | แถมหูดียังกับค้างคาว |
| I am pouring wine. Good ears. | ฉันกำลังรินไวน์ หูดีจังเลย |
| I have vampire hearing, Bonnie, and there's someone here. | ฉันหูดีนะ บอนนี่ และมีคนอยู่ที่นี่ |
| Didn't you hear what it said? It wants answers! | ไม่รู้ว่าคุณได้ฟังตอนมันพูดใหม ว่ามันมาหาคำตอบ หรือฉันเป็นคนเดียวในนั้นที่หูดีค่ะ |
| Hey, tell him to pull over, lady! Look. | อะไรที่ลี่นหูดีกว่าไหม |
| Waitresses have very good hearing, you know. | บริกรหญิงหูดีนะ บอกไว้ก่อน |