| Okay, really enjoyed the puppet show. Fantastic. | โอเค โชว์หุ่นกระบอกสนุกมากเลย เยี่ยม |
| And at the birthday party with some pigs and a puppet, the villagers wanted me to sign their pitchforks, and this boy kept saying, "Do the roar." | และที่งานวันเกิด ที่มีหมูสามตัวกับหุ่นกระบอก พวกชาวบ้านอยากให้ผม เซ็นชื่อบนคราดให้ และมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งพูดไม่หยุดว่า "คำรามสิ" |
| So we show Emma that you're turning back into the puppet you were, and then she has to believe, and when she does, she could break the curse. | แล้วเราก็บอกเอ็มม่า ว่าคุณกำลังกลับไปเป็นไม้ ไปเป็นหุ่นกระบอกที่เคยเป็น และเธอก็จะต้องเชื่อ และเมื่อเธอเชื่อ เธอจะทำลายคำสาป |
| Watch as I play with my new toy, the gadget puppet. | คอยดูขณะที่ฉันเล่นกับ ของเล่นชิ้นใหม่ของฉัน... หุ่นกระบอกแก็ดเจ็ท |
| This is the Puppet Hospital and Burn Center. | นี่คือโรงพยาบาลตุ๊กตาหุ่นกระบอก และศูนย์ไฟไหม้ |
| We played with puppets. | เราเล่นหุ่นกระบอกกันน่ะ |
| Shit, what are we now, puppets? | บ้า ดูพวกเราซิเป็นอะไร หุ่นกระบอกเหรอ? |
| I'm not your puppet, and you're not my puppet-controlling guy! | ฉันไม่ใช่หุ่นกระบอกของแก และแกก็ไม่ใช่คนเชิดด้วย |
| But I don't deserve this humiliation! You need to get out there. | คุณจะต้องออกไปแสดงนะครับ คุณฮอฟเฟนเฟฟเฟอร์กับหุ่นกระบอก |
| Then you need to cut your strings puppet master. | งั้นนายก็ต้องตัดสายบังคับหุ่นกระบอกซะ! |
| He is but a puppet in my hands. | เขาเป็นแค่หุ่นกระบอกอยู่ในมือข้า |
| Isn't that the whole point of your little puppet show? | เหมือนพวกหุ่นกระบอกยังงั้นใช่ไหม |
| *Fang does little puppet shows.* | ♪ฝางไม่แสดงหุ่นกระบอกเล็ก ๆ น้อย ๆ ♪ |
| Ever been to one of those crazy marionette shows they have over there? | เคยไปหนึ่งในโชว์พวกหุ่นกระบอกติ๊งต๊อง ตรงนู้นไหม? |
| Oh, talk about somebody who loves their puppets. | โอ้ คุยถึงคนที่ชอบพวกหุ่นกระบอก |
| Pinocchio was a puppet that wanted to be a real boy. | พิน็อคคิโอ หุ่นกระบอกที่ต้องการจะเป็นเด็กชายจริงๆ |
| It was the string your father used to animate you as a freshly carved puppet. | มันเป็นเส้นเชือกที่พ่อของคุณเคยใช้ให้ชีวิตคุณ เช่นการแกะสลักหุ่นกระบอก |
| Stark is nothing! I'm sorry. | คิดว่าข้าเป็นหุ่นกระบอก สมองกลวง พวกนั้นของสตาร์กเหรอ |
| You're nothing more than a puppet whose strings were cut and then you wandered around for a little while thinking you were a real girl, but you're not. | เธอเป็นแค่หุ่นกระบอก ที่สายชักถูกตัด จากนั้นเธอก็ล่องลอยไปชั่วคราว คิดว่าตัวเองเป็นคน |