| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| level | (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Funny thing is, blades of grass... are gonna follow the sun. | ที่ตลกก็คือใบหญ้า จะหันตามพระอาทิตย์ |
| They follow the arc of the sun from dawn until dusk, extracting maximum energy from every day. | มันหันตามดวงอาทิตย์โคจร จากเช้าจดเย็น ต้องดูดพลังงานมหาศาลทุกวัน |