| I won't swindle anyone who knows what's going on. | ผมจะไม่โกงคนที่รู้จักผมอย่างหมดไส้หมดพุงหรอก |
| It's perfectly safe. I puked my guts out. | มันปลอดภัย\ ฉันอ้วกซะหมดใส้หมดพุง |
| Trick them into teaching me all their tricks. | ผมจะหลอกให้พวกเขาสอนผมหมดไส้หมดพุงเลย |
| Really, Wilhelm. We've had just about all we can take of you. | ที่จริงนะวิลเฮล์ม เราได้จากคุณหมดไส้หมดพุงแล้ว |
| He's in the head now puking his guts out. | แต่หัวของเค้าตอนนี้กำลังอยู่ในโถชักโครก อ้วกแตกหมดไส้หมดพุงแล้วมั้ง |
| If it makes you feel any better, I coughed up everything but my kidneys on my first ride. | ไม่รู้พูดแล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้นไหม แต่ตอนผมขึ้นมาบนนี้ครั้งแรก ผมอ้วกหมดไส้หมดพุงเลย |
| And your, uh -- your mule kept farting, just letting go, like gale force. | ็ลาของ เออ ของนายมันตดตลอดไง แบบปล่อยออกมาหมดไส้หมดพุง |