| In other words, we're gonna take you to pizza world, and you can play all the video games you want. | พูดง่ายๆก็คือ วันนี้พ่อจะให้ลูกกินพิซซ่าให้หนำใจ แล้วก็เล่นเกมส์ได้เท่าที่อยากไปเลย |
| A plaything for Joffrey to torture or Queen Cersei to torment. | เป็นของเล่นให้จอฟฟรีย์ pé n qog le'n hä ·joᶂᶂriy` ใช้ทรมาน cä ·ţrman หรือให้ราชินีเซอร์ซีได้ทำร้ายจนหนำใจ hrwo hä ·racíni śû r` śi dâ·ţṃ r·ayjnhnṃ jä |
| So we got a cheap rig, secretly installed it in Walshy's office and roped in Carol, who as well as being Britain's lousiest receptionist had a genuine talent for mimicry. | ใช้สั่งโสเภณีล่วงหน้าเพื่อฆาตกรรม ตรงจุดพักรถถัดไปเป็นไง ได้สองอย่างแล้ว หัวเราะให้หนำใจ พวกกลัวเทคโนโลยี |
| I KNOW HOW TO REALLY HURT HER. | แต่ฉันรู้ ว่าจะต้องทำยังไงถึงจะหนำใจ |
| But it was agony pretending his puny, little penis satisfied me. I bet. | แต่มันก็ทรมานที่ต้องทำเป็นว่า จ้อนเล็กสั้นของเขาหนำใจฉัน |
| "Kill that motherfucker." I'm gonna kill your motherfucking ass. | "ฆ่าไอ้เวรนั่นซะ" แล้วฉันก็จะฆ่าแกให้หนำใจ |
| Shit, I just want to fucking dance. | บ้าเอ้ย ฉันแค่อยากจะเต้นให้หนำใจ |
| I'm gonna rape so many fine bitches. | ชั้นจะข่มขืนสาวๆซะให้หนำใจ |
| I'd rather just stay in here with my blade and fuck things up. | ข้าอยากอยู่ในนี้กับดาบของข้า และอาละวาดให้หนำใจ |
| Either way I intend to get properly fucked up if no one disagrees. | ไม่ว่าจะยังไงข้าก็ตั้งใจจะเมากัญชาให้หนำใจ |
| I just want to play you, play with her | แต่ว่าข้ายังเล่นกับนางไม่หนำใจพอ |
| And if the party wasn't enough, Lily arranged for me to spend the day at the Plaza Athenee Spa. | และถ้าปาร์ตี้ยังไม่หนำใจ ลิลลี่ก็ยังจัดให้ฉัน ใช้เวลาทั้งวันที่สปาของ พลาซ่า แอทธินี |
| Did you get your fill of snooping yet? | เธออยากรู้อยากเห็นเรื่องของคนอื่นหนำใจพอรึยัง |
| Here. Hit. | เอ้า เอานี่ฟาดฉันสิ ฟาดฉันให้หนำใจ... |
| Hit me as much as I hit you until you're satisfied. Then don't ever show your face again. | ฟาดฉันให้หนำใจ แล้วไม่ต้องมาให้ฉันเห็นหน้าอีก |
| Thrill me, chill me, fulfill me | บีบ ขยำ ขย้ำให้หนำใจ |
| I will fuck this blonde queen and I will fuck her well. | ข้าจะเสพสมกับราชินีผมบลอนด์นี่\ และเสพสมจนหนำใจ |
| I never got a drink. Chug! Chug! | ยังดื่มไม่หนำใจ ตอนนี้ฉันพร้อมจะไปแล้ว เกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย |
| This unsub was determined and relentless, like he couldn't kill these victims enough. | เหมือนว่าเขาไม่สามารถ ฆ่าเหยื่อให้หนำใจได้ |
| I should have fucked her bloody. | ข้าน่าจะเอานางให้หนำใจ q·an'ajà oã nag hä ·hnṃ jä |