| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่วนย่อย | (n.) fraction See also: component |
| ส่วนย่อย | (n.) portion See also: small part/section/cut/piece/segment Ops. ส่วนรวม |
| ส่วนย่อย | (n.) portion See also: small part/section/cut/price/segment Ops. ส่วนรวม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| binary search | การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป |
| detail | (ดี'เทล) n. รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย,ส่วนย่อย vt. แจ้งรายละเอียด,แต่งตั้งหรือสั่งให้ปฎิบัติการพิเศษ |
| overlay | ซ้อนแทนหมายถึง การแบ่งโปรแกรมขนาดใหญ่ออกเป็นหลาย ๆ โปรแกรม บางทีเรียกส่วนย่อย ๆ นี้ว่า มอดุล (modul) ด้วยเหตุที่ว่าโปรแกรมนั้นมีขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะบรรจุได้ในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีอยู่ จึงต้องมีการจัดแยกคำสั่งบางชุดไว้ต่างหาก จะเรียกมาใช้เมื่อถึงเวลาจำเป็นเท่านั้น โปรแกรมที่แยกไปนี้เรียกว่าโปรแกรมซ้อนแทน การเรียกมาใช้ต้องเรียกผ่านโปรแกรมใหญ่อีกทีหนึ่ง (ให้โปรแกรมใหญ่เป็นผู้เรียกให้) โปรแกรมเหล่านี้จะใช้นามสกุลว่า .OVR ซึ่งก็คงมาจากคำ " overlay " นั้นเอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dole | (n) ขอทาน,เงินสงเคราะห์,ส่วนย่อย,ของบริจาค |
| factor | (n) ส่วนประกอบ,ปัจจัย,ส่วนย่อย,เหตุ,กรณี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| partial fraction | เศษส่วนย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| subdivision | แขนงย่อย, ส่วนย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| component bar chart | แผนภูมิแท่งส่วนประกอบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงรายละเอียดส่วนย่อยของข้อมูลที่นำเสนอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| macrocosm | (n.) โครงสร้างใหญ่ที่ประกอบด้วยส่วนย่อยๆ มากมาย |
| minor class | (n.) ส่วนย่อย See also: กลุ่มย่อย Syn. smaller group |
| reductionism | (n.) ความเชื่อว่าสิ่งที่ซับซ้อนถูกอธิบายได้ด้วยส่วนย่อยๆที่ไม่ซับซ้อน |
| smaller group | (n.) ส่วนย่อย See also: กลุ่มย่อย Syn. minor class |
| subdivision | (n.) ส่วนย่อย See also: กลุ่มย่อย Syn. smaller group, minor class |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's three frames. It's a fraction of a second. Whatever that thing is, it can move. | มีสามเฟรม เป็นส่วนย่อยของวินาที สิ่งนั้นมันเคลื่อที่ได้ |
| Well, in cases like this, where small portions have to be removed, it hardly ever affects what's referred to as "net memory." | เอ่อ ในกรณีแบบนี้ เมื่อส่วนย่อยๆ ถูกดึงออก มันอาจส่งผลกระทบสิ่งที่เป็นความทรงจำทั้งหมด |
| It's based on the ratio of line segments to each other and of the whole. | ซึ่งค่าของมัน จะขึ้นอยู่กับอัตราส่วนของสัดส่วนย่อยๆ และทั้งหมด |
| Look, chapter seven, subsection 16, rule four, line nine. | ดูนี่ บทที่7 ส่วนย่อยที่ 16 กฏที่ 4 บรรทัดที่ 4 |
| Each of those things are just a small part of it. | แต่ละสิ่งเหล่านั้นล้วนเป็นเพียงส่วนย่อยๆของทั้งหมด |
| We're all tapped into such small portions of what we've experienced in our lifetime. | เราถูกแตะเบาๆในส่วนย่อยๆ ของส่วนที่เก็บประสบการณ์ทั้งชีวิตของเรา |
| Trapped like fragments... | ถูกจับไว้คล้ายกับเป็นส่วนย่อยๆของ |
| In the divided world of the suburbs, everyone is looking for a way to connect. | ในส่วนย่อยๆของหมู่บ้านในชนบท ทุกคนต่างก็หาจุดที่เชื่อมต่อซึ่งกันและกัน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一部 | [いちぶ, ichibu] Thai: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย English: part |