| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่วนบน | (n.) top See also: apex Syn. ข้างบน |
| เปลือยส่วนบน | (v.) strip the waist |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aden | (อาด' เดน, แอด' เดน) ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน (a seaport in Yemen) |
| adenoids | (แอด' ดินอยด์) n. ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน |
| arytenoid | (แอร์ริที'นอยด์) adj. เกี่ยวกับกระดูกอ่อนเล็ก ๆ บนกระดูกอ่อน cricoid ที่ส่วนบนของกล่องเสียง. -arytenoidal adj. |
| cardia | หรือ fundus คือส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร |
| diapophysis | (ไดอะพอฟ'ฟิซิส) n. ส่วนบนของปุ่มยื่นตามขวางของกระดุกสันหลัง. -pl. diapophyses |
| drop cap | หมายถึงอักษรตัวโตกว่าขนาดปกติตัวแรกของย่อหน้า โดยปกติส่วนบนจะมีระดับเท่ากับตัวอักษรอื่น ๆ แต่จะกินเนื้อที่ของบรรทัดที่สองและสาม |
| foot | (ฟุท) n. เท้า,ฝีเท้า,ตีน,บาท,หน่วยความยาวเป็นฟุต (0.48 เซนติเมตร) ,ทหารราบ,ส่วนที่คล้ายเท้า,จังหวะในโคลง,บาท,แท่นเหยียบของจักรเย็บผ้า,ส่วนที่อยู่ล่างสุด,ส่วนที่นอนก้น,ตะกอน,ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับส่วนบนหรือยอด |
| fundus | (ฟัน'ดัส) n. ฐานของอวัยวะ,ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับหรือห่างไกลจากรูเปิด. ,ส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร, See also: fundic adj. -pl. fundi |
| headroom | n. ที่ว่างโค้งส่วนบน,ที่ว่างเหนือศีรษะ., Syn. headway |
| hot spot | จุดร้อนหมายถึง เนื้อที่บางส่วนบนจอภาพ ที่เมื่อกดเมาส์ลงไปแล้ว จะทำให้เกิดรายการอื่นขึ้นมา แทนที่จะเป็นเรื่องเดิมที่ทำอยู่ ตัวอย่าง เช่นในโปรแกรมประเภทใช้สื่อหลายแบบ (multimedia) หรือการเรียกเมนู Help หรือกดเรียกลูกโป่ง (balloon) มาให้คำอธิบายในเครื่องแมคอินทอช |
| kepi | (เค'พิ,เคพ'พิ) n. หมวกแก๊ปทหารของฝรั่งเศสเป็นรูปทรงกลมส่วนบนแบนราบมีปีกยื่นบังตาเป็นแนวนอน |
| knap | (แนพ) n. ยอดเขา,ส่วนบนของเนินเขา vi.,vt. เคาะ,ตี,ทุบแตก,แตกออก,แทะ,กัดอย่างรวดเร็ว,พูดฉอด. |
| menu bar | แถบรายการเลือกหมายถึง แถบบรรจุชื่อรายการที่แต่ละโปรแกรมสำเร็จบนระบบวินโดว์มีไว้ให้เลือก ปกติจะอยู่ส่วนบนของจอภาพ เราสามารถเลือกคำสั่งจากรายการเหล่านี้ได้โดยกดเมาส์ที่รายการใดรายการหนึ่งเลย |
| pauldron | n. ชิ้นเสื้อเกราะที่ไหล่และส่วนบนสุดของแขน |
| retuse | (รีทูส') adj. ซึ่งมีส่วนบนป้านและเว้านิด ๆ (เช่นใบไม้บางชนิด) |
| roof | (รูฟ) n. หลังคา,หลังคาสิ่งปลูกสร้าง,หลังคารถ,โครงค้ำหลังคา,สิ่งที่คล้ายหลังคาบ้าน,เพดาปาก,ส่วนบน,แผ่นบน -Phr. (raise the roof ทำให้เกิดเสียงดัง,บ่นหรือประท้วงด้วยเสียงที่ดังทะเลาะกันเสียงดัง) vt. มุงหลังคา,ครอบ,ปิดคลุม pl. roofs |
| round-shouldered | adj. ไหล่โก่ง (ทำให้หลังส่วนบนโก่ง) |
| separation | (เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก,การแยก,การแบ่งแยก,สถานที่แบ่งแยก,จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก,ช่องโหว่,ช่อง,รู,โพรง,การแยกกันอยู่,การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection,severance |
| superstructure | (ซูเพอสทรัค'เชอะ) n. ส่วนที่อยู่เหนือฐาน,โครงสร้างส่วนบน,ส่วนบน, See also: superstructural adj. |
| top | (ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ |
| upper memory block | upper memory block หน่วยความจำส่วนบนใช้ตัวย่อว่า UMB (อ่านว่า ยูเอ็มบี) หมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่อยู่ตอนบน ที่อาจเก็บไว้ใช้งานเฉพาะอย่าง ทำให้เหมือนกับมีหน่วยความจำมากขึ้น โปรแกรมในระบบดอส (DOS) ที่ชื่อ EMM 386. EXE เป็นผู้จัดการสร้างส่วนนี้ในหน่วยความจำให้ |
| title bar | แถบชื่อ (แฟ้มข้อมูล) หมายถึง แถบยาวที่ส่วนบนของวินโดว์ เป็นที่ใช้บอกชื่อแฟ้มข้อมูลที่อยู่ในวินโดว์นั้นหรือชื่อของงานที่เราสร้างขึ้น ในกรณีที่ไม่ได้กำหนดชื่อให้ไว้ แถบชื่อเรื่องนั้นจะพิมพ์คำว่า Untitled เอาไว้ให้รู้ว่ายังไม่ได้กำหนดชื่อใด ๆ ให้ และจะต้องตั้งชื่อเมื่อต้องการบันทึกลงในแฟ้มข้อมูลภายหลัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cerebrum | (n) มันสมองส่วนบน |
| superstructure | (n) ตัวตึก,สิ่งที่สร้างเหนือสิ่งอื่น,ส่วนบน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| large pelvis; pelvis major; pelvis, false | เชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| superstructure | โครงสร้างส่วนบน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Catch letters | อักษรนำทางอักษรนำทาง (Catch letters) คือ ตัวอักษรซึ่งปรากฏอยู่ส่วนบนสุดของหน้ากระดาษในหนังสือพจนานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นมีใจความเริ่มต้นด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใดและสิ้นสุดด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใด อักษรนำทางนี้นิยมพิมพ์เป็นกลุ่มละ 3 ตัวอักษร ในหนังสือบางเล่ม จัดทำอักษรนำทางเป็น 2 กลุ่ม คั่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ หรือ hyphen ( - ) ซึ่งจะแสดงคำแรกและคำสุดท้ายในหน้านั้น การใช้อักษรนำทางเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้หนังสือเล่มนั้น เพราะผู้ใช้สามารถทราบได้ทันทีว่าคำที่ต้องการค้น อยู่ที่หน้าใดของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Cerebrum | สมองใหญ่,ซิริบรั่ม,สมองส่วนบน,สมองส่วนหน้า,สมองส่วนใหญ่ [การแพทย์] |
| Degassing Tank | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Derrick man | พนักงานบนแท่นเจาะ, พนักงานบนแท่นเจาะซึ่งปฏิบัติงานอยู่ที่ Monkey boardมีหน้าที่คอยจับส่วนบนสุดของก้านเจาะเมื่อเวลาดึงก้านเจาะขึ้นจากหลุมหรือเวลาหย่อนก้านเจาะลงหลุม และยังรับผิดชอบเกี่ยวกับการดูแลปั๊มหรืออุปกรณ์สำหรับการไหลเวียนของของเหลวที่ใช้ระหว่างการเจาะ (drilling fluid) [ปิโตรเลี่ยม] |
| Epidermis | หนังกำพร้า,อิพิเดอร์มิส,ชั้นผิว,เนื้อเยื่อของผิวหนังชั้นนอก,ผิวหนังชั้นอีพิเดอมีส,เอปิเดอร์มิส,ผิวหนังส่วนบน,ชั้นหนังกำพร้า,ผิวหนังกำพร้า,ผิวหนังชั้นนอก,ชั้นเหนือผิวหนัง,เซลล์ของผิวหนัง,หนังกำพร้า,ผิวหนังชั้นผิว [การแพทย์] |
| Fundus | ยอดมดลูก,ฟันดัส,ก้นมดลูก,บริเวณก้นมดลูก,มดลูกส่วนบน,ส่วนบน,ส่วนฟันดัส,ส่วนก้นมดลูก [การแพทย์] |
| larynx | กล่องเสียง, อวัยวะที่ทำให้เกิดเสียง อยู่ส่วนบนสุดของหลอดลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Manubrium | กระดูกกลางหน้าอกส่วนบน, กระดูกหน้าอกส่วนกว้างตอนบน [การแพทย์] |
| scale | มาตราส่วน, ระบบที่แสดงการแบ่งช่วงหรือความยาวออกเป็นหน่วยย่อยที่เท่ากัน เช่น มาตราส่วนบนไม้บรรทัด มาตราส่วนบนเทอร์โมมิเตอร์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| stigma | ยอดเกสรเพศเมีย, ส่วนบนสุดของเกสรเพศเมีย เป็นที่รองรับละอองเรณูทำให้เกิดการผสมพันธุ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| visual programming | การเขียนโปรแกรมแบบวิชวล, การเขียนโปรแกรมโดยเริ่มจากการออกแบบหน้าจอสำหรับติดต่อกับผู้ใช้ก่อน แล้วเขียนโปรแกรมสำหรับแต่ละส่วนบนหน้าจอ ทำให้จัดสร้างโปรแกรมได้ง่าย และรวดเร็ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tectonics | ธรณีวิทยาแปรสัณฐาน วิชาธรณีวิทยาสาขาหนึ่งว่าด้วยลักษณะโครงสร้าง ของเปลือกโลกส่วนบนที่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง รูปร่าง เป็นบริเวณกว้าง รวมทั้งศึกษาความสัมพันธ์ต่อกัน การกำเนิด และประวัติการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างเหล่านี้ วิชานี้มีลักษณะใกล้เคียง กับวิชาธรณีวิทยาโครงสร้างมาก แต่แยกออกจากกันได้โดยวิชาธรณีวิทยาแปรสัณฐาน จะเน้นที่การศึกษาลักษณะโครสร้างขนาดใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| newel | (n.) เสาค้ำตรงขั้นบันได (ส่วนบนติดราวมือจับ ส่วนล่างติดขั้นบันได) Syn. newel post |
| newel post | (n.) เสาค้ำตรงขั้นบันได (ส่วนบนติดราวมือจับ ส่วนล่างติดขั้นบันได) |
| biceps | (n.) กล้ามเนื้อด้านหน้าของแขนส่วนบน |
| breastplate | (n.) เสื้อเกราะทหารป้องกันส่วนบนของร่างกาย |
| button through | (phrv.) ติดกระดุมจากส่วนบนลงล่าง |
| carpet slipper | (n.) รองเท้าที่ใส่ในบ้านส่วนบนทำด้วยผ้า |
| Christian rite | (n.) การจุ่มศีรษะ ร่างกายส่วนบนหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์ |
| cornice | (n.) ส่วนบนสุดของผนัง |
| cover in | (phrv.) ทำให้มี (บางสิ่งหรือบางคน) จำนวนมากที่ส่วนบนสุด |
| edifice | (n.) โครงสร้างส่วนบน See also: ส่วนที่อยู่เหนือฐาน, ส่วนบนของสิ่งก่อสร้าง Syn. building |
| eustachian tube | (n.) ท่อที่เชื่อมระหว่างหูชั้นกลางกับช่วงคอส่วนบน มีหน้าที่ปรับความดันอากาศในแก้วหูทั้งสองข้าง |
| foretop | (n.) ยกพื้นที่อยู่ส่วนบนสุดของเสาหน้ากระโดงเรือ |
| head | (n.) ส่วนบน See also: ส่วนยอด |
| headroom | (n.) ที่ว่างโค้งส่วนบน See also: ที่ว่างเหนือศีรษะ Syn. headway |
| immerse | (vt.) จุ่มศีรษะ ส่วนบนร่างกายหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์ Syn. baptise |
| immersion | (n.) การจุ่มศีรษะ ร่างกายส่วนบนหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์ Syn. Christian rite |
| quarterdeck | (n.) ส่วนบนซึ่งอยู่ด้านหลังเรือ |
| roof | (n.) ส่วนบน Syn. ceiling, top part |
| round-shouldered | (adj.) ซึ่งมีหลังส่วนบนโก่ง |
| springer | (n.) หินรูปลิ่มที่อยู่ส่วนบนของตอม่อ Syn. wedge-shaped stone, voussoir |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing. | ถ้าแผ่นจารึกไม่ได้รับความเสียหาย, คุณก็ยังมีเรื่องให้ทำต่อไป, แต่ว่าส่วนบนทั้งหมด มันหายไป |
| David Drumlin is supervising the on-site portion of the test. | เดวิด ดรัมลิน มีการกำกับดูแล ส่วนบนเว็บไซต์ของ การทดสอบ |
| If ya jam on him, you get your hands on him, use upper body violence, throw their ass to the dirt and make the tackle! | ถ้าจะสกัดก็ต้องใช้มือ กำลังของร่างกายส่วนบน เอาให้มันก้นจ้ำเบ้าและชนมันเลย |
| I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. | ผมทำการตรวจสอบวงรอบ ๆ รอยแตก บนผิวของกะโหลก เช่นเดียวกัน ความเสียหายจากส่วนบนสุด ของแนวกระดูกสันหลังเหมือนกัน |
| Doctors say that the bullet fragment in my brain shifted,causing memory loss. | หมอบอกว่ามีเศษกระสุนแตก ในสมองส่วนบน ทำให้สูญเสียความทรงจำ |
| He could have made it. Mostly naked, in his Lycra shorts. | เขาอาจทำได้ ถ้าส่วนบนเปลือยเปล่า และใส่กางเกงแนบเนื้อ |
| You know, there are some in heaven who still believe, despite his mistakes, that Castiel's heart was always in the right place. | เจ้ารู้มั๊ย ยังมีบางส่วนบนสวรรค์ ยังคงเชื่อ แม้จะมีข้อผิดพลาดไปบ้าง แต่ความตั้งใจของแคสเทียล อยู่ในสิ่งที่ถูกเสมอ |
| There is no ass, just the fatty part at the top of each leg... | ก็มันไม่ใช่ ตูด ไง แค่ส่วนของก้อนเนื้อ ที่อยู่ส่วนบนของขาแต่ละข้าง... |
| You're seeing the ass again and not the tops of the legs. | แก มองเห็นตูดอีกแล้ว ไม่ใช่ส่วนบนของขา |
| Take that fucking bread and shove it up the tops of your legs! | เอาไอ้ขนมปังระยำนี่ ยัดเข้าไป ในส่วนบนของแกสิ! |
| I'm just an assembler on an assembly line building a car which is good for people and society and it moves them around. | คิดว่าตัวฉันเป็นแค่คนงานประกอบชิ้นส่วนบนสายพานการผลิต สร้างสิ่งดี ๆ ให้ผู้คนและสังคม ทำให้คนมีพาหนะขับขี่ไปไหนต่อไหน |
| Okay. I'll be on the cell. | ลอยกระสุนสามแผลที่ลำตัวส่วนบน... |
| Hold the grip, pull the top part of the gun. | จับตรงด้ามแล้วดึงส่วนบนสุดของปืนออก |
| I'm considering getting my nose pierced and my belly button... and nine other parts of my body. | หนูว่าจะเจาะจมูก กับสะดือ และส่วนอื่นๆ อีก 9 ส่วนบนตัว |
| Jones. The man you see here was born with no higher-level brain functions. | ชายคนที่เห็นอยู่นี้เกิดมาโดยปราศจากสมองส่วนบน |
| I lost my top. Oh, my God, I feel so exposed. | ส่วนบนหาย พระเจ้าช่วย ทำไมมันโหวงโหวง |
| It's a little of both. | ทั้งคู่ช่วยกันค้ำยันส่วนบนของเกาะไว้ |
| We stretch your upper body using weights until the tension pops the spine into position. | เราจะยึดร่างกายส่วนบนของคุณโดยใช้น้ำหนักถ่วง จนกว่าแรงตึงจะดึงให้กระดูกสันหลังเข้าที่ |
| (MOHINDER DIALING PHONE) | ส่วนบนศีรษะของเธอถูกตัดออกไป ต้องเป็นไซล่าร์ ผมไม่... |
| Think we got a partial on the sink, though. | แต่เหมือนจะมีบางส่วนบนอ่างล้างจานนะ |
| He took off the top of my head. | เขาเปิดส่วนบนของหัวฉัน |
| Sliced his upper gastrointestinal,bled into his esophagus. | ถูกเฉือนตรงทางเดินอาหารส่วนบน เลือดท่วมไปตามหลอดอาหาร |
| Both connected to the top ends of the zipper. | ทั้งสองเส้นเชื่อมที่ส่วนบนสุดของซิบ |
| Single gunshot wound to the upper temporal area,probably while asleep-- the pillow was held against his head to muffle the shot. | แผลนัดเดียวบริเวณประสาทสั่งการรับรู้ส่วนบนบางทีอาจเป็นตอนเขาหลับ. หมอนใบนี้ถูกใช้ในการปิดศรีษะของเขาขณะถูกจ่อยิง.มันช่วยมันเก็บเสียงปืน. |
| As you can see, this is the roof top on the edge of a cliff. | อย่างที่เห็น นี่เป็นส่วนบนสุดถัดจากนี้ไปก็เป็นหน้าผาแล้ว |
| Seven, upper body fondling outdoors. | เจ็ด จับส่วนบนตอนอยู่ข้างนอก |
| These buildings have Queen Anne detail like a corbeled cornice. | ตึกนี้มีลายละเอียดของยุค"ควีน แอนน์" เหมือนมีคานยื่นรับส่วนบนสุดของผนัง |
| At the top. What is that, an address? | ส่วนบนนั้น คืออะไร ใช่ที่อยู่รึเปล่า |
| And the top number represents how many slices. | ส่วนบนคือจำนวนของชิ้นต่างๆ |
| Upper outer wall integrity compromised! | กำแพงชั้นนอกส่วนบนถูกทำลาย |
| All of a sudden paramedics came and went upstairs and found him almost dead like this. | หมอบอกว่าส่วนบนมันเคลื่อนไปมา และทั้งหมดก็เกือบใช้การไม่ได้ |
| I also found this on the manubrium. | ผมเจอสิ่งนี้บนส่วนบน ของทรวงอก |
| They're compression fractures that they share because he landed on top of her. | การบีบอัดในรอยร้าวที่ ทั้งคู่มีเหมือนกันนี้ เพราะเขาล้มทับร่าง ตรงส่วนบนของเธอ |
| Aiming at the upper body is a threat. | เล็งที่ร่างกายส่วนบนเป็นการขู่ |
| What are you doing? You need to be upstage. | เธอทำอะไรอยู่เนี่ย เธอต้องไปขึ้นตรงส่วนบนนะ |
| Imaging showed no sign of upper GI issues, but the kid did admit to being depressed and to smoking pot to take the edge off. | การถ่ายภาพแสดงให้เห็นว่าไม่มีปัญหาที่ทางเดินอาหารส่วนบน แต่เด็กนั่นรับว่าซึมเศร้า และสูบกัญชาด้วย เพื่อที่จะได้ทันสมัย |
| Just finished burying the superstructure yesterday... | เพิ่งจะฝังโครงสร้างส่วนบนเมื่อวานเอง |
| Upper abdominal stab wound. | บาดแผลถูกแทงที่ช่องท้องส่วนบน |
| Yes, Father. | ถอดส่วนบน คุณต้องการให้ผมกินงูครึ่งตัวหรือไง |
| All we know is, Tyler Barrol appears to have been shot to death and Daniel was found unconscious at the scene with some blood on him. | ทั้งหมดที่เรารู้คือ ไทเลอร์ บาร์รอล ถูกยิงเสียชีวิต และพบแดนเนี่ยลนอนหมดสติอยู่ ในที่เกิดเหตุพร้อมกับเลือดบางส่วนบนตัวเขา |