| Kausalya, Sumitra and Kaikeyi. | เกาสุริยา สมุทรเทวี และไกยเกษี |
| And Kausalya's son was Ram | และพระโอรสของเกาสุริยาคือพระราม |
| Nothing left unimagined... since Zeus, father of the Olympians, made night from midday... hiding the light of the shining sun and raining dark fear down upon men. | ตั้งแต่เทพซีอูส บิดาของเหล่าทวยเทพโอลิมเปียน สร้างกลางคืน ขึ้นจากกลางวัน บดบังแสงแห่งสุริยา |
| The mysterious power of the sun revived the Prince of Light | ผู้ได้รับพลังจากสุริยา บุตรแห่งรุ่งอรุณ |
| They gave us the corn in the fields, and the sun and the sky. | พระเจ้าประทานทุ่งนาให้เพาะปลูก สร้างสุริยาในนภา |
| ♪ Gone their master ♪ ♪ Gone their sun. ♪ | สิ่งสำคัญได้จากไป สุริยาลับไป |
| "A spark that is more a sun than the cold fire you claim. | "ประกายไฟที่เป็นเหมือนดวงสุริยา มิใช่ไฟเย็นที่เจ้ากล่าวอ้าง |