| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สินค้าเข้า | (v.) import Ops. สินค้าออก |
| สินค้าเข้า | (n.) import See also: foreign commodity Syn. สินค้านำเข้า Ops. สินค้าส่งออก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| embargo | (เอมบาร์'โก) {embargoed,embargoing,embargos} n. การห้ามเรือเข้าหรือออกจากท่า,การห้ามค้าขายระหว่างประเทศ,การห้ามส่งสินค้าไปยังประเทศหนึ่ง,การห้าม,คำสั่งห้ามค้าขาย vi. สั่งห้ามเรือสินค้าเข้าหรือออกจากท่า,สั่งห้ามค้าขายกับประเทศหนึ่ง คำที่มีความหมายเหมือ |
| import | (อิม' พอร์ท) n. สินค้าเข้า, การนำสินค้าเข้าประเทศ, ความหมาย, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา. -vt. (อิมพอร์ท') นำสินค้าเข้าประเทศ, นำเข้ามา, แสดงนัย, มีความหมาย, เกี่ยวข้อง, พัวพัน., See also: importability n. importable adj. importer n. |
| importation | (อิมพอร์ทเท' เชิน) n. การนำสินค้าเข้าประเทศ, สินค้าเข้า (being imported) |
| smuggle | (สมัก'เกิล) vt.,vi. ลักลอบนำสินค้าเข้าหรือออกโดยผิดกฎหมาย,แอบถือไปด้วย, See also: smuggler n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| importation | (n) การนำสินค้าเข้าประเทศ,สินค้าเข้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Current Account | บัญชีเดินสะพัด บัญชีการชำระเงินระหว่างประเทศ ประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรก คือ ส่วนที่เป็นสินค้าได้แก่ สินค้าออก และสินค้าเข้า ส่วนที่สองคือส่วนที่เป็นการบริการ อันได้แก่ รายการต่างๆ ทางด้านการค้าบริการ เช่น การท่องเที่ยว การธนาคาร การประกันภัย การขนส่ง เป็นต้น บัญชีเดินสะพัดเป็นส่วนสำคัญของบัญชีดุลการชำระเงิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| importation | (n.) การนำสินค้าเข้าประเทศ See also: การนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ Syn. import Ops. exportation |
| octroi | (n.) ภาษีสินค้าเข้าเมือง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My father is an importer, not a metalworker. | พ่อฉันนำสินค้าเข้า... |
| Since it's on 24 hours, revenues are generated by product placement. | - มันถูกถ่ายทอด 24ช.ม. ไม่คั่นโฆษณา - รายได้จึงมาจากการแทรกสินค้าเข้าไป |
| Alarms are cut. Keep it contained to the inside. | สัญญาณเตือนภัยถูกตัด ขนตู้สินค้าเข้ามาข้างใน |
| AB gave Alvarez a pipeline to Stockton Yard. | พวกอารยันให้อัลวาเรซ จัดส่งสินค้าเข้าไปในเรือนจำสต๊อคตัน |
| That way, he could smuggle goods into the kingdom without anyone knowing. | ทางนั้น เขาลักลอบนำสินค้าเข้าไปในอนาจักรโดยไม่มีใครรู้ |
| A freight train barrels into my jaw. | บาร์เรลรถไฟบรรทุกสินค้าเข้าไป ในขากรรไกรของฉัน |
| As long as orders were coming in, he'd think business was hunky-dory. | ตราบใดที่ยังมีการสั่งสินค้าเข้ามา เขาก็คิดว่าธุรกิจกำลังไปได้สวย |