| And even if we could prove that unr was dumping contaminants-- which we can't-- we still have no proof of any fraudulent activity. | ถึงแม้ว่าเราจะพิสูจน์ได้ว่า UNR ได้ทิ้ง สารปนเปื้อน.. ซึ่งเราไม่.. เราก็ยังพิสูจน์ไม่ได้อยู่ดีว่า มีการหลอกลวง |
| Awesome. So, none of this should cause you any ill effect. | เยี่ยมเลย เอาล่ะสิ่งนี้ไม่มีสารปนเปื้อนอะไร ที่จะมีผลทำให้นายป่วย |
| And what did... | แล้วIBC รายงานสรุปเรื่องสารปนเปื้อนยังไงคะ? |
| The contaminant posed no health risk? | สารปนเปื้อนนี่ไม่มีอันตรายเลยเหรอคะ? |
| IBC Global claimed it wasn't necessary to reduce human exposure to the contaminant? | IBC แจ้งว่าไม่จำเป็นที่จะ ต้องลดการสัมผัสสารปนเปื้อนนี้เหรอ? |
| Do you think it's contaminated from the coal plant? | คุณคิดว่ามีสารปนเปื้อนจากโรงเผาถ่านหินมั๊ย |
| No, no, it's not that-- that kind of contaminant. | ไม่ๆ ไม่ใช่แบบนั้น... นั่นเหมือนกับสารปนเปื้อน |
| So exactly what kind of contaminant are we dealing with here? | งั้นมันคือชนิดของสารปนเปื้อนอะไรกันแน่ ที่เราต้องจัดการอยู่เนี่ย |
| I mean, when you say it's contamination, | ผมหมายถึง ตอนที่คุณบอกว่ามีสารปนเปื้อน |
| You don't decontaminate by contaminating further. | นายไม่ใช้สารปนเปื้อน โดยการใช้สารปนเปื้อนเพิ่มขึ้นอีก |
| What about the contamination? | แล้วเรื่องสารปนเปื้อนล่ะ |
| It's all contaminated. | มีสารปนเปื้อนอยู่เต็มไปหมด |
| So what if I like my fruit free of contaminants? | จะเป็นไร ถ้าฉันจะชอบ ผลไม้ไร้สารปนเปื้อน? |
| There's no contaminates? | ไม่มีสารปนเปื้อนเลยหรอ? |
| But it's all contaminated, right? | แต่มันมีสารปนเปื้อนหมดเลยใช่ไหม |