| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grouser | (เกรา'เซอะ) n. แผ่นสายพานฟันเฟืองของรถแทรกเตอร์ เสาเข็ม,คนขี้บ่น |
| pulley | (พลู'ลี) n. ลูกรอก,มู่เล่,เครื่องกว้าน,ล้อหมุนสำหรับสวมสายพาน |
| sheave | (ชีฟว) vt. มัด,ฟ่อน,เก็บรวบรวมเป็นมัด n. ล้อในลูกรอก,ลูกรอก,ล้อสายพาน |
| transmission | (แทรนซฺ มิส'เชิน,แทรนซิส'เชิน) vt. การส่งผ่าน,การส่งต่อ,สายพาน,การถ่ายทอด,การแพร่เชื้อ,การกระจาย,การกระจายเสียง,การส่งสัญญาณ., See also: transmissive adj., Syn. passage |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| belt | (n) เข็มขัด,สายคาดเอว,แนว,ทิว,เขต,สายพาน |
| trace | (n) รอย,ซาก,สายพานลากรถ,สายบังเหียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| belt | ๑. สายพาน๒. เข็มขัดรัดหน้ายาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cog belt; toothed belt | สายพานร่องฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jockey wheel | ล้อปรับสายพาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| toothed belt; cog belt | สายพานร่องฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bucket Elevator | สายยกปุ้งกี๋ สายยก (อาจเป็นโซ่หรือสายพาน) ที่ติดภาชนะบรรทุกวัสดุ เช่น ถ่านหินหรือเถ้าเตาขึ้นในแนวชันหรือดิ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Calender | เครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Conveyers | สายพาน [การแพทย์] |
| Conveyor Belt | สายพานนำส่ง [การแพทย์] |
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Separator | เครื่องแยก อุปกรณ์ที่ใช้แยกขยะหรือกรรมวิธีแยกวัตถุ แบ่งเป็น 1) Cinder Separator เครื่องแยกขยะกากเถ้า : สายพานเอียงใช้สำหรับ แยกขยะกากเถ้า โดยขยะประเภทสารอินทรีย์จะค้างอยู่บนสายพาน ปล่อย ให้กากเถ้าหรือขยะเม็ดผ่านรูสายพานออกไป 2) Inclined-Belt Separator [สิ่งแวดล้อม] |
| Timing belts | สายพานเพลาลูกเบี้ยว [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| belt | (n.) สายพาน |
| treadmill | (n.) เครื่องออกกำลังกายแบบสายพานวิ่ง / ลู่วิ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What, do you come off an assembly line or something? | อะไรนะ นายมาจากสายพานผลิต หรืออะไรบางสิ่ง |
| The chassis is composed of two vehicles, a mobility trike, and it is mated to one of those powered wheelbarrows that builders used for cutting huge amounts of stuff over rugged terrain and it has tremendous off-road capability and in such an environment w | โครงรถผสมจากรถสองตัว ด้านหน้าเป็นรถสามล้อ ผสมกับพลังจากล้อสายพาน แบบที่ช่างก่อสร้างเลือก ไว้ใช้สำหรับวิ่งผ่านทางที่ทุรกันดาร |
| 1,200 for the trek, 1,200 for the wheelbarrow, the rest was just sweat and work. | 1,200 สำหรับสามล้อและ 1,200 สำหรับรถสายพาน ที่เหลือหยาดเหงื่อฟรี |
| The rhythm of production will be affected. | สายพานการผลิต อาจถูกขัดจังหวะ |
| Except that I've gotta fix the fan belt, or we're never gonna get out of here. | ยกเว้นว่าฉันต้องแก้ไขสายพาน พัดลม หรือเราไม่เคยจะรับออกจากที่นี่ |
| I put the shoe on the conveyor belt. | ผมเป็นคนวางรองเท้า บนสายพานเอง |
| I blew my wad on the new transmission last month. | เอาเงินไปซื้อสายพานใหม่หมดแล้วว่ะ. |
| I'm just an assembler on an assembly line building a car which is good for people and society and it moves them around. | คิดว่าตัวฉันเป็นแค่คนงานประกอบชิ้นส่วนบนสายพานการผลิต สร้างสิ่งดี ๆ ให้ผู้คนและสังคม ทำให้คนมีพาหนะขับขี่ไปไหนต่อไหน |
| They call it the ocean conveyor. | มันถูกเรียกว่าสายพานลำเลียงแห่งมหาสมุทร |
| Transmission. That round, black hose thing. | สายพาน ไอ้สายยางสีดำ รอบๆ นั่น |
| It was just the belt, so it should be all right now. | มันเป็นที่สายพานหน่ะ ตอนนี้ทำงานได้ปรกติแล้ว |
| Much as running on a treadmill will elevate your heartbeat. | เหมือนวิ่งบนสายพานวิ่ง หัวใจจะเต้นเร็วขึ้น |
| Switching out a timing belt. What are you doing back here? | มาปิดสายพานนะสิ แล้วนายล่ะ? |
| Unless you're up for getting on a treadmill. | นอกจาก เธอจะลุก ไปวิ่งบนเครื่องวิ่งสายพาน |
| (Thirteen) Her hand turned completely blue during the treadmill test. | (เธอร์ทีน) มือของเธอเขียว ระหว่างการทดสอบวิ่งสายพาน |
| A new alternator belt, so I don't have to drive you everywhere. | ขอสายพานรถใหม่ ฉันจะได้ไม่ต้องขับรถพานายไปทุกที่ |
| He is an idiot. He's built a half-track. | เขาไม่ได้งี่เง่า เขาทำรถกึ่งสายพาน |
| We decided our machines work well in an urban environment so we headed back out to the fields, where my half-track was even better. | เราจึงตัดสินว่าเครื่องจักรเราใช้งานได้ดีในเมือง เราเลยกลับไปที่ทุ่งหญ้า ที่รถกึ่งสายพานผมวิ่งดีขึ้น |
| It's a ribbon blender. | มันเป็นเครื่องปั่นแบบสายพาน |
| I'll take you on the carousel. | ฉันจะพาคุณมาบนสายพาน |
| Passengers arriving on flight 26 from Dulles, Virginia, your luggage will be available on baggage claim C. | ท่านผู้โดยสารจากเที่ยวบิน 26 จากดูเลส เวอจิเนีย โปรดรอรับสัมภาระของท่านที่สายพานช่องซีค่ะ |
| I keep the rhythm below the belt. | ฉันให้จังหวะด้านล่างสายพาน |